生物安全的立法诉求论

由现代生物技术引发的生物安全问题,是工业化社会个体化进程发展的高级表现,在彰显科技至上主义色彩的同时隐藏着不可预知的潜在风险,将传统的工业现代化引入"反身性现代化",加速风险社会的产生。生态系统、生命健康以及社会伦理与秩序的安全问题等在新的科技革命浪潮下显得更加迫切,传统法律所建构的利益衡平法则呼唤新的利益协调机制,生物安全的立法诉求在现代生物技术发展进程中渴望社会公共利益的确立与保障,从而真正地实现人与自然的和谐共生。当人们在现代生物技术的向往与担忧中徘徊不定的时候,固有的"法律市场"变得不再平静,其对生物安全立法的需求打破了传统的法律供需平衡,最终促成生物安全法的诞生。

Requirements of Bio-safety Legislation

The concerns of bio-safety aroused by the development of modern bio-technology are a sophisticated sign in the process of individualization in industrial society,which,while indicating the supremacy of high-technology,warns us of the lurking of some unpredictable risks:the traditional modernization may be led to the reflexive modernization, and thus a risk society may be imminent.Consequently,safety of eco-system,health,and social ethics & order is in more urgent need of attention in the new era of tech-rev...