沂蒙山区采访追记

沂蒙山區位於山東省南部,長期是該省最窮的地區之一。而今,這裹已有百分之八十的農民告別了貧困。我騎着自行車走訪了這里的許多山村,看到這是一個富有特色和充滿希望的山區。我們是乘火車離開北京,經山東省的省會濟南轉車到達管轄沂蒙山區的行署所在地——臨沂的。因為這裹有一條很長的沂河與一座海拔一千多米的蒙山,故稱沂蒙山區,全區面积兩萬三千平方公里,大約有一千一百多萬人。沙溝鄉,是我們採訪的第一個地     

振兴中華要靠科學進步

轉眼間,我們已為讀者編完了這一年的最後一期雜誌了。年初,我們曾經計劃繼續將重點放在報道影響着中國千家萬戶生活而又為世人所關注的改革上,我們也是這樣做的。在本期雜誌裏,我們特請我國著名的控制論科學家和航天工程專家、現任國家科學技術委員會主任宋健撰寫了一篇文章,向讀者介紹作為中國當前改革的重要組成部分——科技體制改革問題。中國的現代化建設能否成功,在很大程度上决定於中國的科學技術能否很快發達起來,而現行的科技管理體制,長時期以來與社會生產力發展、科技進步和人才成長不相適應,同時又是一種行業封閉式的體制,不改革就不能振興經濟,     

毛主席在人民政協會議上致開幕詞

諸位代表先生們,全国人民所渴望的政治協商會議現在開幕了。我們的會議包括六百多位代表,代表着全中國所有的民主黨派、人民團體、人民解放军、各地區、各民族和国外華僑。這就指明,我們的會議是一个全國人民大團結的會議。这種全国人民大團結之所以能够成功,是因為我們戰勝了美國帝國主義所援助的國民黨反動政府。在三年多的時間内,英勇的世果上少有的中國人民解放軍,戰勝丁美國援助的國民黨反動政府所有的數百万軍隊的進攻,并使自己轉入反攻和進攻。現在,數百萬人民解放軍的野戰軍已經打到接近台     

未來北京

作為中國的首都,北京到二○○○年將進一步突出和體現國家政治和文化中心的城市性質,成為高文化的國際型城市。北京是一座世界聞名的歷史文化名城,在其建設過程中,不斷吸收世界各民族的進步文化,現已發展成為具有中華民族特點的現代城市。在科學技術、敎育文化包括新聞出版等廣義的文化領域裹,處於全國領先地位,人才薈萃、智力資源豐富。它擁有全國有名的最高學府和科研機構,有高等院校六十七所,學生十五萬人;各類科研機構五百多個,研究人員近十五萬人。它的新技術產業開發區是中國倡導開發高新技術領域後,     

毛主席在中國人民政治協商會議首屆全體會議上的開幕詞

諸位代表先生們,全國人民所渴望的政治協商會議现在開幕了。我們的會議包括六百多位代表,代表着全中國所有的民主黨派,人民團體,人民解放軍,各地區,各民族和國外華僑。這就指明,我們的會議是一個全國人民大團結的會議。這種全國人民大團結之所以能够成功,是因為我們戰勝了美國帝國主義所援助的國民黨反動政府。在三年多的時间內,英勇的世界上少有的中國人民解放軍,戰勝了美國援助的國民黨反動政府所有的敷百萬軍隊的進攻,並使自己轉入反攻和進攻。現在,數百萬人民解放軍的野戰軍已經打到接近台灣,廣東,廣西,貴州,四川和新疆的地區去了,中國人民大多數已經獲得了解放。在三年多的時間內,全國人民團結起来,援助人民解放軍,反對了自己的敵人,取得了基本的勝利。在這個基礎上,召開了今天的人民政治協商會議。     

“中国北部的窗口”——满洲里

在中國內蒙古的邊陲,矗立着一座历史悠久的邊境城市——滿洲里。它是中國連接歐亞铁路交通的樞紐之一,每年都有幾十個國家和地區的友人途經這裹進出中國,還有大批進出口貨物通過滿洲里中轉,因而這裹成了“中國北部的窗口”。滿洲里一带最早被蒙古族同胞稱為“布魯哈雅寶拉格”,意為“旺泉”,以附近的泉     

天津經濟開發區

從天津市驅車東行五十公里,過了新港橋,就是正在緊張建設的天津經濟技術開發區。幾年前這里還是一片海濱鹽田,現在這個離北方大港——天津新港只有三公里的地區却已是外商紛至沓來的投資好場所。經濟技術開發區是中國為進一步吸收外資及引進先進技術而在沿海城市建立的。它類似     

深富魅力的内蒙古兴安盟

“沒有來時,往往把這裹想像得遙遠荒凉,經濟落後。然而一踏上這塊土地,就為它的富饒美麗而讚嘆不止,也被主人的粗犷、豪放、熱情好客而感動不已。”這是不久前幾位來兴安盟探親和旅遊的台灣同胞的共同印象。兴安盟位於我國內蒙古自治區的東北部,大兴安嶺的南麓,總面積近六萬平方公里。這裹有遼闊的草原,茂密的大森林和被稱作“圣水”的溫泉,居住着蒙、漢等二十二個民族、一百四十五萬多人民。     

