两岸“黄金组合”创排昆曲大戏《春江花月夜》

<正>1月20日,集两岸舞台艺术顶级团队的昆曲创新剧目《春江花月夜》在上海启动排演。应邀执导"春江"的台湾著名戏曲导演李小平说,赖声川的舞台剧团队、林怀民的"云门舞集"团队也将受邀融入整台演出,进而呈现两岸舞台艺术一场令人难忘的文化盛宴。昆曲剧本《春江花月夜》的灵感源自唐诗典故,     

楚江一曲连两岸——访新编昆剧《西楼记》主创

正台北书院山长林谷芳说,上世纪90年代,大陆有最好的昆曲演员,台湾有最好的昆曲文化人与观众,如此结合就撑住了底盘。而往前一步,也就成为最好的制作团队与最好的昆剧演员形成的黄金组合。从青春版《牡丹亭》到时下新编昆剧,台湾制作团队与大陆昆曲演员的合作模式,已经行之有年。江苏省昆剧院去年底与台湾舞台剧导演王嘉明二度合作,在台北、高雄两地演出新编昆剧《西楼记》。楚江一曲连两岸,     

“昆曲王子”张军:牡丹亭上三生路

园林版《牡丹亭》并非张军在昆曲创新之路上迈出的第一步。这个在现实中演歌剧、唱Rap的"昆曲王子",这些年常因"跨界""、商业化"遭受质疑。但张军说,自己终究是一个昆曲人,无论从何种渠道接收何种资讯,最后都会回头思考昆曲     

守护经典 贵在创新

<正>2月21日在台北举行的2019白先勇经典昆曲新版系列彩排记者会上,多位大陆青年昆曲演员畅谈昆曲创新。他们认为,随着时代变化,昆曲也需要进行创新,在尊重传统的基础上,赋予昆曲更多现代元素,才能更好守护经典,传承东方之美。由台湾作家白先勇携手苏州昆剧院创作的《玉簪记》《白罗衫》《潘金莲》三部经典昆曲的新版系列演出于2月22日与台湾观众见面。大陆昆曲演员俞玖林、沈丰英、     

台湾校园昆曲热

台湾校园昆曲热昆曲可谓中国民族高雅艺术。今年５月，台中中山堂和基隆高中、板桥中学、嘉义中学、高雄文藻语文专科学校等，相继举办昆曲示范演出和讲座，邀请上海昆剧团的演员巡回传艺。这项命名为“昆曲美之旅”的活动，由台湾中华民俗艺术基金会和新象基金会共同组织...     

大美昆曲

2001年5月18日,联合国教科文组织公布首批19个世界非物质文化遗产名录,发源于我省昆山千墩、盛行于明清年间、已有600多年历史的昆曲荣登榜首。昆曲之所以能成为中国的重要文化符号,是因为它极为丰厚的文化含量与鲜明的艺术特色。昆曲乃唯美的集大成者,行腔优美,以缠绵婉转、柔曼悠远著称,属于"阳春白雪"的高雅艺术,融文学、历史、音乐、舞蹈、美学等于一体,被誉为"百戏之师"。其许多名剧如汤显祖的《牡丹亭》、洪昇的《长生殿》、孔尚任的《桃花扇》等,都是经久传世的不朽之作。这十几年来,经过探索创新的昆曲,正在本土——我们江苏苏州乃至全国实现活态传承,青春版《牡丹亭》已面向世界成功巡演200多场,电影《红楼梦》也捧回了第十二届摩纳哥国际电影节三顶桂冠。     

第六届北京特色周在台湾举办

正2月10日至16日,第6届北京特色周在台湾新北市举行。本届北京特色周邀请京城久负盛名的"仿膳饭庄"厨师团队进驻新北淡水渔人码头福容大饭店,首度推出两岸美馔·汇聚淡水御膳宴,将宫廷御宴与经典台菜混搭融入宴席菜色。除此之外,还进行了昆曲、沙画、口技、天桥杂技等艺术表演,北京参访团强大的演出阵容,令台湾民众看得目不转睛。     

