谈谈《简明英汉法律词典》

近来,在一个中青年律师涉外业务进修班执教。学员们对商务印书馆最新(1990年)出版的《简明英汉法律词典》感到兴趣,要笔者作一个评价。由于自己也是才看到的,只能谈一点初步的印象。但既然谈了,就纪其要,兼飨本刊读者。与《牛津法律大词典》相比较,《简明英汉法律词典》(下称《简明》),给人耳目一新。因为《简明》定名质朴,不作自我吹嘘;其认真     

析《现代汉语词典》法律语词的缺失

法律语词是《现代汉语词典》中的很小一部分,但具有系统性。第五版《现代汉语词典》中的法律词语主要有四类：纯粹性法律词语、交叉学科性质的法律语词、法律相关词语和表现为一种当代的语用性质的法律语词。与《法学辞典》相比,第五版《现代汉语词典》在词目收录、释义及词目结构上均有所不同,在词性标注和释义上也存在若干不足。     

来稿须知

本刊是经国家新闻出版署批准,由福建省政法管理干部学院主办,面向国内外公开发行的法学理论刊物,也是目前福建省首家公开发行的法学学术研究专业性期刊。本刊秉承理论与实践相结合、兼重学术性和实务性的宗旨,及时反映法学研究的新成果,辟有《学者论坛》、《理论与实践》、《法学争鸣》、《港澳台法研究》、《博士(生)论坛》、《中外法律比较》、《WTO与法律》、《法制经纬》等栏目。为繁荣法学理论,推进法治建设,本刊欢迎广大法学研究人员、法学教育和政法实际工作者以及社会各界广大读者不吝赐稿。     

来稿须知

本刊是经国家新闻出版署批准,由福建省政法管理干部学院主办,面向国内外公开发行的法学理论刊物,也是目前福建省首家公开发行的法学学术研究专业性期刊。本刊秉承理论与实践相结合、兼重学术性和实务性的宗旨,及时反映法学研究的新成果,辟有《学者论坛》、《理论与实践》、《法学争鸣》、《港澳台法研究》、《博士(生)论坛》、《中外法律比较》、《WTO与法律》、《法制经纬》等栏目。为繁荣法学理论,推进法治建设,本刊欢迎广大法学研究人员,法学教育和政法实际工作者以及社会各界广大读者不吝赐稿。     

法学方法论问题研究

该书《导论》中说：“不可否认，每一个时代都有自己的独特的法律现象或法律问题，各个时代的法学必须针对这些现象或问题提出新的解释或解决方案；每一个时代有各时代的法学思考者和法律解释者，这些思考者和解释者的经验和知识的前提及其所依赖的语言和思想情境各有不同，就可能使他们回答法律问题的方式及运用的话语体系存在差异；每个时代都有不同的法律制度及其制度变种，受时代之制度推动的法学也会随制度的变化而变化，呈现出时代之精神气质和制度气候的特殊印痕。”     

2012年军事法学研究综述

2012年军事法学研究成果丰富,既有军事法学基础研究的新观点,也有结合时代发展与新时期军队建设实践的军事法学理论新思想。本年度出版了二十多部军事法学著作,主要包括：《军事行政法研究》《军事立法研究》《武装冲突法研究》《国际军事法研究》《军事行政法学》《军事装备法律制度概论》《国防资产法律制度研究》《军事法学论丛（第十卷）》《军事法制教程》《国防资产法律规则研究》《计算机网络攻击之国际法问题研究》《中国军事法学论丛（第五卷军人保险）》《现役军人政治权利研究》《装备合同管理》《美国宪法军事条款的渊源与变迁》《国防法律制度》《和平行动中的国际人道法研究》《军队信息化与军事法制建设》等。     

全国法学刊物主编会议在沪召开

由《中国法学》、《法学》、《法治论丛》、《政治与法律》等四家杂志、学报编辑部联合发起的“全国法学刊物主编会议”于1993年11月8日至11日在上海华东政法学院和上海大学法学院分段召开。来自全国的各法学理论刊物的主编、副主编近20人出席了会议。经过三天的讨论与交流,与会代表一致认为取得如下成果:     

试论检察效率的提高

“对公平正义的追求 ,决不能无视追求它的代价。”美国芝加哥大学著名法学教授理查德· A·波斯纳在其《法律的经济分析》里开宗明义提到了这一点。在二十世纪学科融合的浪潮中 ,波斯纳教授是法学和经济学的联姻人 ,他在法学研究中引入了经济分析方法 ,从而将经济管理中的“效率”与法律所讲的“公平”结合起来 ,为法律之车铺上了一条经济学的轨道。的确 ,在一个资源稀缺的世界里 ,浪费资源是不可能获得正当评价的 ,法律的正义性必须以经济上的可行性、合理性为基础 ,也就是我们所说的效率 ,因此 ,对正义的追求本身就包含了对效率的追求。…     

