经济全球化与反垄断立法

随着经济全球化的发展,基于国内因素的考虑而制定的反垄断法不可避免地遇到了各种问题,美国和欧盟等都开始对传统反垄断法进行调整。经济全球化也促进了反垄断国际规范的发展。中国在经济全球化的背景下应该及时制定反垄断法或反限制竞争法;并且在制度安排上应注意:坚持垄断中性的认识,充分体现合理规则,中国反垄断法应以规制限制竞争行为为中心,充分考虑国际市场因素,合理安排责任制度,有克制地赋予域外效力。

Globalization of Economy and Antitrust Laws

Along with the globalization of economy, antitrust laws based on domestic consideration cannot avoid causing lots of troubles. So the USA and EU are now setting their hands to amend traditional anti - trust laws. Globalization of Economy also keeps up with the establishment of international antitrust norms. In such circumstances, China should make an antitrust law or an anti-restraint law without delay. Chinese antitrust law should be designed mainly to protect trade and commerce from restraints. International markets should be fully in consideration and the responsibility system should be well set up. Meanwhile, moderate extra - territory power will also be handed over.