误读行政法及其对经济法的危害

控制行政权力和保护公民权利是行政法的应有之意,也是行政法为行政机关设定义务和责任的目的;但是,受近代德国和前苏联行政法的影响,中国行政法长期被误认为政府管理公民的工具。误读行政法不但混淆行政法和经济法的关系,而且造成人们对经济法的错误理解。

Misinterpretation of Administrative Law and Its Harm to Economic Law

The purpose behind administrative law is to control administrative power and protect civil liberty,which are also the obligation and duty of the executive imposed upon by administrative law.However,influenced by current administrative laws of Germany and the ex-USSR,administrative law in China has been held a means with which the government rules people.Such misinterpretation of administrative law not only confuses the relationship between administrative law and economic law,but also leads to misunderstanding of economic law.