| 再谈中国古代文论与西方诗学的不可通约性 |
| |
| 引用本文： | 余虹.再谈中国古代文论与西方诗学的不可通约性[J].思想战线,2005,31(5):116-118. |
| |
| 作者姓名： | 余虹 |
| |
| 作者单位： | 中国人民大学,中文系,北京,100086 |
| |
| 摘 要： | 只有当我们“在概念(所指)还原的层面上”清除“语词翻译表面(能指)的相似性混乱”,将中国文论还原为中国文论,将西方诗学还原为西方诗学,两者之间的比较研究才有一个“事实性的前提”,这个前提就是两者在“概念上”的差异和不可通约性。“概念上的”差异和不可通约性是全球化时代形形色色文化殖民要消灭的东西,不过,它正是后现代精神要维护的东西。
|
| 关 键 词： | 中国古代文论 西方诗学 不可通约性 |
| 文章编号： | 1001-778X(2005)05-0116-03 |
| 修稿时间： | 2005年6月2日 |
A Restudy of the Inconvertibility between the Literacy Criticism of Ancient China and the Poetics of the West |
| |
| YU Hong.A Restudy of the Inconvertibility between the Literacy Criticism of Ancient China and the Poetics of the West[J].The Ideological Front(Yunnan University's Journal of Social Sciences),2005,31(5):116-118. |
| |
| Authors: | YU Hong |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | literacy criticism of ancient China poetics of the West inconvertibility |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
