美国女性主义法学及其启示

女性主义法学以其独特的方法论剖析法律问题,提出女性问题方法、女性主义实际推论方法、提高觉悟方法以及用社会性别视角观察历史、文化、社会现象,从而展现出与以往法学理论研究的不同进路。女性主义法学是一种对女性及性别进行全方位认识的法学流派。其"硬核"已经并非单纯要求女性在婚姻、家庭、劳动就业和社会福利保障等方面享有与男性同样的权利,它更要求在分配和界定上述权利的过程中,乃至在以法律为核心的整个现代法治结构中加入女性的视角和女性的生存体验与思维方式,要求立法中的社会性别意识,从而使两性关系、婚姻、家庭乃至社会健康协调地发展。

On Feminist Law in American and Illumination from It

Feminist law analyzes law issues through special methodology, puts up the method of feminist problem, feminist practical reason method, consciousness-improving method and the method observing historical cultural and social phenomenon from the standpoint of social sex, and exhibits a theoretical way different from previous ways. As concerns for feminist law, it does not simply claim that female should possess the same rights with male in marriage, family, employment and welfare, it also claims that we should stand for female when above rights are allocated and clarified, moreover in the legal construction. What's more, social sexual consciousness should be set up in legality so as that marriage, family and society develop in perfect harmony