对和平与未来的责任 君特·格拉斯的忏悔是一面镜子

在经历了夏季热烈而喧闹的世界杯足球赛之后,相对平静的秋日德国近来又起波澜:著名作家君特·格拉斯在自传体新作《剥洋葱》中自曝17岁时曾参加过纳粹武装党卫军的经历,引起德国乃至国际社会一片哗然。在接受德新社采访时,格拉斯说:“我知道那是耻辱,60年来我一直把这段历史视为耻辱,并努力忏悔。对战争的反思也定义了我后来作为作家和公民的行为方式。”对于君特·格拉斯这份迟到的坦白,德国各界以及国际间舆论的声讨、批评与理解之声同时响起。有人指责作家在新作问世之际坦白有商业炒作之嫌,有人质疑作家迟了60余年的坦白动机,有人声言作…     

由《剥洋葱》事件反思二战对君特·格拉斯文学创作的影响——纪念君特·格拉斯八十华诞

君特·格拉斯作为德国著名的当代作家,一向是有争议的公众人物.他在2006年秋出版的新自传体小说<剥洋葱>中首次公布自己曾是纳粹武装党卫军的一员.由此引发的<剥洋葱>事件再一次使格拉斯成为众矢之的.本文试图结合<剥洋葱>事件本身,通过区分瓦尔泽和格拉斯对"奥斯维辛"截然不同的态度以及笔者在国外的部分见闻来论述这一严肃问题:反思德国人在二战中所犯的罪行,这对当今许多德国人来说仍然是非常现实的问题.本文还着重分析作者在该小说和其他小说中独特的叙述视角和方法,分析他的部分随笔和演讲,以总结二战历史对作者文学创作的影响.     

对和平与未来的责任 君特&#183;格拉斯的忏悔是一面镜子

在经历了夏季热烈而喧闹的世界杯足球赛之后，相对平静的秋日德国近来又起波澜：著名作家君特&#183;格拉斯在自传体新作《剥洋葱》中自曝17岁时曾参加过纳粹武装党卫军的经历，引起德国乃至国际社会一片哗然。在接受德新社采访时，格拉斯说：“我知道那是耻辱，60年来我一直把这段历史视为耻辱，并努力忏悔。对战争的反思也定义了我后来作为作家和公民的行为方式。”     

冷漠与狂热的共栖现象是德国新极端右翼分子滋生的土壤－－评君特&#183;格拉斯的新中篇小说《蟹行》

对纳粹时期的意识形态及其后果进行反思是1999年诺贝尔文学奖获得者君特·格拉斯许多叙事作品的主题.本文试图概括性地介绍并评论作家最新中篇小说<蟹行>的主要内容和叙事特点.格拉斯通过描述一个德国中学生开枪打死一个假称犹太人的网友这一事件的前前后后折射出德国当今社会内一个不可忽视的现实问题,即德国人面对耻辱的二战历史采取的冷漠或者狂热态度都是德国新生代中极端右翼分子增加的原因.     

上海学术界纪念中欧建交30周年学术讨论会综述

30年前的5月8日,中国和欧共体(欧盟的前身)正式建立了外交关系.为纪念中欧建交30周年,上海学术界于5月17日在上海外国语大学举行了隆重的庆祝仪式和学术讨论会.这次活动是由上海欧洲学会、上海外国语大学国际问题研究所、中国欧盟研究会、复旦大学欧洲研究中心、华东师大欧洲研究中心、上海社科院欧洲研究中心、上海国际问题研究所欧洲室、华东理工大学欧洲研究所、同济大学欧盟研究所、上海市国际关系学会和中欧工商学院中欧文苑等单位共同发起,由上海欧洲学会和上海外国语大学国际所联合主办的,来自上海各高校和研究机构的专家学者、媒体记者及比利时、德国、英国、西班牙驻沪总领事馆的总领事或其代表共90余人出席了这一盛典.     

更正声明

我刊于2007年第4期刊发了宋敏生<析<田园交响曲>的失乐园原型>一文,其原作者第一署名单位"西安外国语大学法西语系"更正为"南京大学外国语学院","西安外国语大学法西语系"更改为作者第二署名单位.特此声明.     

致谢

<正>~~     

征稿与征订启事

《法国研究》是中国惟一专门研究法国问题的学术期刊,研究范围涵盖文学、语言、翻译、教学、经济、政治、社会、文化、哲学、欧盟等各方面。     

例举欧美对华关系举措上的异同

欧盟对华关系是以"全面战略性伙伴关系"定位,美国对华是以"建设性合作关系"定位.欧美对华关系的不同表现在二者在如何建立国际格局和国际秩序上的认知分歧.欧盟认为"自身有义务遵循有效的多边主义原则",谋求世界格局的多极化.美国则认为"多极化不值得追求",谋求保持发展其霸权主义、单极化、单边主义.这就显示了欧美在对华关系的举措上可能产生分歧.但是欧盟这一跨国地区组织目前在"共同的独立外交"上尚难充分发挥求得一致,特别是受到美国的钳制.此外,在与发展中国家的经贸利益冲突中,欧美往往有其利益的一致性.这些情况显示于以下事例:     