上海彩虹室内合唱团专场音乐会首次在台湾举办

正4月6日晚上,以《春节自救指南》等"神曲"受到大陆年轻人喜欢的上海彩虹室内合唱团首次在台湾举办专场音乐会,表演曲目包括上海彩虹室内合唱团的经典曲目,以及合唱团创办人之一、指挥金承志的新作《白马村游记》等。在演出前举办的记者会上,金承志表示,此次专场音乐会是首次面向广大台湾观众,名为"得意的一天",希望以音乐表达大陆年轻人的生活,让台湾民众获得不一样的感受。此次     

闲话昆曲

正摄影,成为我退休后的一种爱好。一天,影友打电话约我去拍摄昆曲演出,我犹豫了一阵儿,还是答应去了。昆曲是北方昆曲剧院演出的,地点就在剧院的排演场,曲目是《桃花扇》。这是我第一次看到昆曲的演出过去总是听人讲,昆曲看不懂,所以几十年都没主动去看过昆曲的表演这一次,因为摄影而欣赏昆曲,感到十分幸运。北方昆曲剧院的一批中青年演员,甘于冷清却功底深厚,以他们儒雅清新、流丽悠远的唱腔和细腻的表演,让我折服。之后不久,我又主动观看了他们演出的昆曲《红楼梦》,它同样深深吸引了我。     

台湾国光剧团新编昆曲大戏《梁祝》在京上演

<正>10月22日下午,台湾新编昆曲大戏《梁山伯与祝英台》(简称《梁祝》)媒体见面会在京举行。本次媒体见面会由北京市台联、国家大剧院、台湾国光剧团及得意典藏共同举办。北京市台联副会长郑大、国家大剧院演出部部长朱敬、得意典藏董事长李翰莹,台湾国光剧院团长张育华、导演李小平等相关领导嘉宾出席了本次媒体见面会。《梁祝》是2012年由文学大师曾永义编撰,导演李小平、台湾国光剧团第一小生温宇航、北方昆曲剧院当家花旦魏春荣等共同打造。在北京市台联和台湾相关文化部门的大     

一场民乐的盛宴——中央民族乐团赴台巡演

<正>中央民族乐团1月13日至23日在台北、新竹、台中、台南等地举办台湾巡演音乐艺术周,为岛内观众带来大型民族管弦乐音乐会《泱泱国风》和民族乐剧《印象·国乐》两部代表作品。笔者在演出现场采访发现,无论是传统的演绎,还是创新的尝试,中央民族乐团顶尖的国乐演出都赢得了台湾民众极大的认可,"泱泱国风"风靡宝岛。"泱泱国风"令人赞叹1月13日晚,中央民族乐团《泱泱国风》大型民族音乐会在台北举行,     

国粹生香 情牵两岸——黄埔军校同学会组织第七届北京京剧艺术访问团赴台公益演出侧记

正12月的台北细雨霏霏,台北一座军队文艺活动中心的戏剧厅里却是一片暖意融融,由黄埔军校同学会主办、北京京剧院、台湾传统伦理文化发展协会协办的"秋声艳影"慈善公益演出活动正在进行第四场的演出。这项活动已连续举办了七届,被台湾大陆事务主管部门列为八个"大陆入台文化交流优质优良项目"之一,在台湾形成了一定的影响力。参加本届活动的艺术访问团由黄埔军校同学会副秘书长郑琴任名誉团长、     

花雨洒宝岛──甘肃敦煌艺术剧院赴台演出记

花雨洒宝岛──甘肃敦煌艺术剧院赴台演出记柳鸿鼎１９９５年１０月，甘肃省敦煌艺术剧院应台湾传大艺术事业公司邀请赴台演出，在台北市、台中市、台中县、彰化县、高雄市演出了九场大型舞剧《丝路花雨》，获得巨大成功。飞天传深情，花雨洒宝岛，台湾兴起敦煌热。同乡盛...     

