废除南京国民政府"六法全书"之思考

废除南京国民政府"六法全书"在当时是必然的,这是由共产党人的法律观、马克思主义的国家观以及中国传统法律文化等方面的原因决定的."六法全书"的废除,对新中国法制建设产生了深远的影响,既有正面的经验,也有反面的教训.其最大危害就是中断了中国法制现代化的历史进程,强化了中国社会蔑视法律的民族传统心理,为新中国政策治国、以党代政、以党治国开了方便之门.

On the Abrogation of the Kuomingtang's "The Complete Literatures On Six Laws"

It is inevitable that the Kuomingtang's "The Complete Literatures On Six Laws" was abrogated in February 1949. It was decided by the legal views of the Communist Party, the Marxist state concepts and the traditional Chinese legal culture. The abrogation of the kuomingtang's "The Complete Literatures On Six laws" has produced profound influences to the legal construction of new China whether they are positive experiences or negative lessons. The historical development of the Chinese legal modernization has been suspended, the traditional national psychology of despising law has been strengthened and it opened a door for ruling by policy, replacing politics by party and ruling by party.