第一届中韩关系论坛综述

<正>2015年7月9日,由山东大学(威海)中韩关系研究中心和山东大学韩国学院主办的"第一届中韩关系论坛"在威海举行。韩国驻青岛领事馆总领事李寿尊,山东大学党委副书记、山东大学(威海)党委书记仝兴华,中国社科院国际学部委员、山东大学人文社科一级教授、山东大学(威海)中韩关系研究中心理事长张蕴岭,中国前驻外大使、中韩建交谈判中方代表张瑞杰,中韩友好协会副会长、中国首任驻韩国大使张庭延,韩国前驻华大使权丙铉、辛正承,韩国高等教育财团事务总长、韩国前驻联合国大使朴仁国以及来自北京大学、复旦大学、中国社科院、山     

5天和60年:泰坦尼克号的改编之最

从1912年4月10日正午时分的鸣笛到15日凌晨2点20分的沉没,泰坦尼克号的不归之旅花了不到5天。这段不到5天的行程引得后世竞相改编,影视作品拍足100年。     

梁振英:香港新特首素描

一个新特首,是要能为香港把脉断症而开出良方的人。香港特首选战,硝烟满城,战况激烈,3月25日终于尘埃落定。3月28日,国务院总理温家宝主持召开国务院第七次全体会议,温家宝签署国务院第616号令,任命梁振英为香港特别行政区第四任行政长官。这场选战是香港回归以来竞争最激烈、过程最艰难的一场选举。1193名选委的     

时尚科技

中国高端水——昆仑山首登世界顶级好水殿堂素有全球"水界奥斯卡"之称的伯克利斯普林斯国际品水大赛,近日在"泉水之乡"伯克利颁出本年度大奖。来自中国昆仑之巅的高端矿泉水——昆仑山,     

少年派的选择与相信

李安说,拍《少年派的奇幻漂流》这个故事,是因为他对信仰有一种好奇,有一种渴望。成年派的扮演者伊尔凡·可汗说,感觉李安拍电影的时候不只是在拍电影,而是用他的生命在进行探索。于是,一位杰出导演的认真探索,终于成就了一部伟大的电影——无论是在观赏性、娱乐性上,还是在思想性上。这种探索同时又是多义的,故事的本身充满了各种寓意...     

莫叔逆袭:饥饿说书人

说什么天赋异禀,这简直就是一出活生生的逆袭大戏!"莫言,请!"自1901年开始颁发诺贝尔文学奖以来,诺贝尔文学奖评委会主席还从来不曾用中文邀请得奖者上台领奖。2012年12月10日晚,在诺贝尔奖颁奖典礼上,     

锡兰的苹果

2003年5月,戛纳天空飘着伊斯坦布尔的雪,《远方》淡薄的亲情和人的孤独润物细无声地潜入观众的心底,一举捧得戛纳电影节评审团大奖和最佳男演员奖,导演     

七日谈

丁志健,丁志健,我来救你了!丁志健是雨夜中淹死于北京东二环CBD广渠门桥下的车主。据财新网报道,当他的车开入积水的桥下时,"没有任何警示,也没有交警疏导交通,求救信号发出两个多小时后,有领导出现,救援行动才真正展开"。孤立无援的妻子来到现场时,只能借来扩音喇叭不停高喊,希望丈夫能听到她的声音多坚持一会儿。     

《西游记》大折腾

折腾名著,怎么能少得了《西游记》?从政治严肃时代的郭沫若痛骂唐僧,到日韩流恶搞《西游记》,《西游记》大折腾蔚为大观,怎一个"雷"字了得?张纪中版《新西游记》千呼万唤始出来。与前几部名著重拍电视剧的命运相似,这部被誉为"中国版指环王"的大投资大制作一登陆荧屏,就引来争议无数。一时间,板砖与鲜花齐飞,口水共拥趸一色,挺张...     

李安心中的老虎

或许,我们若要选择相信"更好"的故事,只是为了选择相信自己。与许多故弄玄虚的导演不同,李安给人的印象看似平和、中庸,很有些所谓东方人的谦逊、内敛。但每一次看李安的电影,都让人提着一颗心,因为在适度而唯美的表象之下,必定隐匿着某种奇绝的爆发力。他最早的"父亲"三部曲(《推手》、《喜宴》、《饮食男女》),郎雄先生扮演的老...     

10亿元烂尾工程幕后

安徽省的明星企业昊方机电股份有限公司,2010年12月启动上市,并被省政府金融办确定为省级上市后备企业。正当昊方机电上市只差"临门一脚"之时,却陷入一起跨越5年之久的施工合同纠纷之中,原本计划的上市日程被一再耽搁。同时,由这起纠纷而引发的10亿元烂尾工程的幕后真相也浮出水面。