和谐性别关系应具特征及其培育

人类关系的和谐有利于社会的和谐,而两性关系是否和谐对建构和谐社会具有举足轻重的作用。新型的男女相互依存、和睦相处、共同发展的性别关系具有差异性与非对抗性、平等性与公正性、互补性与共赢性、社会资本与社会资源性等特征。培育和谐的性别关系必须弘扬先进的性别文化,加大法律创新的力度,提升妇联组织的作为,加强两性主体的协作能力,这样才能使和谐性别关系的建构成为政府的目标和社会共同的行动。

The Characteristics and Cultivation of Harmonious Gender Relations

The harmony of human relations is conducive to social harmony.But the harmonious relationship between the sexes plays a decisive role in constructing a harmonious society.New style of women and men enjoy interdependence,live together in peace,develop relationships that accommodate differences and are non-confrontational and complementary,encourage equality and justice based on win-win principles,and possess both social capital and social resources characteristics.Cultivating harmonious gender relationships requires the promotion of progressive gendered culture,based on innovation in legislation,and influence of women’s organizations to strengthen cooperation between the sexes and to make building harmonious gender relationships a target adopted by the government and society as a whole.