司法解释权能的复位与宪法的实施

作者认为,应然的司法解释,不是一项独立的权力,而是司法权中不可或缺的一项权能。基于误解而形成的最高法院"司法解释权"缺乏宪法依据,它既侵蚀了下级法院的司法权,又对立法机关的立法权构成侵犯,而且还阻碍了宪政的发展。只有让包含了宪法解释的司法解释权能复位,回归到各级法院的司法权中,才能推动宪法的实施。

Restoration of the Power of Judicial Interpretation and the Constitution's Application

Judicial interpretation should be absoluely necessary part of jurisdiction rather than independent power. The Power of Judicial Interpretation based upon misunderstanding has no constitutional basis, which not only erodes junior courts' jurisdiction but also infringes legislative, baffling the development of constitutionalism. Only if the power of judicial interpretation containing constitutional interpretation be replaced back into jurisdiction of courts of all levels could constitution be implemented.