外语文献中的近代武汉城市形象

1840年鸦片战争,外国列强用炮舰撞开了中国大门。汉口继上海等东南沿海五口通商之后,在1861年与镇江、九江同时对外开放。此后,汉口又陆续开辟了英、俄、法、德、日五国租界,先后有近20个国家在这里设立领事馆。随着与外国交往的日益频繁,汉口成为国际知名港城,被誉为"东方芝加哥"。在此期间,许多外国人及外国机构由于各种原因涉足武汉,或长期驻扎,或短暂逗留,遗留下不少与武汉城市相关的外文资料或图片。通过这些文献,可以窥见不同视角下描绘的武汉社会景象,从而加深对近代武汉城市的全面认识。     

武汉城市形象建设与公示语汉英翻译

一个城市规范、准确、地道的英语公示语有助于建立和谐的国际语言环境、树立良好的城市形象、促进城市经济的发展。尽管武汉市拥有城市形象建设的许多优势,但仍然有许多不尽如人意之处。造成这种现状的原因固然很多,但落后的英语公示语建设其中一个不可忽视的重要条件。本文提出了公示语及其汉英翻译的原则和方法,列举了武汉市公示语汉英翻译中出现的若干问题,并提出了规范英语公示语、促进武汉市城市形象建设的一些具体措施。     

论“十三五”时期武汉城市形象的再塑造

城市的发展是动态的,城市的形象塑造不可能一蹴而就一层不变。"十三五"时期,国家顶层设计连续赋能武汉,武汉城市形象再塑工程具有新的内涵与意义。重大时代背景的转折和战略重点的转变让武汉城市形象的再塑造机遇与挑战并存,通过对武汉城市形象精准的再定位、对武汉城市精神深入的再阐发、对武汉公共文化供给侧改革持续的再跟进、对武汉长江文化品牌强劲的再创建,让武汉在"十三五"新一轮城市竞争中敢为人先、赢得主动,创建城市形象塑造的"武汉style"。     

二十一世纪武汉城市形象策略

2000年10月,市政府国际咨询顾问团第二次会议在武汉召开,会上,顾问们对武汉的发展提出了许多极富建设性的意见。“它山之石,可以攻玉。”为了进一步开阔各级领导和全市人民在新世纪发展武汉的视野和思路,增强实现“十五”计划目标的信心和决心,武汉市人民政府“十五”计划目标的信心和决心,武汉市人民政府决策咨询委员会与本社决定,从今年第一期起,共同开辟“海外谈武汉”专栏,发表海外专家学者有关评论武汉经济社会发展的文章。我们期待广大读者关注这个栏目,并踊跃赐稿或提供信息。     

武汉历史文化与和谐武汉建设

武汉要充分发扬“海纳百川、包容并存”的历史文化精神,学习借鉴吸纳他人之长,不断发展创新繁荣武汉文化,构筑武汉市民团结奋斗的思想基础;充分发扬“思想敏锐、敢为人先”的历史文化精神,坚持制度和科技创新,不断增强武汉综合实力;充分发扬“开放开拓、精明守信”的历史文化精神,建立与国内外城市和地区的合作伙伴网络,不断扩大武汉发展空间;充分发扬“豪爽大气、热情明礼”的历史文化精神,提高市民整体素质,创造武汉良好人文环境。     

21世纪武汉发展定位谋略

综观中外历史,新千年和新世纪伊始,都是影响未来发展的重要耐期。改革开放20多年来,武汉的经济建设和社会发展取得了很大成就。在过去的发展历程中我们先后提出了“两通突破”、“以开放为先导,以开放促改革、促开发、促发展”等战略思路。实践证明,这些决策是正确的、成功的。21世纪的最初10—20年,是武汉实现现代化和更高目标的关键时期,在新的形势下,如何采取超常措施,进一步加快武汉发展,是我们一直在思考的一个大问题。     

以城市文化实力塑中心城市形象

力图建设国家级中心城市的重庆,必须注重城市文化建设,认识当代中心城市形象的基本内涵,把握重庆中心城市形象的核心,描绘重庆中心城市形象的面貌,铸冶重庆中心城市形象的魂脉,培育重庆中心城市形象的主体,打造重庆中心城市形象的载体,增强重庆中心城市形象的神力,提振重庆中心城市形象的精气,塑造优秀的国家中心城市形象。     

