读者来信

7月30日，《国际交流》杂志主编收到了孟加拉国读者鲁卢尔·胡达·米尔扎的来信，主要内容如下：     

集安八卦图考

吉林省集安市五盔坟四号墓(系公元五世纪末至六世纪初高句丽王族墓葬)壁画中绘有一幅八卦图。1984年考古报告发表至今国内未见研究。通过对该图的鉴别和考证，可以认定集安八卦图是迄今为止年代最早、且与易学史资料已存易图迥异的、以对卦组合分四象的八卦图，其排列可与《说卦·四》、《易纬·乾坤凿度·大象八》、北周卫元嵩《元包》等卦序相印证。此图的发现，填补了中国易学史上的一项空白，为东北文化史的研究提供了一份重要资料。     

中国学者视域下的乌克兰史

2008年1月17日，乌克兰总统维克托·尤先科发布第33号总统令，向当今世界传播乌克兰历史与现代成就、塑造乌克兰正面国际形象方面作出重大个人贡献的外国公民颁发乌克兰国家勋章。华东师范大学外语学院俄语系赵云中教授因耗费十年心血撰写了我国首部乌克兰史——《乌克兰——沉重的历史脚步》。而获此殊荣。2008年10月18日，乌克兰副总理伊万·瓦休尼克、乌克兰驻华大使谢尔盖·卡梅舍夫、乌克兰驻上海总领事安娜·卡尔玛多诺娃专程来华师大向赵云中教授颁发了“乌克兰三级功勋勋章”。本刊特邀赵云中教授全文翻译乌克兰学者就其专著所撰写的书评，以飨读者。     

纪氏留学秘诀“亮相”京城

目前，在北京的一次以准留学生家长为主的咨询会上，《留学省钱秘笈》作者纪红民披露了他总结的留学成功四条秘诀：方针·方向·方法·方案，环环相扣，缺一不可。     

亲历刚果（金）总统卡比拉遇刺

2001年1月16日，刚果(金)总统洛朗·德西雷·卡比拉在金沙萨遭暗杀身亡。这一震惊非洲甚至世界的事件发生时，我恰好在金沙萨任中国驻刚果(金)大使。从1月16日卡比拉总统被暗杀到1月26日其子约瑟夫·卡比拉继任总统，前后只有短短的十天，但期间发生了许多鲜为人知的甚至是惊心动魄的事情。四年已经过去了，往事犹历历在目。     

苏台德问题及其对欧洲一体化的影响

今年10月2日，爱尔兰举行第二次全民公决，通过了旨在提高欧盟决策和行动能力的《里斯本条约》。10月10日，波兰总统莱赫·卡钦斯基（Lech Kaczynski）也签署了该条约，使得捷克成为《里斯本条约》能够生效与否的最后关键。但是，在捷克议会已经批准该条约的情况下，捷克总统瓦茨拉夫·克劳斯（Vaclav Klaus）为条约的最后生效设置了巨大障碍，     

潜伏在卫立煌身边——记传奇人物赵荣声

《活跃的肤施》第一次用中文公开介绍延安 赵荣声是“一二·九”学生运动的积极分子，他是燕京大学的学生。西安事变后，赵荣声（当时笔名为任天马）等十个燕京大学的学生按照埃德加·斯诺告诉他们的路线和方法冒险由北平到延安访问。他们到达延安的第一天晚上，黄华就领着他们访见了丁玲，与丁玲谈至深夜。     

印度总统卡拉姆侧记

2006年5月3日，中国国际交流协会理事艾平、副研究员季平在新德里应约拜会了印度总统APJ·阿卜杜尔·卡拉姆。     

伊拉克过渡政府总统贾拉尔·塔拉巴尼

2005年4月7日，在历经大选后两个多月的内部激烈斗争后，库尔德人贾拉尔·塔拉巴尼当选为伊拉克总统，与什叶派代表易卜拉欣·贾法里和逊尼派代表哈杰姆·哈桑尼组成了伊拉克过渡政府的“三驾马车”。由库尔德人出任总统，这在伊拉克历史上尚属首次。因此，塔拉巴尼其人及其内外政策格外引人注目。     

电脑神童 世界首富：比尔·盖茨

超级电脑迷被禁止接触电脑 1955年10月28日，比尔·盖茨（全称是威廉·亨利·盖茨三世，William Henry Gates Ⅲ）在美国西雅图市出生。比尔（Bill）本是他的名字威廉的昵名，但现在却比他的正名更通用。他在盖茨家族的孩子当中排行第二，是惟一的男孩。     

