国际法与国内法关系的主权论

国际法与国内法的关系是国际法的一个根本性问题,也是一个饱受争议的话题,由此形成了不同派别的主张。影响国际法与国内法关系理论与实践的最深层次因素是主权,不同的主权观决定了国际法与国内法关系理论与实践之间的差异。主权又决定于其所处时代的情势。国际法与国内法关系发展的新动向对传统的主权观带来了极大的挑战,从"主权"与"治权"两个维度去理解和构建与之相适应的新的主权观,无疑具有十分积极的现实意义。

Discussion on the Relationship Between the International Law and the National Law from the Perspective of Sovereignty

The relationship between the International Law and the National law is a fundermen- tal problem and a controversial topic all the time. So, it caused a variety of groups and opinions. The deepest level factor that will impact the practice and theory of the relationship between the Interna- tional Law and the National law is soverighty. Different opinions about soverighty lead to different practices and theories of the relationship between the International Law and the National law. Also, the soverighty depends on the situations at that time. New development of the relationship between the International Law and the National law has brought enormous challengements to the traditional soverighty discourse. So, it is undoubtedly significant to understand and set up a new viewpoint of sovereignty that adapting to it from two dimensions of ＂sovereignty rights＂ and ＂govern rights＂.