冰天雪地 也是金山银山（英文）

正The world’s top winter sports athletes are coming to China for the 24th Winter Olympics in 2022,and across the country there is growing enthusiasm for snow sports such as skiing,ice skating and snowboarding.This is helping boost ice and snow     

绿水青山也是金山银山

正汾河经过治理,不再有水皆污,皮划艇队员们也不必南下训练。第二届全国青年运动会,皮划艇、赛艇等水上项目在这片水域赛道进行。西溪湿地为中心的大西溪经济圈、文化圈和生活圈正在形成,湿地公园正成为人民群众共享的绿色空间。     

全国台联2023年两岸婚生子女冬令营在辽宁沈阳开营

<正>2月7日上午,全国台联2023年两岸婚生子女冬令营在辽宁沈阳开营,来自全国各省市的近40名两岸婚生子女大学生欢聚一堂,共同感受冰雪运动魅力,开启为期一周丰富饱满的研学行程。全国台联副会长、辽宁省台联会长周琪,辽宁省委统战部港澳台统战工作处二级调研员赵焱,辽宁省台联党组成员、办公室主任张建军等领导出席开营式,全国台联台胞事务部副部长陈湛主持开营式。     

东北再振兴 冰天雪地如何变成金山银山?

正曾经以传统产业闻名且占据半壁江山的东北老工业基地,如今显得有些落寞,东北如何再振兴?冰天雪地能变成金山银山吗?正在兴起的大众旅游时代,或将成为东北转型的新契机如何把冰天雪地变成金山银山?这是东北三省面临的共同难题,而正在兴起的大众旅游时代对于这个重要的区域来说,或将是一个新的契机。3月7日上午,习近平总书记在参加黑龙江省代表团审议时指出,要加     

既要金山银山 也要绿水青山

蓝天、白云、青山、绿水。美丽的贵州,山清水秀,四季如舂;大开发中的贵州,热潮涌动,百舸争流。但是人们也在担忧：贵州会不会因为加快开发而失去青山绿水？会不会在经济快速增长中牺牲良好环境？ 在实现经济社会发展历史性跨越的进程中,如何科学地开发资源、有效地保护环境．已成为当代贵州人不容回避的问题。 早在本世纪初,我省就提出了“生态立省”战略。在去年召开的中共贵州省第十次代表大会上．省委明确提出了今后5年的五大发展战略．把“环境立省”放在了首位。并将“保住青山绿水也是政绩”写入了党代会报告。中共贵州省委书记、省人大常委会主任石宗源说：“贵州的发展决不能以浪费资源,破坏生态,污染环境,危害人民健康为代价。保住青山绿水也是政绩。也是为了实现又好又快发展”。 从“生态立省”到“环境立省”,6年来,我省的决策者们在探索经济发展的过程中。思路越来越明晰：青山绿水是贵州发展的希望。 “保住青山绿水也是政绩”,展示了科学发展的执政理念,体现了强烈的忧患意识和可持续发展的深谋远虑,切合实际,发人深省,在我省召开的十一届人大一次会议上同样也引起了代表们的强烈共鸣。     

燃冰雪 创未来——全国台联2023年两岸婚生子女冬令营侧记

<正>2月6日至2月12日,全国台联2023年两岸婚生子女冬令营在辽宁举行,来自全国各省市的近40名两岸婚生子女大学生欢聚一堂,开启为期一周丰富饱满的研学行程。此次冬令营以“燃冰雪创未来”为主题,带领营员赴辽宁沈阳、本溪、丹东、大连等地,让台胞青年在领略北国风光的同时,在冰天雪地中挑战严寒、展现火热的青春,在民族苦难中追忆往昔、激发昂扬的斗志,     

绿水青山就是金山银山 ——走进塞罕坝国家级自然保护区

春有群山抹绿、夏有百花烂漫、秋有层林尽染、冬有银装素裹.曾经的黄沙漫天,如今的绿树成荫,这便是塞罕坝国家级自然保护区.这片宛如一只墨绿色展翅翱翔的雄鹰的林海,位于河北省承德市围场满族蒙古族自治县(围场镇)境内,地处内蒙古高原与冀北山地的交接处,距北京市区450公里,是世界上面积最大的人工林海.它所筑起的一道绿色长城,成...     

