| 关于国际汉学中“误读”的思考 |
| |
| 引用本文： | 易兰.关于国际汉学中“误读”的思考[J].湖北社会科学,2009(3). |
| |
| 作者姓名： | 易兰 |
| |
| 作者单位： | 华东师范大学,对外汉语系,上海,200062 |
| |
| 摘 要： | 国际汉学中的"误读"是外国汉学家接触中国文化时不可避免的。"误读"作为一个批评术语,它的出现明显受到了20世纪西方科学主义与人本主义哲学思潮及相关文论的影响。"误读"理论为我们正确对待汉学家的"误读"提供了可借鉴的方法论意义:汉学家研究中国、"误读"中国的根本目的是要借对汉学的研究审视自身;同时,其他民族对中国的研究也不妨成为我们自识的"镜像"。
|
| 关 键 词： | 误读 科学主义 人本主义 国际汉学 反观自我 |
Thinking about the "Misreading" in International Sinology |
| |
| Yi Lan.Thinking about the "Misreading" in International Sinology[J].Social Sciences in Hubei,2009(3). |
| |
| Authors: | Yi Lan |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
