论外商投资合同法律效力争议解决

本文所称外商投资合同法律效力争议,是一个较为宽泛的概念,它不仅包括外商在中国境内直接投资签署的中外合资/合作经营企业合同及其变更的法律效力所产生之争议,也包括外资并购合同法律效力产生之争议,还包括外商投资中企境外企业所签署的合同法律效力所产生之争议。本文意图通过对上述三种不同形式的外商投资合同法律效力所产生之争议的不同方面进行比较研究,从而找出正确的解决这些争议的方法,以供业内人士、仲裁员、律师参考。

Resolve the Disputes Arising From the Legal Effect of Foreign Investment Contracts

The legal effect disputes of foreign investment contract so called in this article,is a wider concept,which is not only including Chinese-Foreign equity/contractual joint-venture contracts concluded by foreigners through direct investment in China,but also including the disputes arise from the legal effect of foreign Merger and Acquisition contracts,as well as the legal effect of the contract concluded by foreigners through investing abroad enterprises owned by domestic enterprises.Through the comparative study on the different aspect of the legal effect of the above three different foreign investment contracts,this article wants to find correct ways to resolve these disputes in order to be the references for the professionals,arbitrators and lawyers etc.