从中日关系的深层矛盾看“东亚共同体”的未来——兼论东亚合作中的矛盾与竞争

日本提出建立“东亚共同体”构想以来引起了各方面的关注。从中日关系近年来的走势以及日本对东北亚区域合作的冷淡态度来看,在中日之间关于台湾问题的根本性冲突没有解决之前,日本不会加入有我国参与的任何形式的自由贸易协定。因此,日本倡导建立“东亚共同体”的目的是为了抑制我国在该地区日益扩大的影响力。

From the Conflict between China and Japan to See the Future of the East Asian Community: Synchronously Discussing the Contradiction and Competition in the East Asian Cooperation

The East Asian Community has become a focus issue in the region since it was put forward by Japan.Considering the present Sino-Japan relation and the cool attitude of Japan for the Northeast Asian Cooperation,we think that Japan wouldn't join any FTA,if it comprises China,unless the Sino-Japan conflict which is brought by Taiwan issue will be solved.So,the aim that Japan advocates the East Asian Community is to restrain Chinese increasing forces in the region.