宪政视野中的公民政治参与

宪政是以民主为基础，以法治为保障，以人权为终极目标的政治过程与政治状态。政治参与是公民通过一定途径与方式介入政治过程从而影响政治决策的政治行为。公民的政治参与是宪政实践的一项重要内容，对于建设社会主义法治国家，推动社会主义民主进程，最终促成社会主义政治文明有着深远的意义。

On Citizen's Participation in Political Affairs in the Context of Constitutionalism

Constitutionalism belongs to political process and political status, which is based on the democracy, ensured by the rule of law, and taken the protection of human rights as the ultimate goal. It is certain ways and means, through which the citizens can intervene and influence the political decision-making. Citizen's political participation in the constitutional practice is an important element for building a socialist country ruled by law, can promote the process of socialist democracy, and ultimately contribute to a socialist political civilization.