中国国际交流协会对外交往大事记（2004年6月至8月）

5月28日至6月5日应我会邀请，美国乔治·华盛顿大学中国政策项目主任沈大伟率美国乔治·华盛顿大学国际关系学院代表团一行10人访华。     

突尼斯国立行政学院高级班校友会代表团访华

应中国国际交流协会的邀请，以行政与财政监督最高委员会主席哈比卜·哈吉·赛义德为团长的突尼斯国立行政学院高级班校友会代表团于3月19—27日访华。     

第十三届全球妇女峰会印象

6月10日，文明古都开罗迎来了一年一届的全球妇女峰会。全球妇女峰会素有“妇女界的达沃斯论坛”之称，来自全世界89个国家和地区的近900名政界和企业界妇女代表参加本届峰会。埃及总统夫人苏珊·穆巴拉克、越南国家副主席张美华、美国副国务卿亨丽埃塔·福里、IBM副总裁玛丽莲·约翰逊等国杰出妇女领袖和女企业家出席，中国国务院妇女儿童工作委员会副主任、全国妇联副主席洪天慧作为中国代表与会。     

《廊桥遗梦》的选择

美国摄影师兼作家罗伯特·詹姆斯·沃勒的小说《廊桥遗梦》在全美畅销书排行榜上“滞留”100多个星期而不去。后来又成为中国的畅销书。一部小说在短时间内受到两个不同国度的读者的青睐，定有它的价值取向。     

简评《漂浮在海上的泡沫-中华帝国晚期南部的水手和海盗世界》

英国海盗史专家格温·琼斯在其著名的《北欧海盗史》（A History of the Vikings）的引言中指出：“他们（指北欧海盗）既非超乎人类，也非低于人类，而是地地道道的人类。……既然是人，他们就不得不要过可以忍受的生活，如果可能的话，过美好的生活。”这种心平气和看待海盗活动的态度，在罗伯特·J·安东尼的新著《漂浮在海上的泡沫——中华帝国晚期南部的水手和海盗世界》（以下简称《飘》）一书中得到充分的体现。罗伯特·J·安东尼（中文名安乐博）是美国西肯塔基大学历史系教授，主要研究中国和日本文化史。《漂》一书是作者在其博士论文的基础上花费大量心血的结晶。从收集资料到最终成书，差不多花了作者近20年的时间，是一本优秀的关于清代海盗史的专著。出版之初，即已引起学界中人的关注。鉴于此书目前尚无中译本问世，而笔者因研究中国古代后期海盗问题而蒙安乐博先生赠此书一册，特作此短评，以介绍给国内学者。     

“中国的变革是20世纪末世界上最深刻的进程”

进入9月的北京，刚刚告别了盛夏，清风送爽，景色宜人。应交流协会邀请，德国弗里德里希·艾伯特基金会国际发展合作部部长恩斯特·克尔布什先生及新任驻京代表罗兰德·费希特先生于8日至11日访问了北京。在此期间，外宾同交流协会等中方伙伴就加强合作进行探讨，了解中国经济社会发展现状并介绍德国当前政治经济形势，还就一些重大国际和地区问题交换看法，增进了解和友谊、深化交流与合作。     

大卫·科兹谈苏联解体应吸取的教训

美国马萨诸塞州州立大学经济学教授大卫·科兹是美国乃至世界知名的左翼学者，著名的苏联问题专家。其著作特别是关于苏联解体的著作在世界产生了广泛的影响。2004年11月23日，大卫·科兹教授在中国社会科学院做了有关苏联解体的教训的学术报告。主要内容如下：     

苏联英雄保尔·柯察金到中国

本文以苏联作家尼古拉·奥斯特洛夫斯基的小说《钢铁是怎样炼成的》中的主人翁保尔·柯察金为焦点，探讨这部以革命英雄典型为主人公的文学作品，在中国大陆的政治运动中与社会文化里所发挥的作用。本文要处理的时段是从中共建国到文革结束。保尔·柯察金在小说中展现出苏联内战时期与敌人斗争的精神、坚忍不拔的意志、对党的忠贞，是斯大林时期的英雄榜样。这样的精神也正是这一形象能在中国产生巨大影响的主要原因。     

北约盟军转型司令部新司令阿布里亚尔

今年9月9日，法国空军参谋长斯特凡·阿布里亚尔（Stephane Abrial）将军接替美国海军陆战队的詹姆斯·马蒂斯将军，出任北约两大战略级军事司令部之一——北约盟军转型司令部司令，成为该司令部历史上的第23任司令。阿布里亚尔的任命打破了自1949年以来北约战略级司令部司令一直由美国人担任的历史记录，     

《越南国情报告·2009》出版发行

由广西社会科学院副院长、研究员古小松博士主编的《越南国情报告·2009》已于2009年7月由社会科学文献出版社出版发行。