绿水青山就是金山银山——焦作首部地方性法规诞生记

正《焦作市北山生态环境保护条例》(以下简称《条例》)是焦作市人大常委会获得地方立法权后,正式出台的第一部地方性法规,2016年11月18日经河南省十二届人大常委会第二十五次会议批准,2017年3月10日开始施行,北山生态环境保护走上有法可依、依法保护的轨道。焦作首部地方性法规为何倾情北山生态环境保护?这部地方法规又是如何出炉的呢?     

绿水青山就是金山银山——我市永久性保护生态区域掠影

山体生态用地保护红线区面积约69平方公里,包括山地自然保护区3处,国家森林公园1处,国家地质公园景区3处,主要生态能包括涵养水源、生态旅游、生物多样性保护等。     

台湾吉林籍新住民返乡团暨两岸婚生子女夏令营活动在吉林举行 寻根圆梦 情系长白山

<正>8月9日至16日,由全国台联和吉林省台联共同举办的台湾吉林籍新住民返乡团暨两岸婚生子女夏令营活动在吉林省举行。以台湾"中华两岸一家亲"交流协会理事长湛秀英为团长、成员多数来自台湾吉林省籍的数十对两岸婚姻家庭参加了此次活动。而在参加这次活动中的两岸婚生子女中,最大的已经上高三了,最小的还在上幼儿园大班。精彩纷呈的活动令营员们十分兴奋,大家不断地惊叹家乡吉林近几年社会经济方面的巨变,这让他们感到身为中国人的骄傲。     

依傍绿水青山 打造金山银山——五指山市生态文明建设经验

五指山是海南最知名的景观之一.它位于海南省中南部,是海南省生态核心区和主要河流发源地,主峰海拔1867米,为海南最高峰,在五指山市境内,余脉延至琼中、保亭、陵水等地. 即使没来过海南的人,也对五指山的革命史略知一二,对歌曲《我爱五指山,我爱万泉河》耳熟能详.明代海南琼山籍文渊阁大学士丘濬的诗作《咏五指山》亦广为传颂,为五指山打上深深的历史文化印记.     

既要绿水青山也要金山银山——环境报道应厘清误区推动又好又快发展

海南在全国率先提出建设“生态省”并取得了可喜的成绩，这其中，媒体的舆论宣传和监督功不可没。但在既要发展经济又要保护环境的背景下，环境报道显得非常复杂，面临的新情况、新问题也特别多，一些省内外媒体对海南的环境报道的导向是否正确，观点是否科学，材料是否真实，对于引导全省广大干部群众正确认识省情、统一思想十分重要，一些环境报道存在的误区也不同程度地损害着海南“生态省”的良好形象，对加快发展造成了一定的负而影响。     

绿水青山就是金山银山——安吉县大力推进生态文明建设纪实

今年以来,安吉县生态文明建设好戏连台：9月6日,“联合国人居奖”花落安吉。这是由联合国发起、联合国人居署面向全世界评选的奖项。安吉成为中国自1990年参与“联合国人居奖”评选以来,至今为止唯一获此殊荣的县。     

将过紧日子要求落到实处 走进“绿水青山就是金山银山”理念发源地

<正>初春,走进浙江安吉,山川悠远,竹海续目,茶园吐新。这里是“绿水青山就是金山银山”理念的发源地,也是中国首个生态县,绿色低碳、节约节俭的生活风尚深入人心。安吉县机关事务管理中心扎实落实党政机关带头过紧日子要求,坚持勤俭办一切事业,推动形成零碳公共机构建设、办公用房零面积锁定、公务用车“一条边”管理等一批阶段性改革成果,把带头过紧日子贯穿在机关事务各项工作职能中,以实际行动践行用党政机关的“紧日子”换百姓的“好日子”,为守护绿水青山贡献力量。     

