论行政变革与行政法的演化

行政法作为有关公共行政的法,应能反应公共行政变迁的内容,对公共行政变革及时作出回应。回顾行政法的发展史,可以发现这样一个现实,对行政法的认知实际上都深深扎根于各个阶段的公共行政之中,从干预行政向给付行政的变革扩大了行政法研究的导向和范畴,而新公共管理运动的兴起再次向行政法提出了更新的挑战。行政法对行政变革进行修正和引导,发现与矫正行政变革中的公法问题,促使行政变革在公益与私益之间寻找平衡。

The Development of Administrative Reform and Administrative Law

Administrative law is about the rules of public administration,which should reflect the development of public administration and respond in time the public administrative reform.Reviewing the development of administrative law,we could find such a fact: our knowledege of administrative law has rooted in every level of public administration.New public management is now challenging the old mold of administrative law.Administrative law should reflect this new challenge,while,at the same time,lead the public management reform in order to keep balance between public intrest and private intrest.