人性:西方心理学的误区与中国文化的解读

西方心理学的人性误区源于西方科学对人性的分裂 ,西方科学又是西方文化的产物 ,因此 ,西方心理学自己无力解决其人性论问题。能够与西方文化互补的唯有中国文化。中国文化所蕴涵的丰富的人性论将有助于纠正西方心理学对人性的误读 ,从而提高现代心理学的科学性和理论性

Humanity: the Humanity Misunderstanding of Western Psychology and "the Explanation of the Chinese Culture"

The humanity misunderstanding of the Western psychology originates from the split of humanity made by Western science,which is also the product of the Western culture.Therefore,the Western psycholgy alone couldn't resolve such subject as humanity.It is only Chinese culture that can be the complementarity of the Western culture,because it contains rich thoughts of humanity which can be helpful to correct the misunderstanding of the Western psychology,and improve the rationality and theorization of modern psychology.