新刑法与法益侵害说

本文的基本观点是 :刑法目的是保护法益、犯罪本质是侵犯法益。本文论述了法益侵害说及其与规范违反说的区别 ;论证新刑法采取了法益侵害说以及法益侵害说的合理性 ;剖析了有悖法益保护目的现象 ,并提倡全面贯彻法益侵害说。

The New Criminal Code and the Theory of Infringement of Legal Interests

This article mainly suggests that the aim of criminal law is protecting legal interests while the essence of crime is violating legel interests. The article expounds the implication of the theory of violating legel interests and differentiates this theory with the theory of violating norms. And the auther explores the rationality of the theroy of violating legal interests, then demonstrates that the Criminal Law of China(1997) have adopted this theory. Further more, the auther analyses the phenomina which ignore the aim of protecting legal interests. Thus, the auther advocates that it is necessary to apply the theory of violating legal interests comprehensively.