On the Duty of the Government to Safeguard the Right to Water

The right to water is an emerging sort of human rights aiming to protect the right to water indispensable for the survival and development of individuals. From the perspective of International Human Rights Law, the paper analyzes the standards stipulating the international obligations to safeguard the right to water, inspects the state quo of the protection of the right to water in China and demonstrates the lawful suggestions to safeguard the right to water.     

依法治国与以德治国的辩证关系

该文简述了依法治国和以德治国的内容,分别论述了依法治国和以德治国在国家建设中的作用,强调了依法治 国和以德治国的重要性,并就二者之间相辅相成和紧密联系的辩证关系作了阐述。     

抓住入世机遇 推动全省对外开放新发展

加入世贸组织,有利于为我国创造良好的国际经贸环境,有利于我国社会主义市场经济体制的建立和完善,有利于我国深入参与经济全球化。为此,我们一定要抓住加入WTO的机遇,开创我省对外开放新格局。     

如何考察社会主义从西方到东方的演进

北京大学张光明教授新著《社会主义由西方到东方的演进——从马克思到邓小平的社会主义思想考察》一书,对许多人物的评价,对马克思、列宁等人的社会主义观及其演进过程的认识都有自己新的思考和独特的分析研究方法。作者更是注重密切联系实际来说明问题,而且潜心于独立思考,敢于力排众议,发表自己的新见解。然而,作者的这些新见解也有值得商榷之处。其中,建立一个什么样的党和什么样的党领导的执政体制这一关键问题,需要作进一步的探讨。     

质疑《钢铁是怎样炼成的》历史背景

前苏联得过斯大林文学奖的长篇小说《钢铁是怎样炼成的》,作为一部红色经典,其主人公保尔·柯察金的文学艺术形象,曾影响、鼓舞了我国几代人。然而,《钢铁》俄文版的译者、著名国际问题专家姜长斌教授就这部著作的历史背景撰文提出质疑,现予以发表。———编者     

论积极引导宗教与社会主义社会相适应

积极引导宗教与社会主义社会相适应,在理论上,就是要坚持马克思主义宗教理论的基本观点,并结合中国宗教的具体实际,确立无产阶级政党和社会主义社会对待宗教问题的基本态度和基本原则;在途径上,就是要全面贯彻执行党的宗教信仰自由政策,依法管理宗教事务,坚持独立自主自办原则;在实践上,就是要积极引导宗教与社会主义政治、经济、文化和社会相适应。     

What should the Chinese Do to Contribute to the Olympic Movement？

Athletic sports had become the core of China＇s sports culture by the end of the 20th century, with winning of medals in Olympic sports competitions as the chief objective. This brings honor to China and imbues it with a kind of sports spirit while vielding some major influence on the development of China＇s sports culture.     

如何认识改革实践过程对人们的思想影响

思想活动的独立性、选择性、多变性和差异性显著增加,是新形势下人们思想领域中的新特点。要针对改革开放过程中人们思想中出现的问题和困惑,深入开展思想理论教育,帮助人们树立正确的世界观、人生观、价值观,引导人们分清是非,明确方向,理顺情绪,振奋精神,保证改革开放沿着社会主义方向胜利前进。     

商品房预售合同登记备案制度的再思考

1995年我国以立法的形式规定了商品房预售合同登记备案制度,但由于立法没有明确该制度的性质,并且对该制度法律条款设计得过于简单,从而引起理论层面不同的理解和实践层面对该制度操作的地方差异。结合纠纷现实,分析我国商品房预售合同登记备案制度相关法律法规的规定以及学者们的观点,并对比我国现行《物权法》的预告制度,重新对商品房预售合同登记备案制度进行制度价值定位,提出完善商品房预售合同登记备案制度的具体措施。     

Contributing to the World

The Chinese economy achieved fast and steady growth again in 2010.Particularly impressive, China’s GDP surpassed Japan’s, ranking second in the world, in this year’s second quarter. We can be confident, to say the     

Put to the Test

Divisions between "Old" and "New" Europe emerge ahead of G20 summi The recent debt crisis in Central and Eastern Europe has split the continent,     

Journey to the East

<正>British artist integrates Chinese elements in her work,seeking to balance East and West As a college student in Britain,Sophia Hurst happened to attend a summer school in Scotland,which later changed her life.She went to a presentation by Jene Bellows,a lecturer who had visited China and showed images taken during the visit."Go to China,"Bel ows urged the students."It is the country of the future."The young student was irresistibly drawn to     

Taking to the Sky

正As regulatory and infrastructure barriers are beingcleared, private aviation sector is poised for takeoff When Tan Jifang flies, he always chooses first class. Not yet a billionaire himself,     

Journey to the West

For as long as I can remember,my dad had talked of the jewel in China's western territory,Tibet Autonomous Region.As a student of international relations and Chinese,I have been living in China for the past three years.Tibet was a region I was desperate to see but its remoteness and my inability to find the right time to go delayed my journey.After a few e-mails back and forth with my dad,who is based in the UK.     

Back to the Wild

<正>After decades of captive breeding,wild horses survive on their own in northwest China’s nature reserve Seven wild horses raised in captivity were released into the West Lake National Nature Reserve in Dunhuang,northwest China’s Gansu Province, on September 25, 2010.     

Dam to the Rescue

<正>The Three Gorges Dam relieves the summer drought in south and central China,but may contribute to other problems The Three Gorges Dam played an important role in relieving China’s drought in central and eastern prov-inces that had been using increased water discharges from the Dam to irrigate dry farmlands facing the worst drought int he last 60 years in 2011.     

Singing to the Heart

正A Tibetan pop band integrates traditional songs with modern instruments Dawa Dorji has multiple jobs:singer,barkeeper and English tourist guide,but it is his role as the lead singer of the fi rst folk pop band in southwest China’s Tibet Autonomous Region that makes him most proud.In 2003,Dawa Dorji met two     

Back to the Roots

In his virtual meeting with U.S. President Joe Biden on November 16, President Xi Jinping, from the perspective of a commu-nity with a shared future for humanity, pointed out that China and the United States need to increase their communication and coopera-tion, tend to their domestic affairs and, at the same time, shoulder their share of international responsibilities, as well as work together to advance the noble cause of world peace and development. Xi also expressed his readiness to work with President Biden to build consensus and take active steps toward moving China-U.S.relations in a positive direction as doing so will advance the interests of both populations and meet the expectations of the international com-munity.