李萬春的舞台生涯(一)

京劇藝術是我國傳統文化中的一個重要組成部分,其劇目之豐富,為中國各劇種之冠。如今京劇更成為跨越國界、跨越地區的廣為群衆所喜愛的一種戲曲藝術。徙香港到北美,凡是有華人聚居的地方,幾乎都有票友和由他們組成的劇社,到處可以聽到西皮二黄的悠揚曲調。本刊為了紀念已故著名京劇表演藝術家李萬春先生誕生八十週年,特將《李萬春的舞台生涯》一文連載發表,並配以珍贵的文獻圖片以饗讀者,使海外讀者對這位著名“紅生”和名噪一時的“中國猴王”的一生有所瞭解。     

省人民代表湘潭专区视察组关于醴陵县两个区当前工作情况视察报告

我組從五月三十一日至六月十日在醴陵縣作了十天視察,除聽取了縣委副書記賀秉賢、縣長歐陽文道等同志的彙報外,並分組去一區、五區重點訪間了何家瓏等九個工作基礎不同的鄉、一個縣農場、二十二個農業生產合作社、幾十個互助組和百多家農戶。我們一致的認識是:這些地方無論在政治、經濟、文化各個方面都呈現着新的氣象,互助合作、生產救災、糧食供應、社會治安等情况都是比較穩定的、正常的。群众中互助合作、提高生產的先進風氣空前高漲,群众生活水平也隨着農業生產的逐年增漲有了不斷改善,在農村裹沒有發現任何餓飯、逃荒、生產廢棄的現象。現分别報告如下: (一)關於互助合作方面:全縣絕大都份鄉均已建社,最多的何家瓏鄉已有十六個社,接近基本合作化。大多數社都是此較健全和鞏固的。我們訪問的一些社,均有此較正規的經營管理制度,社员情緒也很穩定,社社生產搞得好,群众普遍反映合作社的禾苗比互助組强,互助組的又此單幹戶强。何     

中國“舞蹈城”

北京市區的西北部,是這個都市的文化區,在眾多的院校和科研單位之中,有一所別具風采的學校,它就是被稱為中國“舞蹈城”的北京舞蹈學院。漫步“舞蹈城”,或悠揚或激越的琴聲不時傳入耳中;進入敎學樓,更能看到少男少女們在跳躍、旋轉、舒臂、展腰,勤奮地練功。該院自創建以來的數十年中,已造就了一代又一代芭蕾舞及民族舞蹈的演員。中國第一隻“白天鵝”——白淑湘就是從這裏起飛的;現任中央芭蕾舞團團長的李承祥也是這裹的早期畢業生。近年,更出現了唐敏、張衛强等一批受世界矚目的芭蕾新星。     

靠科技興業的東寶皮革廠

內蒙古包頭市東寶皮革廠,是農民企業家王軍、王海兄弟創建的,經過七個春秋的開拓建設,現已發展成為擁有職工一百五十人、固定資產六十多萬元、年產値二百萬元、年利潤十五萬元的鄉鎮企業。當問到王軍、王海這兩位農民企業家辦“東寶”企業成功的祕訣時,他們都毫不遲疑地回答:最根本的是,科學技術給我們開闢了通向富裕和成功的道路。七年前,當他們還是包頭郊區哈林格爾鄉西河楞村的普通農民時,看到外地農村創辦企業獲得高效益的消息後,也决心要幹一番事業,以擺脫貧窮落後的命運。兄弟倆四處籌款,把家中僅     

孫中山先生一百二十週年誕辰

這些做法都是合乎當今國際出版潮流的。同樣地,我們現在正計劃實現印刷技術的現代化(目前我們還停留在五十年代的水平)。但是,所有這些改變都不意味着要使我們的雜誌減少中國的特色,而是旨在使各種文版更加多樣化,以適應不同讀者羣的不同需要。我們將使任何一個文版都不成為僅僅是中文稿件的“翻版”,而我們過去有些稿件的“翻譯味”是很濃的。我們現在已經有條件可以朝这个方向發展,     

時裝:美的追求與展示

人們不難發現,近十年中國人生活消費的變化中,服裝的變化最為引人注目。各地名目繁多、五彩繽紛的服裝表演、時裝展銷,都表明中國人特別是青年男女對新穎服裝的追求,並有力地推動着服裝業的發展。一九九一年八月末在中國遼寧省大連市舉辦的第三屆“大連國際服裝節”,即反映了這種發展的趨勢。大連是中國北方的一個沿海城市,它同時又是對外開放較早的港口和旅遊城市。那裹風景秀麗且氣候宜人,舉辦服裝節使得它錦上添花。大連市在國內有“服裝城”的美稱,這不僅是因為它曾連續三次舉辦大型服裝節活動,還因為在這座五百萬人口的城市中,就有四百七十四家服裝廠家,年產值達十億元,年產服装的近一半出口到六十多個國家和地區。大連市婦女的服裝在國內也很有些名氣,可興上海、廣州這些大都市的服裝並逐潮流。第三屆大連國際服裝節的中心內容是佔地一萬平方米的國際服裝博覽會,其中集中了國內三十個城市及省區的產品,基本上代表了中國大陸服裝生產的水平。從眾多的國     

