共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
2.
《欧洲语言共同参考框架》对语言教学的各个领域影响深远。本文结合我国法语水平考试的实际情况,从量表和描述语,宏观和微观两个层面分析欧盟这一纲领性文件对我们的启示,主要包括量表的连续性、可比性和灵活性以及描述语中的能力描述和行动导向等。 相似文献
3.
本文从四千年的凯尔特文明谈到布列塔尼语的来源、在法国的植入以及简史。本世纪以来,尤其是战后,布列塔尼语虽然覆盖面有所缩小,但使用人数仍多达100万。作者探讨了布列塔尼语的最古文献,简述了各时代文学,并介绍了布列塔尼语各类书籍的出版现状。五十年代起,各级各类学校可开设少量布列塔尼语课程,今后还要争取创办布列塔尼语电台和电视台。作者认为,虽然困难重重,但通过努力,布列塔尼语还是有前途的。 相似文献
4.
欧盟多语政策与欧洲文化多样共存 总被引:2,自引:0,他引:2
提起欧盟多语政策,人们自然想起欧盟的多官方语言机制。该机制起源于1957年欧共体成立时,当时的四种官方语言(法语、德语、意大利语、荷兰语)被赋予平等的政治地位。欧盟在2004年东扩以前,成员国有15个,官方或工作语言有11种,分别为丹麦语、德语、英语、芬兰语、法语、希腊语、意大利语、荷兰语、葡萄牙语、瑞典语和西班牙语。 相似文献
5.
如同每种语言一样,法语中的外来词也是极其丰富的①。众所周知的是法语的诞生离不开拉丁语,但人们常常忽略其他语言对现代法语的形成所起到的作用,这些语言主要是:希腊语,日尔曼语和克尔特语,当然波斯语、阿拉伯语、荷兰语、意大利语、西班牙语、英语等世界各地区的语言也对法语有较大的影响(主要体现在对法语词汇的丰富上)。在众多的法语外来词里,除拉丁语以外,从古希腊语中吸收的词汇可算是最丰富、最古老、最有特色的了。我们将在研究与梳理一些科学领域中带有古希腊语成分的法语词汇的同时,探讨一下法语同古希腊语的历史和文… 相似文献
6.
《法国研究》1994,(2)
奥克西坦语(l’occitan)或称奥克语(langued’oc)是通行于欧洲南部的一种罗曼语言,其主体在法国南部,传统上一般将它划属为高卢一罗曼语群(groupe,gallo-roman)。事实上,奥克西坦语与加斯科尼语(legascon)和卡塔卢尼亚语(lecatalan)共同组成了一种独特的奥克西坦-罗曼语群(groupeoccitano—roman),形咸以奥克西坦为名的一个语言文化整体。在语言活动范围上,奥克西坦语分为阿基,2-比利中斯(Aquitano-fyrenees)和阿维尔尼-地中海(Arveno-Mediterranee)两个语区,目前,奥克西坦语在其语言符号、语言规范化、语言地位、语言振兴及新文学创作诸方面继续探索不断革新,以期闯出独自生存发展的新路,稳立于法国语言之林。 相似文献
7.
《法国研究》1994,(2)
历史上数次来自地中海上的大的入侵均经由科西嘉岛,所以科语乃罗马语族意大利语的分支,直到上世纪末,科语才有了自己的文字。科西嘉岛被中部山脉一分为二,北部受意大利半岛托思卡纳方言的影响,南部方言则颇有拉丁文古风,该方言在撒了岛北部也很流行,由此可见这两个岛屿以前的密切关系。岛内居民(10万左右)30%讲科语,岛外(包括流亡者)能讲科语的则有几十万。一九七一年,科岛中小学首次开办科语课,当然,按法国教育部的规定,它们只能是选修课,据九三年统计,科语现有教师600人,小学生的40%,即120000人每周上一个半小时的科语课,此外,民间还有许多自发的科语夜校,唱歌班,小剧团等,地方台偶尔也播送简短的科语节目。 相似文献
8.
《法国研究》1994,(2)
卡塔卢尼亚语,如同西班牙语和葡萄牙语一样,是伊比利亚──罗曼语方言的一种,是西班牙的第二语言。在卡塔卢尼亚、巴利阿里群岛及巴伦西亚地区与卡斯蒂莉亚方言的地位并同。它还是安道尔的官方语言,流通于法国的东比利牛斯。卡塔卢尼亚语源于外来拉丁语,目前人们还难以考证卡塔卢尼亚语究竟自何时开始完全独立于拉丁语。随战争及政治局势的变化,卡塔卢尼亚语不断演变,越来越有别于拉丁语,而形成独特的体系。从音素变化,词汇结构到形态句法特征等。如“e”和“0”没有二合元音,词末元音消失,“1”颚化,前领擦辅音扩张,由单一的助动词“haver”构成复合时态等。现代卡塔卢尼亚语借助动词“anar”和不定式构成完咸时。 相似文献
9.