早日将武汉建成21世纪的国际大都市

如果用普通的社会和经济标准来衡量,许多城市都建设得很好,人们过着高质量的生活。有些城市却出类拔萃,倍受世人瞩目,它们在管理、科学、文化和商业上的雄厚基础及在此基础上取得的业绩为全世界的思想家所熟知与认同。它们尊重世界各地的语言、风俗和文化,使得慕名前来的游客觉得轻松适意,它们就是国     

城市形象定位、设计与塑造研究

城市形象定位所谓城市形象定位,是指在分析和调查城市发展历史和现状的基础上,结合城市静态的、动态的比较优势,结合未来发展态势和区际分工,确定出最具有生机的城市个性特征。城市形象定位是指从城市形象建设方向和建设目标两方面对城市形象的准确认识,是城市形象战略研究的核心,是形象设计的基础,它为城市形象设计指明方向。准确定位城市形象,必须对城市历史演变和未来发展趋势有深层的理解和研究,充分深层次挖掘出城市所蕴含的完全的形象资源。要正确定位城市形象,必须从以下几方面考虑:1、充分认识城市地位、性质和职能城市的地位、性质…     

武汉城市经济圈建设问题研究报告(上)

以特大城市为核心的城市经济圈的崛起，是当今世界区域经济竞争与发展的大趋势。顺应区域经济一体化潮流，建设和发展武汉城市经济圈，是充分发挥武汉“龙头”作用、带动武汉城市圈和全省经济跨越式发展的科学决策，也是建设和发展长江中游经济圈、应对国内外日趋激烈的地区竞争与发展的必然要求。     

诚品书店与城市形象

诚品书店在读书人口有限、市场空间不大的岛域内发展,成为文化产业成功的响亮品牌,成为地域文化水准与城市文化形象的鲜艳大旗,一方面说明骨干文化机构的品质活力对于一市一地文化软实力的价值,另一方面也显示经典旗舰机构对文化建设理论与实践的支撑功能。     

21世纪初武汉青年现状调查报告（上）

由武汉市团校组织的21世纪初武汉青年现状的调查表明,新世纪初生活在中国武汉这一特定时空中的武汉青年,具有鲜明的时代特征、地域特征、年龄特征,他们对社会发展、道德状况、婚姻家庭、自身成长、生存状态等问题有着属于这一特定人群的看法。这些看法直接反映的是他们自己的状况,间接反映的则是时代的状况、国家的状况、武汉的状况。武汉青年的这些看法与全国其他地区青年具有一致性,也有其自身特有的个性化特点。     

加强城市文化建设，促进武汉城市竞争力的提升

近年来,城市综合竞争力成了不少研究机构研究的热点问题,而城市综合竞争力排名则成为各个城市政府关注的焦点问题。当中国社会科学院财贸研究所、上海社会科学院、香港中国城市竞争力研究会、东南大学管理学院、南开大学等研究机构和大学公布了他们各自的研究结果,给出了我国部分城市排名之后,立即引起了社会各界的广泛关注和极大的兴趣,各个主要城市的     

大武汉

如果外地朋友来，你怎样跟他介绍你所在城市？你会带他到哪些地方去走走看看？给他讲什么样的城市典故？为他点上哪些独具地方风味的吃食？     

中国城市形象的国际化传播:内容与策略

城市形象的有效传播是城市发展壮大的重要引擎。世界发展格局的重新调整对中国城市形象的国际化传播提出了文化实力与经济实力"软硬兼施"、本土资源与外部资源"内外俱修"、母语传播与外文传播"融通中外"的现实诉求,只有在重视城市传播内容有效遴选的基础上,不断优化顶层设计、凸显城市标识、推促跨境联盟、拓展营销媒介,才能确保中国城市形象的国际化传播高能高效,借势扬名。     

武汉城市圈文化软实力建设的思考

城市圈的文化建设是近年来社会文化研究领域中的热点问题,本文以武汉城市圈为例,在提出武汉城市圈即文化圈观点的基础上,指出在武汉城市圈的文化建设中,应深入挖掘圈内丰富的文化资源,提升武汉城市圈文化软实力,凸显武汉城市圈的文化魅力。     

打造武汉经济圈——精品意识与文化武汉

武汉是华中地区重要的历史文化名城之一。武汉不仅有古代的辉煌，并且有近代的崛起。千余年来，黄鹤楼以其俊逸景观与神奇故事，吸引了多少诗人墨客，留下了多少传诵诗篇。19世纪60年代以后，汉口开埠继之以张之洞督鄂，武汉更逐渐成为中国内陆独领风骚的近代大都市，无论是在工商业发展还是在教育革新方面，不仅直追上海而