Achievements Made,Experiences Shared

正China's success stems from the nation choosing the right path, meaning that under the leadership of the Communist Party of China(CPC), Khamphao Ernthavanh, Ambassador of Laos to China, told Beijing Review reporter Tao Xing in a recent interview. She also shared her views on China's development and what it has brought to the world.     

中国企业改革的历史性成果及主要经验

经过30年的历程,中国企业改革取得了历史性的重要成果,与社会主义市场体制相适应的现代企业制度体系框架已初步建立。始终坚持解放思想和实事求是的思路路线,统筹规划是改革取得重大进展的关键。今后一个时期的企业改革,重点是在已经明确并初步形成的框架基础上,通过更深入的具体制度设计、调整及立法,深化、完善建立现代企业制度的改革。     

Shared Security,Shared Responsibility

China has provided emergency assistance including medical supplies such as test reagents,face masks and protective suits to more than 120 countries and international organizations to combat the novel coronavirus disease(COVID-19),according to the Ministry o f Foreign Affairs.It has also sent medical expert teams to and held technical exchanges via video calls with over 100 countries and regions.     

中国改革开放40年的成就与经验

改革开放是中国40年来发展的主旋律,改革开放的不断推进,带来了中国经济的飞速发展和中国面貌的巨大改变。该文以中国40年的改革开放为视角,重点回顾我国在市场经济体制的建立、全方位对外开放格局的形成、人民生活改善和区域发展等方面进行的艰辛探索和取得的巨大成就,系统梳理和总结了40年来我们在推进改革创新,坚持解放思想,坚定人民立场,正确处理改革、发展与稳定关系,维护党的坚强领导核心等方面的宝贵经验。     

改革开放与马克思主义中国化的最新成果

在纪念党的十一届三中全会召开30周年大会上,胡锦涛同志在重要讲话中把改革开放以来的宝贵经验概括为"十个结合",第一条就是"必须把坚持马克思主义基本原理同推进马克思主义中国化结合起来,解放思想、实事求是、与时俱进,以实践基础上的理论创新为改革开放提供理论指导."     

Shared Responsibility

Russia and the United States reach a nuclear arms reduction agreement, but strategic differences remain July 6 to 8 was an important three days for U.S.-Russia relations, during which U.S. President Barack Obama visited Russia for the first time.     

Shared Legacy

正While dramatists Tang Xianzu and William Shakespeare lived and worked on two different continents,they shared a literary legacy.As this year marks the 400th year since their passing,a series of cultural events are being held to commemorate the literary masters.Several commemorative activities were held in April in Shakespeare’s hometown,Stratford-upon-Avon,by the Chinese     

Shared Benefits

<正>The China-proposed Silk Road Economic Belt and 21st-Century Maritime Silk Road Initiative,also known as the Belt and Road Initiative,has won worldwide recognition,     

Shared Harmony

Before he left China for the United States for a meeting in February,Sebastian Schmidt,CFO of WindMW,a joint-venture company that owns one of Germany's largest offshore windfarms,recorded a song that he wrote himself.Titled We Will Win,it was meant to cheer his colleagues in China who were battling the novel coronavirus disease(COVID-19).The lyrics went,Chinese,Germans stand united/There's no way to get divided./Help each other through.     

Shared EV Dream

Daimler AG and BYD ink a partnership deal to develop electric vehicles for the Chinese market     

A Shared Future

正Exploring the close China-Pakistan relationshipThe year 2016 marks the 65th anniversary of the establishment of diplomatic ties between China and Pakistan.Since then,thanks to the commitment of successive Chinese and Pakistani leaders and the concerted efforts of our two peoples,we have forged all-weather friendship and pursued all-round cooperation.     

国有企业改革的制度变迁及其绩效研究--以云南为例

根据国有企业产权制度改革的进程,以云南省国有企业20年来改革的制度变迁及其绩效为个案进行分析,可看到我国国有企业改革的制度变迁及其政策演变经历了三个阶段,其间呈现出国有企业改革在制度层面存在的问题和矛盾.     

改革开放以来广东主要经济社会发展成就及进一步深化改革开放的对策探讨

广东在改革开放政策的指引下,取得了举世瞩目的经济社会发展成就,但也还存在着诸如创新能力相对不足、区域协调发展相对滞后和县域经济发展相对较慢等问题。今后,要通过进一步深化改革开放,大力提升广东的创新能力、大力促进区域经济协调发展、大力推动县域经济发展等举措,尽快提高经济社会发展的质量,努力做到"四个走在全国前列"。     

Gateway to Shared Prosperity

正Emerging from the fogs of terrorism, Xinjiang develops its tourism industry with a focus on rural areas Wuerhe, located 90 km from downtown Karamay City in the northern part of Xinjiang Uygur Autonomous Region, is home to some 50,000 people from 10 ethnic groups, including Han, Mongolian and Uygur.     

改革开放30年我国民主政治建设的成就和经验

总结改革开放30年我国民主政治建设的主要成就和经验,概括为一句话,就是我们找到了一条适合中国国情和现代化建设发展的社会主义政治发展道路.这条道路主要搞清楚了三个问题:一是中国的民主政治建设与经济建设的关系,二是中国社会主义民主政治的内涵和实质,三是中国政治体制改革的性质.其基本经验可以概括为三句话:中国的民主政治建设服务于"经济社会和人的全面发展需要": "发展中国社会主义民主政治,最根本的是要把坚持党的领导、人民当家作主和依法治国有机统一起来";中国的"政治体制改革是社会主义政治制度的自我完善和发展".     

Toward A Shared Future

正Belt and Road Initiative and the prospects for post-COVID-19 recoveries in Africa Een before the dust of disruptions and devastation inflicted on lives and livelihoods by the novel coronavirus disease (COVID-19) pandemic settles, robust conversations and actionable roadmaps are well underway to facilitate a global recovery and, in     

Shared Values Of Humanity

Global governance should be open, inclusive and fair, and forcing the rules made by a few upon the many will not work, Du Zhanyuan, President of China International Communications Group, said at a recent forum in Beijing. The event saw representatives from more than 120 countries and regions as well as 20 international organizations share their views on democracy both online and offline. This is an edited excerpt of Du's speech:In the West, many role models of de-mocracy have seen their institutions degrade over the recent years. At the so-called summit for democracy in December, U.S. President Joe Biden, the host, admitted that more than half of all democracies have experi-enced a decline in at least one aspect of their democracy over the last 10 years, including the United States.     

新时代简政放权改革取得的成效、问题及对策

党的十八大以来,简政放权改革取得了显著成效,不仅提前完成了精简三分之一行政审批事项的承诺,减轻了企业负担,而且推进了政府管理创新,做到了放管结合、优化服务,但也仍然存在不少问题,特别是"重审批、轻管服"的问题还没有得到根本的解决。为此,要根据党的十九大"建设人民满意的服务型政府"的改革目标要求和党的十九届三中全会关于新一轮党和国家机构改革的部署,坚持以人民为中心,深入推进简政放权改革。要继续精简行政审批项目,优化行政审批程序,规范行政审批行为,完善"权责清单制度"和"负面清单制度",依法加强事中事后监管,不断推进"互联网+政务服务",提高政府治理能力和治理水平。     

Shared Aspirations,Different Approaches

正THE Chinese dream and the Mexican dream have many similarities,but the two countries take different paths to pursue them.What the two national dreams have in common is the determination to resolve such issues as the rich-poor divide,uneven regional development,