爱因斯坦--人类世代景仰的科学伟人

本文从爱因斯坦发表相对论100周年说起,简述了他的成长过程,着重分析了他成为科学伟人的主客观条件,并追忆了他在上世纪初期所表现出来的孜孜不倦地进行科学探索,热爱和平,反对战争,珍视友谊等等高尚的思想情操.     

谈比喻

没有必要解释比喻。把两件不相干的事拉到一起,(它是一种自然现象,三尺儿童都善用比喻。我的小女儿三岁时,就对我说过:“爸爸的胡子,象一片草地,”)这就是比喻。同时,比喻大如宇宙,宇宙本身有时候并不是通过别的,而是     

消失的市井

没了面对面看货砍价的过程,人与商品的距离越来越近,人与人的距离却越来越远。线下冷漓从起心动念到拿到商品,必须在一个小时内完成。即使在今天,这也是一个会让不少人觉得疯癫的念头。可是,如果你开会时偷偷溜出来花一分钟上某个网站订书,会议结束前书真的会送到办公室啊     

隐喻——机理、量度和喻场

不论是日常生活语言或是文学语言,比喻是一种重要的表达手段。贴切的比喻可以使艰深的思想具体化,枯燥的事物形象化,从而增强语言的表现力和感染力。早在南北朝时期,刘勰就在其传世名著《文心雕龙》中对“比”、     

北伐期间日本的“满蒙观”与“九·一八”事变

北伐时期日本面对东北亦将被统一于中国中央政府之下的局势,出现了"满蒙放弃论"、"满蒙相对论"与"满蒙领有论"3种不同的政策主张。"满蒙放弃论"由于承认中国的民族主义觉醒、重视中国全局的经济利益而放弃了帝国主义,在近代日本对华政策史上留下了理智克己的一笔,但其力量有限未能成为主流。"满蒙相对论"虽也承认中国的民族主义觉醒并重视"经济扩张"手段,但却不能放弃帝国主义,最终沦为武力侵略者。"满蒙领有论"则奉行武力主义与强权主义,成为日本发动"九·一八"事变的直接策划者。     

点个餐，“我”却被卖了

<正>个人信息与恐怖暗网之间，或许只有一指之隔。当个人信息通过手机端泄露之后，也许麻烦就会在某一时刻找上门。防范于未然，则不仅仅是监管部门的责任，更该是公民们大家所需要引起警觉的。老陈最近遭遇了“狂轰滥炸”。一天之内接到十来通莫名其妙的电话。“不胜其扰！”通过微信语音通话，老陈向《新民周刊》记者慨叹道，“先是接到电话，要送我免费法律咨询，要我提供劳动争议和工商保险纠纷案源。聊了几分钟我发觉苗头不对，暗含不少坑，就主动按掉手机通话键。没想到几分钟后，又有人加我微信，闹半天还是那人追将上来！我只能立即把这位刚加的好友给删了。过半小时，又来电话了。这次是个温柔女声，     

“谢基诺试验”的兴衰

从莫斯科经过三小时的旅程到达土拉,然后乘二十分钟的车便可到离托尔斯泰的故乡雅斯纳雅·波梁纳仅三俄里的一个城市——谢基诺。1967年,谢基诺的一家主要生产氮肥的化学联合企业在管理上进行了一项试验性改革,经济效益十分显著,生产蒸蒸日上。从此,“谢基诺试验”,“谢基诺方法”在苏联名噪一时,学习取经者络绎不绝。苏联当局也曾给予充     

苏联城市好房难找

奥列格——一位22岁的大学生——和其他几百名莫斯科市民一起冒着蒙蒙细雨,挤在一条狭长的小巷里。不管刮风下雨,每到周末,那里就挤满了人。这就是莫斯科的寻找合适住房的“半黑市”。奥列格的胸前挂着一块小牌子,上面写着愿意用位于莫斯科西北部的一套两间的公寓换两间一个房间的套间,地段不论。他抱怨说:“我和妻子同我的父母住在一起,每天我到莫斯科国立大学,要化2小时,至今还未找到分开的房子。”奥列格的例子很典型,一年来,每逢星期天,他都要去这个非官方的     

为中国医改“穿针引线”

149分钟,102分钟,67分钟,这些数字的改写不仅是中国心脏病患者的巨大福音,还是飞利浦公司献给中国医疗事业的一份实实在在的礼物。8月15日,中国第一家经国际认证的"胸痛中心"在上海诞生。在飞利浦公司的全力推动与积极协调下,美国胸痛中心协会在过去3年中对中国多家医院进行调研与辅导,终于将第一份"胸痛中心"资格证书颁...     

DE LA REPRODUCTION DES METAPHORES PROUSTIENNES

本文从翻译普鲁斯特《追忆逝水年华》的切身感受出发,对文学作品翻译中的比喻运用问题进行了分析.作者指出翻译既是语言的传译,也是文化的阐释,是一种文学与另一种文学,一种文化与另一种文化间的交流手段.在文学作品翻译中,异语间形象的吻合与空缺同时存在,译者必须考虑译文读者的理解力与接受力,尽可能找出对应的方式,以期确立原语与译语新的平衡.     

