宪法权利的民法思考

宪法是传统意义上的公法,民法是传统意义上的私法。传统的观念认为:宪法对权利的保障通常只是约束国家和国家机关。而宪法对私人领域是否具有效力一直是一个值得讨论的话题。文章从宪法和民法关系入手,讨论宪法权利和民事权利的关系。

The Thought of the Civil Law on the Rights Ruled by the Constitution

The constitution is considered as a kind of public law,while the civil law is considered as a kind of private law.In commonsense,the protection to the citizen's rights ruled by the constitution always regulates the governmental administration.Whether the constitution has effect on the privacy has been a thesis which is worthy of discussion.This paper is to discuss the relationship on the constitutional rights and the civil rights through discussing the relationship on the constitution and the civil law.