比照适用抑或特别规定:从国际商事仲裁的法律适用谈起——兼及中国国际私法立法及研究的“诉讼中心主义“

国际私法传统上以诉讼为当然的视角,形成"诉讼中心主义",忽视了国际商事仲裁法律适用的特殊性.中国国际私法承继这一特点,阻碍了中国国际商事仲裁的国际化.为此,<中华人民共和国民法(草案)>第九编应对国际商事仲裁问题作出特别规定.限于该草案的体例和宗旨,作者仅建议对仲裁协议和国际商事仲裁实体问题的法律适用作出规定.

Analogous Application or Specific Provisions: from the Perspective of the Applicable Law of International Commercial Arbitration--Probe into Litigation-centralized Doctrine of Legislation and Study of Private International Law in China

This paper discusses the particularity of applicable law in international commercial arbitration, with the conclusion that it is not advisable to stick to the traditional Litigation-centralized Doctrine of private international law, and that the internationalization of China international commercial arbitration has been hampered by the overlook of applicable law issue, which therefore requires the specific provisions of modern private international law with respect to international commercial arbitration. With reference to Part Nine of Civil Code of P. R. C (draft) and considering the structure and purposes thereof, this paper furthers the aforesaid argument and suggests that only applicable law of arbitration agreement and of substance aspect of international commercial arbitration be provided in the Code.