COMMENT LA GEOGRAPHIE SE JOUE DE L''''EGO-GRAPHIE Reflexions sur les metaphores de la route et du paysage dans le Cycle de Pan de J. GIONO

此文作者分析了吉奥诺前期小说中有关道路和风景的隐喻,试图说明小说家如何通过使用一个表面上看真实存在的地理环境,而实际上却描述了一个混沌未凿、一切有待创造的梦幻世界。小说凭借比喻的力量进入了一个由人物语言产生的神奇世界。这个世界似乎是一个探索的世界。但通过对隐喻的具体分析可以看出它只是对一种不可知的逃避。因此,比喻也许能让人发现隐藏在文本中的神秘意义。     

下一个“雷政富”是谁?

11月23日,重庆市委研究决定,免去雷政富同志北碚区区委书记职务,有关部门将对其立案调查。重庆市北碚区委书记雷政富被双规,创下了舆论监督3天撂倒厅级高官的纪录。"他用12年爬到今天的位置;他用12个月给她买礼物帮她安排工作;他用12天养精蓄锐调养身体;他用12个小时安排好工作抽出时间开好房间静静等她;他用12分钟脱衣...     

胰岛素的发现,医学史里程碑事件

当时糖尿病唯一有效果的治疗方法是"饥饿疗法",尽可能限制糖尿病患者的饮食摄入,但即便如此,Ⅰ型糖尿病患者的平均寿命仍然不到一年。提起20世纪最伟大的发现,人们会想到相对论、人工智能、青蒿素......其实,胰岛素被发现,同样值得被后人铭记——1921年4月15日,加拿大医生班廷与贝斯特一同发现了胰岛素。后来,班廷在多伦多大学与苏格兰生理学家麦克劳德合作,获得治疗糖尿病效果稳定的激素。他和麦克劳德两人因发现胰岛素而共获1923年诺贝尔生理学或医学奖。     

环球热点

A中国玉兔将视察月球至少三个月第一面登上月球的五星红旗12月15日晚通过电视直播"亮相"。中国探月工程总指挥马兴瑞随后宣布,嫦娥三号任务取得圆满成功。照片显示,在虹湾地区布满砾石和尘埃的灰黑色月面上,着陆器被阳光照得一片金色,月球车"胸前"的五星红旗鲜艳夺目。约一分钟时间的互拍,并非简单的"留影"。从几小时前驶向拍摄点开始,月球车成功验证了月面行走、地形建立、视觉定位、感知规划等遥操作技术和车体控制、原地转向、相机使用等工作模式。未来几天还将进行的4次互拍及后续科学探测。     

LA TRADUCTION DE LA METAPHORE

作者在此文中将法语中的隐喻大致分为四种类型,然后探讨了各自的汉译方式,这四种类型是:①用“是”、“成”、“为”、“等于”等系词作比喻词的隐喻;②不用比喻词的隐喻,即注释型、呼语型和同位语型隐喻;③虚假定语型隐喻;④拟人或拟物型隐喻。     

笛卡尔和近现代科学的世界图景

历史的进程之中,的确不乏自然科学家在那里贬低和拒斥思辨的形而上学。然而哲学和自然科学的联系,也从来不仅仅是历史:在历史中,它们曾不分彼此地总汇在一起;而且,这种联系还会表现在一种内在的思维方式之上。爱因斯坦就曾经指出过,物理学家只有通过思辨的方法才能得到他的理论。     

看不见的“银行陷阱”

<正>听起来免费办理一张卡，不收取任何费用，但办理过后的隐患与风险，可能并非用户想象中“只是填一张表”那样简单。在上海市中心某超市门口，一张简易桌子，一打填表办理申请，只要用户花几分钟时间，即可申请一张信用卡。新户首刷礼免费送：9块钱看电影，电火锅、双肩背包、旅行箱等任选，优惠活动花样百出，不禁让人想要上前围观，甚至为了获取心仪的礼品，不惜花上几分钟。     

送别江泽民

2022年11月30日,我们敬爱的江泽民同志因病抢救无效在上海逝世。全党全军全国各族人民满怀敬意和深情,深切悼念,极其悲痛。12月1日,江泽民同志的遗体从上海由专机敬移到达北京。12月5日,江泽民同志的遗体在北京火化。12月6日上午10时,江泽民同志追悼大会在北京人民大会堂隆重举行。全国和我国驻外使领馆及其他驻外机构下半旗志哀,停止公共娱乐活动一天。追悼大会默哀时,全国人民默哀3分钟,一切有汽笛的地方鸣笛3分钟,防空警报鸣响3分钟。另外,证券期货市场临时停市3分钟。     

数字

2%据国家统计局数据,2月份房租同比上涨2%,连续上涨了45个月。在高房价掩盖之下,房屋租金的上涨反而更具隐蔽性。12.8%2004年,我国最低工资标准各档次平均值为386元,2013年增加到1139元,年均增长12.8%。60分钟西班牙一份调查显示,过多的作业不会让学生受益,每天学习60分钟会带来最佳效果,连续学习90分钟以上可能会让学生的成绩下降。     

德国简讯

德国人的工资并非第一流欧盟各国的劳动成本差别很大。例如:2006年,丹麦人均小时劳动成本最高达32.49欧元,而波兰的人均小时工资仅为6.03欧元。与2005年相比,德国的小时工资明显低于欧盟其他国家平均小时工资的增产幅度。德国工业联盟的一家经济研究所公布了有关调查结果。德国