|
|||||
|
|
| 构式角度下的汉语重叠形式的英语注释方法和原则 | |
| 引用本文： | 杜曾慧.构式角度下的汉语重叠形式的英语注释方法和原则[J].法制与社会,2011(26):246-247. |
| 作者姓名： | 杜曾慧 |
| 作者单位： | 南京工业职业技术学院 |
| 基金项目： | 南京工业职业技术学院YK10-20-03立项项目 |
| 摘 要： | 本文通过对汉语和英语中叠词的比较,从构式角度来分析汉语中叠词的英译原则,论证出英译时尽量用＂英语现有的重叠和平行和音韵结构来注释汉语的重叠形式＂的方法来解决汉语的重叠形式这种构式结构的翻译问题。 |
| 关 键 词： | 叠词 构式 英译 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |