|
|||||
|
|
| 钱钟书是“御用翻译”吗 | |
| 引用本文： | 钱之俊.钱钟书是“御用翻译”吗[J].同舟共进,2013(9):67-71. |
| 作者姓名： | 钱之俊 |
| 摘 要： | 国内一些论坛讨论钱钟书的翻译水平时,有人以"御用翻译"来称呼1949年后的钱钟书,言语中不无讥讽。一位以学术研究与文学创作闻名于世的学者、作家,为何被冠以"御用翻译"的头衔呢?这还得从他1949年后参与的一系列翻译工作说起。翻译《毛泽东选集》1949年8月26日,钱钟书从上海回到阔别 |
| 关 键 词： | 钱钟书 英文翻译 毛泽东诗词 翻译工作 毛泽东选集 英译本 知识分子 乔冠华 毛泽东著作 袁水拍 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |