国际法的西方传统与中国观念

当代国际法仍然由西方文明主导的现实,使得在中国国际法学界存在着是否必要、是否可能建立起国际法中国观念的疑问。对历史事实进行分析可以看出,国际法虽然具有很强的西方文化烙印,但并不局限于西方文化,其既有的发展轨迹上已经有了非西方文化的印记。在未来变革的进程中,国际法有可能受到积极参与者的立场和观念的影响,呈现出新的格局和趋势。因而,非西方的国际法理论既具有客观上的必要性,也具有现实的可行性。倡导并建构国际法的中国观念,在方法上意味着要更充分注重定性研究和规范分析,在路径上要求通过观念的批判和建构,在元理论方面提出国际法认知和运行的新概念、新因素、新论断,从而有利于在具体规则和外交策略上提升中国的形象、维护中国的利益。     

论罗马法复兴对近代西方法治理念的奠定

罗马法的复兴运动打破了西方中世纪法律思想的沉寂 ,使神学垄断下的欧洲再一次激起了对古典法律及其观念的探索 ,为西方近代法治思想的孕育奠定了基础。     

论西方客观主义的法律解释传统

近代西方法治在司法上追求法律解释的客观性。客观主义的法律解释理念在西方法律文化中可谓根深蒂固。本文从法学知识论、哲学与政治基础和解释实践几个方面对这种解释传统进行了梳理、分析和评价。     

穿行于法律与人类学之间——西方法律人类学的历史、现状及趋势

法律人类学(legal anthropology)属于一个跨越法学与人类学的交叉学科领域。相较于其他社会科学而言,人类学是一门相对晚近的学科,主要包括体质人类学、文化人类学以及考古人类学等分支。目前,人们通常所说的人类学主要是指文化人类学,具体而言,就是通过采用整体的、跨文化比较     

法律文化的更新与近代中国传统法律的现代化

西方现代法律文化的冲击和中国社会精英阶层所具有的现代性观念的变迁,是20世纪初中国传统法律走向现代化的最初动因,但社会精英阶层观念的变迁只是为中国传统法律现代化提供了一种可变的契机,其发展的路向决定于中国传统法律文化现代化转换的程度,而近代社会的社会历史环境并不能为传统法律现代化的转换提供良性的条件,这也决定了中国近代社会传统法律现代化的最终命运。     

儒家法律传统与中华法系

儒家法律传统是中国古代社会农耕生产方式、宗法家庭组织、君主专制政体三合一基本特征的历史产物。先秦儒家法律传统以“礼治”、“德治”、“人治”等思想为其基本内容。西汉以后又不断充实完善，成为支配古代法律实践的正统价值观。     

哈贝马斯法律合法性思想与西方马克思主义传统之关联

哈贝马斯《在事实与规范之间》一书的核心论题是要解决现代社会法律的合法性问题。哈贝马斯法律合法性思想继承并发展了西方马克思主义传统,主要表现在：发展了西方马克思主义“强制与同意”论题;扬弃了法兰克福学派实证主义批判传统;重构了西方马克思主义理性观。     

The Revolution and the Criminal Law

Egyptians had many reasons to overthrow the government of Hosni Mubarak, and to challenge the legitimacy of the interim military government. Strikingly, among the leading reasons for the uprising and for continued protest are reasons grounded in criminal justice. Reflection on this dimension of the Egyptian uprising invites a broader examination of the relationship between criminal justice and political legitimacy. While criminal justice is neither necessary nor sufficient for political legitimacy, criminal injustice substantially undermines political legitimacy and can provide independent reasons for revolution. A state may compromise its legitimacy by committing criminal acts, by perverting or subverting the criminal process, and by failing to discharge its duty to punish serious wrongdoing—a duty that then falls to individuals to discharge either directly (through vigilantism) or indirectly (through revolution). Contrary to the views of many leading criminal law theorists, the duty to punish serious wrongdoing applies to individuals and not only to states. The relevance of political legitimacy to criminal justice is more complicated. Individuals are morally obligated to follow the morally justified laws of an illegitimate state, but are not morally obligated to follow the morally unjustified laws of a legitimate state. Nor may any state punish in the absence of moral wrongdoing and moral fault. However, illegitimate states may be incapable of justly holding individuals accountable to the state, to the community, or to victims through criminal trials. This incapacity provides an additional reason to overthrow illegitimate states and replace them with legitimate states capable of justly administering a just criminal law.     