《法国研究》1994,(2)
自6世纪到9世纪,在西班牙埃布罗的Corbieres领地,有一种罗曼语言逐渐形成。它不同于拉丁语,也不同于相近的奥克语及卡斯蒂莉亚语,这就是卡塔卢尼亚人所使用的卡塔卢尼亚语。后来,它的词汇及某些表达方式便出现在拉丁语的书面语中。全部用这种语言撰写的文章问世于12世纪。0语的使用范围也随之扩大到巴利阿里群岛及巴伦西亚地区。16世纪社会变迁冲塔卢尼亚语被禁用。19世纪又因经济的发展而获新生,并促进了卡语文学的繁荣。目前,佩皮尼扬大学的卡语研究所正从语言、文学、史地、艺术、经济、法律、讯息交流、人种学、方言、教学法,社会语言学及专门术语等方面进行研究,并招收专门研究生。卡语文学沿革至今,它在欧洲文学史的每一个时期都有其代表人物和代表作。 相似文献
10.
布列塔尼语的古代文学主要是口头诗歌。16世纪前后流行宗教主题的诗歌、戏剧。布列塔尼人进入19世纪以后,抓紧搜集、整理民间故事、歌谣传说。1877年,布列塔尼语的第一部长篇小、说《凯尔纪迪之役》问世,并受到热烈欢迎。本世纪以来,布列塔尼语刊物此起彼伏,联系了一大批作者,它们登载文学作品,有时连载长篇小说。如果说中篇小说是50、60年代的偏爱样式,那么现今引人注目的是各类长篇小说,有历史的、纪实的、侦探的,不一而足,其中不乏畅销之作。 相似文献
11.
法国东南部地区的地方语言普罗旺斯语在历史上曾有过辉煌的时期。然而社会偏见与中央集权使得这一地方语的影响日渐衰退。多少年来,一代又一代的杰出学人为振兴普罗旺斯语作出了不懈的努力。弗德里克·米斯特拉尔是他们的代表。他毕生致力于弘扬普罗旺斯语言文化,创作出一部又一部脍炙人口的作品,向世人展示了普罗旺斯语的魅力与伟大,1905年,他荣获诺贝尔文学奖。 相似文献
12.
13.
14.
韩国与中国虽然是近邻,但其语言和文字却有很大差异。韩国语一般被分类为阿尔泰语系的粘着语,汉语被分类为汉藏语系的孤立语。可是,由于韩字发明之前韩国人长期以来一直借用汉字,语言系统和形态截然不同的两国语言之间存在着共同点和不同点。本文对韩国和中国的语言与文字进行了比较,先把语言分为语音、词汇、语法三部分进行考察,又把文字分为汉字的传来与多种借用方法,以及辅音与字型、简化字几部分等进行了分析。 相似文献
15.
本文建立了一个政治—安全以及宣示性政策—操作性政策两个维度的分析框架,希望可以借此更为细致地梳理分析美国对台政策。在特朗普和拜登政府时期,美国的对台政策在政治层面的宣示性政策、政治层面的操作性政策、安全层面的宣示性政策、安全层面的操作性政策四个方面都有明显的调整。相对而言,两届政府的操作性政策调整的程度要大于宣示性政策。仅就宣示性政策而言,特朗普政府在政治层面的宣示性政策的动作较多,而拜登政府(尤其是拜登总统本人)在安全层面的宣示性动作更明显。美国对台政策调整的最主要原因,一是其认为中国大陆对中国台湾地区使用武力的能力和意图都在上升,二是美国对台湾地区的战略思维正在悄然发生变化。美国对台政策的调整为推进祖国统一制造了障碍,但是决定两岸关系走向、实现祖国完全统一的最关键因素是国家的发展进步。 相似文献
16.
布朗肖在《文学空间》中发展了马拉美的“双语制”,发掘了词语的“物质性”及其导致的“模棱两可”。而在《想象物的两种说法》中,布朗肖将语言的模棱两可在三个层面展开:与世界的融洽、形象和意思。布朗肖的文学尤其强调了语言、书写的被动,他一方面批判了主体性的权能,另一方面以沉默的方式为他异性提供了话语层面的尊重,并因此从根本的不可溯源的层面提出了文学的可能性,即一种话语伦理——对无限的呼应。 相似文献
17.
英语词汇在德语中的应用郭鼎生时代在前进,语言在发展。由于现代工业的急剧发展,各国的经济、文化、思想交流更趋频繁,各种语言相互影响增强,英语明显地影响了德语。英语大致以下述三种语育结构形式使用在当代德语中:(一)英语完全代替德语(Nullsubstit... 相似文献
18.
19.
本文运用二语习得和比较语言学中的音位比较学的相关理论,通过对中国学习者的母语语音、中介语语音及法国人对本族语音的发音即目标语音进行VOT图谱分析,着重选取中国学习者容易混淆的元音音素和不易区分的清浊辅音音素作为研究对象,在开口度、发音部位及声带振动等方面进行对比。旨在通过发现法语学习者的发音和目标发音的不同之处,引导学习者经过一定训练,达到更接近法语目标发音的目的。 相似文献
20.
国际体系是国际行为体之间依据某些原则所形成的排列组合和内在联系;从层次分析出发,可将国际体系分为三个层面,全球层面、区域层面和国家层面(某些分裂国家),韩国民主化就是在朝鲜半岛南北分裂的情况下进行的。20世纪80年代末90年代初,柏林墙倒塌、苏联解体、东欧剧变.冷战体系宣告终结,国际体系从冷战时期的两极体系逐渐转变为以美国为主的一超多强体系;在国际体系变迁的过程中,韩国的政治发展随之展开。鉴于朝鲜半岛的地缘战略地位,无论是冷战时期还是后冷战时期,韩国一直处于大国角逐的前沿阵地,政治发展过程带有明显的国际影响的特点。 相似文献