宋庆龄在上海的故居

值此中華人民共和國名譽主席宋慶齡(孫中山夫人)逝世五週年之際,這裹刊發了一組介紹她上海故居的彩色照片,以表達我們對這位偉大女性的紀念。著名的工業大城市上海是宋慶齡的誕生地,也是她生活、戰鬥的時間最長的地方。她在上海的故居也與北京故居一樣被列為國家文物保護單位,成為人們懷念、學習她為人民事業奮鬥終生的場所。宋慶齡在上海的故居坐落在淮海中路的西端。這幢白色的二層樓房建造於二十年代初。抗日戰爭結束後,一九四五年十一月,宋慶齡由重慶遷回上海。最初她被安排住在一個矮小的房子裹,這種不公平的待遇,經當時進步的報刊揭露後,當局才於一九四八年給她換了這幢並不寬敞的房子。她在這裹繼續為締造新中國而奮鬥。如今故居四周是銀灰色圍牆,鑲嵌在墨綠色門框上的漢白玉,上面鐫刻着金色的‘宋慶齡故居’。整個院落佔地零点四三公頃,前面是一大片平整的草坪,後面是花園,四周有數十株終年葱茏蒼翠的樟樹。宋慶齡生前十分喜愛樟樹,這不僅因為它四季常青,而且芳香驱蟲,抗腐蝕,它正象徵着女主人堅韧不拔     

让土地产出更多的粮食

中國經過多年努力,利用有限的耕地,基本上解决了十一億多人口的吃飽、穿暖問題。現在中國的人口仍在增加,土地還能產出更多的粮食嗎?為此,中國的農業正在作出什麼新的努力?最近,記者到河北省的石家莊地區進行採訪,看到那裹的農村主要依靠科學技術發展經濟,尋找糧食增產的新途徑。這也從一個側面反映了當前中國農業的總動向。位於華北平原的石家莊地區是傳統的農業區,轄十三個縣市,人口五百一十六萬,     

江南梅文化琐谈

我國長江以南地區自然條件得天独厚,民間向有早春探梅的習俗。每當春寒料峭,百花園裹的梅花却“一樹独先天下春”。人們感到其最為可贵之處,在於“一朵忽先變,百花皆後香:欲传春消息,不怕雪埋藏。”一九八二年以來,先後有無錫、南京二市選梅花為“市花”。在文化古都南京,南北朝(四二○——五八九年)時就已栽種梅花,歷史上留下來不少賞梅勝境,如冶上道院(今朝天宮)、清凉山以北的陶谷、雨花台麓的梅崗、城南的花神庙、靈谷寺梅花塢、石頭城、玄武湖以及梅花山等地。如今,又在浦口珍珠泉一帶建“萬樹梅海”景區,佔地萬畝(十五畝為一公頃),為當今國內大型賞梅景區之最。     

今日新疆

‘我們新疆好地方!’這是新疆最流行的一首民歌。中國西北部邊陲的新疆,是古‘絲綢之路’上的要衝地段,對外交往有着悠久的歷史。今天在實行開放政策中,有着兩千一百年歷史的‘絲綢之路’的魅力,吸引了更多的商人和旅遊者。去年秋天,在新疆維吾爾自治區成立三十週年前後,我們這里首次舉辦了對外經濟技術合作和貿易洽談會,迎接了來自世界二十一個國家和地區的四百多位商人。之後有一個來自歐美的‘東方快車’旅行團,沿着古絲綢之路(行程上萬公里)訪問了新疆,被人們傳為佳話。     

开发塔里木大油田

“一九九五年,塔里木盆地將建成年產五百萬噸原油的大油田。”中國石油天然氣總公司負責人對筆者說。位於新疆南部的塔里木盆地是一個面积與法國國土面積相當的(五十三萬平方公里)中國最大的沉积盆地,也是世界上為數不多的待開發的大型沉積盆地之一。據測,這裹擁有的石油、天然氣儲量分別佔中國油气總儲量的七分之一和四分之一。一九八八年,中國石油勘探工作者在塔里木北系取得突破性進展,到目前為止,已在輪南、桑塔木、東河塘和吉拉克等地發現了大油田。仅輪南一處,已形成年產五十萬噸原油的生產能力,展示了可喜的開發前景。     

大興安嶺林區

中國主要林業基地大興安嶺位於黑龍江省西北部和內蒙古自治區東部,林區總面積為兩千一百三十八萬公頃,其中林地面積為一千三百一十四萬公頃。去年林區向國家提供木材一千零九萬立方米,佔全國當年木材產量的百分之十五點六。中國是個少林的國家,森林覆蓋率只有百分之十二,低於世界平均水平,因此這片原始森林被稱為“綠色寶庫”。