论时代和实践发展赋予党的先进性的新内涵

党的先进性是具体的、历史的,不是一成不变的。随着时代和实践的发展,党的先进性也被赋予了一系列新的内涵,其中包括不断进行理论创新、领导科技事业、推动市场经济发展、实现科学执政、民主执政、依法执政、为人民提供更多的无愧于时代的精神文化产品、在党的建设上走制度改革和制度创新之路等等。只有不断丰富、充实党的先进性的内涵,党才能永葆生机,不断巩固执政地位。

New Meanings of the Party's Advancement Endowed by the Times and Development of Practice

The Party's advancement isnt invariable but of history and all people. With the development of practice and the times, it is endowed with some new meanings, including constant theories innovating, leading development of science and technology, forcing market economy, highlighting scientific administration, administration of farmers and workers, administrating according to law, providing people with more excellent cultural and ideological products, persisting in system reform and innovation guided by the ideology of advancement, etc. Only by enriching and replenishing the meanings of the Party's advancement, can our Party keep vitality forever and consolidate its position as the ruling party.