“统筹国内国际两个大局”之方法论解读

党的十七大提出的“统筹国内国际两个大局”的重要战略思想，是我们党在我国全面参与经济全球化、与世界的依存度日益加深的背景下提出的新的统筹理念。新的统筹理念强化的是要树立世界眼光，加强战略思维，善于从国际形势发展变化中把握发展机遇，应对风险，营造良好国际环境。从方法论意义上讲，新的统筹理念是贯彻落实科学发展观、促进经济社会又好又快发展的“根本方法”之一。

Methodological Understanding of "Taking Into Consideration Of Two Situations Home And Abroad"

The strategic thoughts on "taking into consideration of two situations home and abroad" by our party's 17th congress is a new one under the circumstances of economy globalization and our country's relying on the whole world deeply.The new thought is to Establish a world perspective and strategic thinking,be good at grasping the changing international situation and opportunities for development to deal with risks,and create a favorable international environment.From the methodological perspective,the new idea is one of the good and quick ways to co-ordinate the implementation of the concept of scientific development and promoting economic and social development