2013年军事法学研究综述

2013年军事法学研究成果主题鲜明、内容全面而丰富。年度出版的军事法学著作主要包括：《中国军事法学研究前沿（2012年版）》《军事法原理与案例教程》《中国军事法学论丛（第六卷）--海空安全、信息化建设和军民融合式发展》《两大法系军事司法制度比较研究》等。全年军事法学界举办或参与的学术活动主要有：5月30日,解放军军事法院、中国法学会军事法学研究会与西安政治学院联合举办了“多样化军事任务法律支持与保障”理论研讨会,着重就“按照能打胜仗要求加强军事斗争法律战准备”等专题进行了广泛深入的探讨;6月22日至23日,由北京市法学会军事法学研究会、中国政法大学法学院、中国政法大学东方毅军事法研究中心共同举办的“第七届中国军事法治前沿论坛”在昌平顺利召开,本届论坛主题为“夯实强军之基与军事法创新发展--以适应国家发展和安全战略新要求为背景”;11月9日,第三届军事法学青年学子论坛在中国人民武装警察部队学院举办,本届论坛的主题是“边海防法律制度研究”;12月3日至5日,西安政治学院与红十字国际委员会联合举办了为期两天的武装冲突法讲习班。另外,2013年西安政治学院军事法学系还迎来了建系20周年,举办了一系列军事法学研究交流活动。全年学界在《法学杂志》《法学评论》《求是杂志》《南京政治学院学报》《光明日报》《法制日报》《西安政治学院学报》等刊物上共发表军事法学论文百余篇,研究内容涉及面较广,涵盖了军事法学多个领域。     

西方法律文明的思想根脉——《自然法思想对西方法律文明的影响》评析

<正>西方法律思想史作为法学的灵魂性学科,其发展就研究而论是立言,就教学而论是立人,就中国法制进步而论是立功,具有继往开来、承前启后的地位与功用,其兼及中外、贯通古今的知识跨度铸就了该学科融贯性的知识丰度。因而,从事该学科研究与教学是需要长期知识积累和思想积淀的。中国人民大学法学院史彤彪教授多年来一直从事法律思想与法律文化研究,尤工于西方法律思想史研究,出版了《威严与尊严——中西法律文化宏观比较》、《中国法律文化对西方的影响》、《法国大     

“批判法学领域资产阶级自由化表现” 研讨会发言摘要

本刊编辑部和上海司法研究所于1989年11月7日至8日、在上海法律专科学校举办“批判法学邻域资产阶级自由化表现”研讨会。上海法律专科学校、华东政法学院、上海大学法律系、上海社科院法学所、市律师协会、《政治与法律》编辑部、《法学》编辑部、《文汇报》社,新华社上海分社、上海市公安局、上海市人民检察院、上海市司法局等单位的有关领导同志、专家、学者,教授共37名参加了讨论。研讨会由上海法律专科学校副校长、《法治论丛》主编曹昌祯主持,上海法律专科学校党委书记兼第一副校长潘国和致辞。上海市司法局长兼上海法律专科学校校长李庸夫、上海市司法局副局长史德保到会并作了讲话。与会同志就坚持马克思主义法学,法学领域资产阶级自由化倾向必须肃清;法学必须为社会主义服务等问题展开了深入讨论。除本刊本期刊登的部分同志的发言摘要外,本刊还将陆续发表其他同志在会上的交流文章。在研讨会上发言的还有上海社科院法学所汪纲翔副研究员尤俊意副研究员,上海大学法律系主任庄金锋副教授,《法学》编辑部负责人肖建国,市公安局政策研究室主任杨星华副研究员,新华社上海分社陈毛弟主任记者,上海司法研究所副所长、副教授刘灿璞、讲师朱娱斋,上海法律专科学校党委办公室主任吴培洪,校长办公室主任梅德衡,法律系主任,民法副教授王美娟,法律系副主任、刑法讲师茅家义、法理教研室主任、副教授袁俊山、法理教研室副主任、助教倪建雄、教学研究室主任、讲师王西元等。     

编者简评：法律是否需要宇宙观？

《自然是否享有权利？——哈尼族“自然的权利”观念探析》并非一篇法学论文，至少和我们达成共识的法学研究领域和写作方式截然不同。显然在阅读此文时，我们必须注意到，该文中的“自然权利”并非法律权利，它所探讨的不是一个法律语境中的问题。但是编者仍然愿意将此文刊出，以期与法学界同仁共享、批评、借鉴之。     

