和谐语境下罪犯改造行为之选择

传统的狱政管理认为，罪犯改造的行为属法律强制执行的范畴。在和谐语境下，罪犯改造行为的选择是罪犯改造内因的外化形式，既表现出社会属性，又表现为法律属性，具有相对性、互为性和变异性等特征。选择是有条件的选择，需要用适度、法治和规范等原则对选择的载体进行调适，以达到激发罪犯积极改造行为之目的。

On Criminal's Choice of Re-education in Harmonious Context

The criminals＇ re-education behavior belongs to law forcible execution category. The tradition administration has no selectivity but enforceability, which tends to standard the criminals＇ behavior. Under harmonious context, the criminals＇ behavior choice is an internal form of criminals＇ re-education, shows the social attribute as well as legal attribute, and embodies characteristics such as relativity, mutual nature and deviancy. The Choice here is to choose conditionally, requires to apply the proper, normal principles to alternative carrier so as to arouse the criminals to re-educate actively.