转型时期中国社会公共安全体系构建

中国目前的社会公共安全体系已经不适应社会转型期市场经济和社会公众的要求 ,有效的体系是国家体制与公共服务体制的统一体 ,而市场化和社会化是当前公共安全工作发展的趋势。社会公共安全体系发展趋势应以我国社区治安为基础 ,发挥公众和社会组织的功能 ,重新整合公共安全要素 ,在中国公共行政制度创新的压力下 ,构建一个政府管理与公众参与相结合、社会化和市场化相结合的新型社会公共安全体系。

Construction of Social Public Security System during Period of Transformation

The present social public security system has not met the requirements of market economy and social masses during the period of social transformation. An effective one consists of the state system and public service system. At present, public security work tends to be integrated into market and society. Based on community public order, the tendency of public security system is a new one, where government management is combined with people's participation and society is combined with market.