法律语言艺术

刑狱诉讼关系并牵涉到当事公民的生死荣辱。自古以来,由于一字之差或一语之误,致使判决阴差阳错的案例真是不胜枚举。例如,“驰马伤人”在古代原属犯罪;而“马驰伤人”则不算犯罪。又如,“其情可悯,其罪当诛”,被告得此判词必死无疑;而颠例成“其罪当诛,其情可悯”,则被告还有一线生机。隐葳在这类法津案件中的语言现象,是否有规律性可寻?华东政法学院潘庆云同志新作《法律语言艺术》一书,在这个前人尚未问津的领域中进行了新探索。作者在法学和语言学之间架设起一座桥梁,创造性地运用当代语言学的方法和成果,探讨并总结了法律事务中语言表达和交际的规律,堪称匠心独运,启人深思。这本书是国内有关法律语言研究的最新成果之一,同时也是政法干部、法律工作者和政法院校师生的良师益友。     

法律素质培养视角下的大学法学教学方法

以理论教学为主、辅之以少量课堂讨论的大学法学传统教学方法,是不能完全适应培养法律应用人才的要求的,要想更好地培养大学生的法律素质,大学法学教学方法必须进行改革。大学法学教学培养学生法律素质至少应抓好三个方面的教学:法学理论教学先行,扎实基础知识;法学实践教学后继,架通理论与实践;乡土人情的教学贯穿理论和实践教学中,增强学生的社会常识。     

知识一元论如何可能：作为知识的法学如何取代作为法学的知识——《中国法学向何处去》知识路径之批判

《中国法学向何处去》一书中,邓正来先生从知识内部视角和先验知识批判为特征的“知识一法学”路径论证了“中国法律理想图景”实是“西方法律理想图景”在中国特定时空中的镜像。然而,邓先生的知识路径实是知识一元论,其结果导致了以“作为知识的法学”取代“作为法学的知识”作为其论说的前提。     

编者按

<正>【编者按】:2015年前后,在於兴中教授的引介下,国内开始有了一定的关于法律地理学(法律与空间)的研究。《北大法律评论》编辑部2018年底组织的"法律与法学中的‘时间’与‘空间’"小型学术研讨会大概是近40年来国内第一次有针对性地讨论这一议题;而主题为"法律、城市与地理"的法律和社会科学2019年会及第七届青年比较法论坛(2019)上的"法律与空间"圆桌讨论则是对此的进一步研讨。在著作方面,国内学者朱垭梁的《法律的空间意象性》(法律出版社2017年版)、喻中的《法律地理学》(法律出版社2019年版)这两本最为系统。而由国内法学期刊以专题形式刊发这一主题的文章,《西部法学评论》大概是第一次。     

略论非法学专业的法律文化学教育

法律文化学是法学的一个重要分支学科,在非法学专业的法学教育中,将法律文化学教育渗透其中并与之融为一体,建构以提高法律文化素养为主导的教学模式具有极重要的现实必要性。法学教育过程,实质就是一个法律文化学教育的过程,教师正是通过此过程来帮助学生提高法律文化素养的,其可行性路径主要包括运用法律文化比较的教学方法、加强以提高法律文化素养为主导的教学模式、采用现代教学手段和提高教师自身法律文化素养四方面。     

法律渊源含义辨析

法律渊源概念有广义和狭义之分,其实质是法学意义上的法律渊源和法律意义上的法律渊源之分．法学意义上的法律渊源概念出于法学研究的需要,可以不予统一和严格界定．但法律意义上的法律渊源概念必须澄清它的含义．法律意义上的法律渊源的认识目前大致有三种视角,即司法中心主义、立法中心主义和法律现实主义．通过对它们的分析,本文主要从司法中心主义视角出发,并融合了立法中心主义的基本观点,提出了自己的认识．     

略论非法学专业的法律文化学教育

法律文化学是法学一重要分支学科,在非法学专业的法学教育中,将法律文化学教育渗透其中并与之融为一体,建构以提高法律文化素养为主导的教学模式具有极重要的现实必要性。法学教育过程,实质就是一个法律文化学教育的过程,教师正是通过此过程来帮助学生提高法律文化素养的,其可行性路径主要包括运用法律文化比较的教学方法、加强以提高法律文化素养为主导的教学模式、采用现代教学手段和提高教师自身法律文化素养四方面。     

警察权的警察法学构建

警察法学是以警察法为对象,研究其法律规范、体系、作用以及发展规律的法学学科,而警察法则是所有调整国家警察机关在行使警察权力过程中发生的各种社会关系的法律规范的总称。应当确立警察权在警察法学基础理论中的独立地位,同时构建警察权的理论体系,包括其权力的内部结构、外部结构和法律结构。内部结构是警察权的构成要素:法律要素、主体要素和职责要素;外部结构是权力的种属结构,即权力可分为:总权力、类权力、权力项;法律结构分为三层:即《人民警察法》、其他法律法规的有关规定、实施细则。