普京之治:俄罗斯的复兴之路

普京执政第 1任期已满 ,4年来 ,俄罗斯彻底告别了“叶利钦之乱” ,迎来了“普京之治” ,俄罗斯的转型也进入到了一个理性的政治发展周期 ;在这 4年中 ,普京逐步形成了一种“适应”俄罗斯文化性格特征的执政理念 ,确立了强力政治与自由经济相结合的治国方略 ,在政治、经济、外交等各个方面都取得了令俄国人满意的成就 ,使俄罗斯看到了振兴大国地位的希望。但是 ,俄罗斯的民主政治和市场经济仍然是不成熟的 ,要真正重振俄罗斯大国地位的目标 ,普京还面临着诸多挑战 ,俄罗斯的复兴还有待观察

Resurrection under Putin:A Way of Russia's Resurrection

Putin's first presidential period has come to the end. In the past for years, Russia has welcome a period of resurrection under Putin. And its transformation has entered into a period of rational development. Within this four years, Putin set up a political concept of Fitting Russia's culture characteristic, built a ruling strategy of powerful politics connecting the free marketing economy, and made satisfactory progress in terms of politics, economy and foreign affair. Thus, it makes Russia going along a resurrection. But, since the process of Russia's democratization and marketization, the process of Russia's resurrection is under observation.