民法法典化的价值、模式与学理

文章首先回答中国为什么需要民法典，民法典的价值理性和形式理性为其提供了存在上的正当性；其次探讨了中国民法法典化的模式，指出应以德国五编制为基础；最后提出了中国民法法典化的学术条件，成熟的学理研究是法典化的理论背景；同时作者还指出，民法典作为塑造世俗生活的根本规范，其功能极其有限，我们不应寄予民法典过大的希望。

The Value and Mode as Well as the Jurisprudential Theory of the Codifying the Civil Law of China

First of all, the author has offend the answer why China needs the code of civil law, which the value- rationality and formal rationality justify. The codification of China's private law should model led on german one. The author also points out that prosperity of theory relies on a prerequisite for codification. In conclusion, the author empha- sizes we should not expect too much of civil law, for it ho lots of restrictions as the main regulation for secular life.