西方自然法思想的两种传统

自然法是西方历史上一个极为关键的概念,但是讽刺的是,并不存在一个统一连贯并得到广泛认同的自然法定义。在自然法思想发展过程中呈现出两条根本不同的进路,即古代自然法与近代自然法。自然法思想两条不同进路的差异表现在:从自然法的特性方面看是神圣性与世俗性的不同;在自然法的基点上自然理性与自然状态的区隔;自然法的内容区别则体现在自然义务与自然权利。     

Just Interpretation: The Status of Legal Reasoning in the Continental Legal Tradition

The following text discusses an issueof legal interpretation status in continentalsystem of law. Exploring a metaphor of theinterpretation as a translation, it emphasizesits creative aspect, which has been deniedoften in modern times. Reminding the Romanorigins of contemporary continental legalsystems, it uses historical arguments to accentthe intrinsically inventive character of legalinterpretation.     

Protestant Hermeneutics and the Rule of Law: Gadamer and Dworkin

Abstract. The rule of law demands that the state's coercive power be used only according to settled general laws, applied impersonally. But an individualist theory of legal inter pretation cannot provide the shared understanding required. Gadamer appeals to the practical wisdom of judges and lawyers, who will agree on how to apply law to new cases. But this account is adequate only for very cohesive societies. Dworkin's account rests on propositional knowledge of a supposed best interpretation of an entire legal system. But even if such a best interpretation is possible in theory, this possibility does not provide shared understandings in the social world.     

论法律社会学的知识传统——以关键人物为线索

在"事实/价值"分离的前提下,法律社会学坚持的"事实—解释"立场使其难以进入思想史大传统之列,还常常招致所谓不辨善恶的责难。但是,从发展历程来看,法律社会学不仅在"发现社会"的阶段对社会风俗习惯、典章制度的重视,为社会进入思想研究传统的视野起到了关键性的作用,同时,在以经济理性化、宗教世俗化方式重新解释社会的过程中实际上也完成了"重构社会"的工作,同时甚至参与了"反思社会"这一未竟的现代性事业。法律社会学在中国的发展历程也进一步加深了这种印象。     

夹缝中的法律移植与传统创造——《大清著作权律》述评

作为中国第一部著作权法,《大清著作权律》更多是外力催化而非自然生长的结果,因而深深烙上了那个动荡时代的印迹,其作为政治工具的诸多缺陷也非常明显。尽管如此,它还是打开了一扇窗口,使中国人开始慢慢了解和接受著作权观念,并成为中国著作权法发展的规范源流。《大清著作权律》的制定和实施过程既是移植法律的过程,也是创造传统的过程。     

法律文化与法律移植:中西古今之间

自传统社会,就出现了法律的跨文化和跨国家的传播和流动.在比较法学领域,研究者通常把这种法律的传播和流动称作法律移植.法律移植不仅涉及政治、经济、宗教和社会等外部因素,而且涉及法律文化.本文拟探讨法律文化与法律移植的一般含义,重新思考中西古今法律文化的异同及其与法律移植的关系.     

西方法治思想对我国现代法治建设的启示

在社会主义市场经济飞速发展的今天,依法治国、构建社会主义现代法治已成为人们所追求的目标。本文通过对西方法治思想的阐述,结合我国具体情况,分析其＂法治＂思想对我们的启示。其目的是借鉴西方法治思想的精髓,结合本土资源,培育国人的现代法治意识,明晰权力（利）关系,构建有中国特色的社会主义法治。     

中国民法的现代化与中西法律文化的整合

中国民法的现代化进程,特别是数次编纂民法典的曲折而艰辛经历,印证了中国学习和借鉴西方近现代民法的理性依据,以及中西法律文化整合的历史必然性。从性善与性恶、整体与个体、契约与身份、人情与法律、社会转型与弘扬传统美德等相互排斥又相互关联的法律文化理念和价值体系维度看,民法是保护善意人之法、聚个体间合作之法,民法不能忽视对身份关系的调整,具有辩证的情法观,道德精神是民法内在价值的根基。实现民法和传统文化、民法和现代文明的良性整合,需寻求他们之间的共通处和结合点,建立既尊重人性、彰显权利,又崇尚社会公益、弘扬社会公德的民法新格局。     

The Middlemen: The Legal Profession,the Rule of Law,and Authoritarian Regimes

Scholars are increasingly interested in exploring ways to strengthen the rule of law in authoritarian states—especially when deeper political reforms are not attainable. The article contributes to this discussion by revisiting the story of the emergence of the so‐called socialist legality in the communist states of Eastern Europe. Using the historical record from Poland, the author demonstrates a previously unnoticed, yet pivotal, role of legal professionals in facilitating socialist legality's rise to prominence. Using the lenses of Pierre Bourdieu's theory of fields, the article chronicles the evolving dynamic between the legal profession, the authoritarian regime, and society. These observations challenge conventional explanations of the emergence of the rule of law in nondemocratic conditions.     

卢梭的法律思想对法国大革命的影响

本文从法律思想史和制度史的角度,分析和论证了法国启蒙思想家卢梭与法国大革命的关系,提出卢梭的平等、人民主权思想等对法国革命期间尤其是雅各宾派的法治实践具有深刻的影响.