既要金山银山，也要绿水青山——加强环境保护 促进社会和谐

当干旱、洪水、蓝藻、赤潮、沙尘暴频频影响世人生活的时候。环境恶化的警钟从未像今天那样使我们惊心。有限的资源、脆弱的自然环境，已成为经济社会发展的瓶颈。 虽然广西还没有蓝藻暴发、沙尘遮天，虽然广西保持了环境质量的总体稳定，但环保从来都不是个轻松的话题——和许多地方一样．广西在经济快速发展的这些年，生态环境越来越脆弱。环境问题越来越突出…… 既要发展经济，又要保护环境，这是发展中的难题! 既要金山银山．也要绿水青山、蓝天碧海。这是广西要的结果! 摈弃传统的发展模式。追求科学发展，建设资源节约型、环境友好型社会。这是解题的关键! 这些年来。广西一直在为破解这道难题努力着，探索着。发展循环经济，治理石漠化，建设生态广西；节能减排，也不再仅仅是一项经济任务，更是一项重大的政治任务；以规划环评优化产业布局．以环境准入优化产业结构，广西北部湾经济区正致力打造成“绿色经济区”…… 在“发展重要，环保为先”、“先污染、后治理的老路不能走”的理念逐渐成为政府、企业、群众的共识之后。我们有理由期待一个富裕文明、山川秀美、海碧天蓝的美丽广西。     

十三、绿水青山就是金山银山——关于大力推进生态文明建设

正建设生态文明是关系人民福祉、关乎民族未来的大计,是实现中华民族伟大复兴的中国梦的重要内容。习近平总书记指出:"我们既要绿水青山,也要金山银山。宁要绿水青山,不要金山银山,而且绿水青山就是金山银山。"要按照绿色发展理念,树立大局观、长远观、整体观,坚持保护优先,坚持节约资源和保护环境的基本国策,把生态文明建设融入经济建设、政治建设、文化建设、社会建设各方面和全过程,建设美丽中国,努力开创社会主义生态文明新时代。1.像对待生命一样对待生态环境     

既要金山银山也要绿水青山——平顶山市石龙区人大监督环保工作纪实

在平顶山,石龙区是一个飞区,距市区50多公里;又是一个特区,依煤而立,因煤而兴。然而,由于过去片面强调经济发展,过分追求GDP的绝对增长,煤田被过度开采。煤给石龙区带来丰厚财富的同时,也造成林木滥伐、山地被毁、农田被挖、水土流失、污水遍地、垃圾成堆、空气刺鼻、粉尘漫天等不少危害。昔日葱茏的山峦日     

既要金山银山也要绿水青山——华安县政协关注支持茶产业发展侧记

华安茶叶栽培历史悠久,从唐朝起便开始有人种茶。20世纪末,华安茶叶又迎来新一轮的发展春天。在历届县委县政府实施“兴茶富民”的战略带动下,产业发展达到高峰期。到目前,茶叶种植面积达16万亩,龙头企业近百家,加工厂上万家,专卖店遍布全国各地。华安茶产业取得巨大的发展,已成为华安县的经济支柱,茶农因茶致富者甚多。     

体验冰雪快乐 共叙两岸亲情——记全国台联2008年台胞青年冬令营吉林分营

全国台联2008年台胞青年冬令营吉林分营于1月28日在长春闭幕，在这一天，冬令营也迎来了它14岁的生日。经过多年的不懈努力．全国台联的冬令营品牌也开始在岛内逐渐深入人心．越来越多的台湾大学生已不仅仅满足于简单的观光旅游．而是希望通过这样一种活动从方方面面来了解大陆这辆高速经济列车．企盼亲身领略书本上描绘的故土风貌．期待着文化的撞击与洗礼．渴望从中找到个人发展的机遇。台湾学生参加冬令曹的主要目的已变成加强两岸学子交流、了解大陆发展成就，进而寻找深造与就业机会。以“冰雪、文化、友情“为主题的第十四届冬令营，也正是在这一大背景下顺利举办，并圆满落幕的。