两岸名家在台联手上演“馨香两岸”文艺演出

正据台湾媒体报道,"馨香两岸"苏台两地名家联合文艺演出是第三届"吴韵汉风江苏文化艺术节"的活动之一。6月19日晚,由江苏和台湾两地名家联合呈现的演出在新北市新庄艺文中心演艺厅上演,为台湾观众带来了一场视听盛宴。该演出融合了两岸多种表演形式,包括京剧《贵妃醉酒》、昆剧《牡丹亭》选段、歌仔戏《陈三五     

烟雨江南风雅昆曲

“春江潮水连海平，海上明月共潮生。滟滟随波千万里，何处春江无月明。”8月8日晚上，改编自唐诗《春江花月夜》的4句优美的昆曲唱段揭开了北京奥运会开幕式“中华礼乐”的大篇章，作为开幕式唯一的昆曲表演者，浙江昆剧团演员曾杰向全世界人民展现了昆曲的无限魅力。     

京剧在台湾的传承

京剧,自清朝传入台湾已有100多年的历史了,在两岸艺术家的共同努力下,取得了很大的艺术成就,在国内外享有盛名。清代,台湾首任巡抚刘铭传,从内地请剧团到台湾演出,因为语言是京腔,观众又大多是士绅,官兵,所以人们称它为京班或正音。当时台北的“淡水馆”是文武百官的娱乐场所,大陆来的戏班曾在那里演出。1945年台湾光复以后,内地京剧团纷纷到台湾,上演了不少传统剧目,如《凤还巢》、《霸王别姬》,《击鼓骂曹》,《挑滑车》、《钓     

李国修 这辈子只想做好一件事

<正> 李国修,祖籍山东莱阳,出生于台湾,成长在西门町。有着"台湾莫里哀"称号的他,18岁时加入世新大学话剧社,因兴趣而投入剧场演出及创作。自1980年参演耕莘实验剧团(兰陵剧团的前身)作品《荷珠新配》而倍受关注。此后参加华视"综艺100"的演出,成为台湾家喻户晓的喜剧演员,进而于1985年。参与赖声川表演工作坊的创团演出《那一夜我们说相声》。1986年,31岁的李国修创办"屏风表演班",不但身兼编剧、导演,也经常参与舞台剧的演出。如今成立23年的屏风表演班"作品近40余部,包括《三人行不行》系列、《《莎姆雷特》、《西出阳关》、《京戏启示录》、《女儿红》、《六义帮》等经典之作。     

蔡琴·果陀·《天使不夜城》

在报章中经常见到祖国大陆的演出团体纷至台湾,引起一波又一波的轰动,于是也想见台湾的艺术团体来大陆,展现他们的演艺技能和创作理念,从而感受同为中国人的创作。从2月14日开始,来自台湾的果陀剧院为我们带来了由蔡琴主演的音乐剧——《天使不夜城》。他们将在祖国大陆的北京、杭州和上海巡演。     

台湾当代戏剧创作的发展演变

在海峡另一隅的台湾,戏剧艺术也和其他的文学艺术一样,其发展演变始终贯串着中华民族的文化传统,尤其是光复后的台湾戏剧活动,更是在祖国大陆进步剧运的直接推动影响下发展起来的。从1945年到1949年,大陆许多职业剧团涌入台湾,先后演出了吴祖光的《牛郎织女》、《正气歌》。欧阳予倩的《桃花扇》,曹禺的《日出》、《雷雨》、柯灵和师陀改编的《夜店》、《大马戏团》等剧目。这些演出活动一方面促使台湾剧运与大陆开始汇流,将海峡两岸中华民族戏剧的血脉更紧密地联系在一起;另一方面,随着大陆职业剧团和编、     

台湾朱宗庆打击乐团大陆巡演“以乐会友”

正9月7日,来自台湾的"朱宗庆打击乐团"亮相河北石家庄精英剧场,《射日》《锣之乐》等曲目结合了西洋乐器与中国传统乐器,创新的演出风格让观众耳目一新。朱宗庆打击乐团是台湾一支著名的民间音乐团体。该乐团成立于1986年,是台湾第一支职业打击乐团,也是在世界乐坛享有盛名的现代打击乐团,由创办人朱宗庆担任艺术总监。当晚演出特别为大陆观众精选了多位知名作曲家的作品,包括《射日》《梦幻列车》《献给节奏之神》《热