开展中印俄三边能源合作的几点思考

作为世界上具有重要影响力的三个国家,中国、印度和俄罗斯在能源领域存在许多互补性,三国发展中的政治经济关系不仅为三边能源合作打下基础,也需要以此作为深化三边关系的突破口。中印俄在能源领域合作,有利于三国共同的能源安全,而不是把一国的能源安全建立在另一国能源不安全的基础上。因此三国应在已有的双边能源合作的基础上开展三边合作。     

阿富汗在地区合作中的作用

2006年6月20日,阿富汗伊斯兰国总统哈米德·卡尔扎伊(HamidKarzai)应邀访问中国现代国际关系研究院,并就阿富汗当前形势,包括阿富汗和平与重建的成就、阿富汗如何重新融入地区与国际社会、阿富汗在地区发展与繁荣中的作用与地位,以及阿富汗的稳定对中国的具体利益何在等问题作了精彩演讲。现将卡尔扎伊总统的演讲全文刊发,以飨读者。     

The Role and Function of Xinjiang in Sub-regional Cooperation around Afghanistan

Xinjiang is the only Chinese territory that neighbors Afghanistan.It plays a special and important role and function in sub-regional cooperation around Afghanistan.Sub-regional Cooperation around AfghanistanAfghanistan is located in the hinterland of the Eurasian continent in the China,South Asia and Central Asia region.It is not only the vital communication hub of Eurasia and the Middle East,but also the necessary route for major powers moving west and east,or travelling up and down from north to south.Its geographic location is very important.Throughout history,a series of international actions,measures,mechanisms and planning projects have combined,with little success,to attempt to complete regional cooperation around or through Afghanistan.The key issue is the lack of a unified platform for cooperation that considers the needs and interests of all parties.     

阿富汗重建失效之分析

阿富汗的现状表明,美国主导的阿富汗重建严重失效.这有国内、国际两方面的原因.国内原因在于政治上的战乱;经济上的贫穷和罂粟种植经济;思想上的宗教极端主义泛滥,但根本原因在于阿富汗战争后所建立的"民主"政府失灵.国际原因在于,美国主导的阿富汗重建是服从于美国对全球战略利益的,重建的目标不是在阿富汗铲除恐怖主义产生的土壤和条件,而是在全球扩大美国的利益,实现美国的单极霸权.     

上海合作组织与阿富汗问题

阿富汗非上海合作组织成员国,也非它的观察员国,但上合却与阿富汗有着特殊的关系。在上合的全部历史中,阿富汗问题始终没有脱离过它的视野。这种情况的形成,其基本原因在于阿富汗与地区安全密不可分,中亚诸多安全问题与阿富汗有扯不断的关系,一些问题的源头也在阿富汗。没有阿     

A Roadmap for Sino-Indian Cooperation in Afghanistan

As NATO and Western powers begin to take a backseat in Afghanistan＇s future,one of the most pressing questions is what role the region can play in helping Afghanistan to become a prosperous and stable nation.Numerous efforts are already underway through multilateral and bilateral forums,yet the key to regional cooperation for Afghanistan＇ s future lies through closer interaction between Beijing and New Delhi.Drawing on a research project spanning a number of workshops in Beijing,New Delhi and Qatar and involving influential thinkers and experts from China,India,the UK and Afghanistan,this paper will try to map out specific ideas that policymakers in Beijing and New Delhi can explore as avenues of cooperation.Post-2014 Afghanistan will remain a major regional concern for at least the short to medium term.The earlier China and India can develop workable collaborative undertakings,the sooner they can forge a stable and prosperous neighbourhood.     

Uzbekistan's Role in Resolving the Situation in Afghanistan

The Afghanistan problem is one of the world s most pressing issues.It extends beyond Afghanistan and its neighbors to affect entire global security.Military operations over the past three decades have destroyed the country's economic and social infrastructures,creating the conditions for permanent tensions in Afghanistan.Unfortunately,measures taken by the international community,including by the coalition forces,to bring peace have not worked.Furthermore,Afghanistan is one of the main centers of the intemational drugs trade.Given this,the Afghan govemment urgently needs to secure control of the whole country and bring stability to the nation.     

Regional Cooperation or Competition in Afghanistan: Challenges for the Future

Afghanistan has become synonymous with the spread of fundamentalism (the Taliban),terrorism (al-Qaeda) and rampant opium production.It is rare to hear about any positive developments or about Afghanistan's potential without some sort of caveat.However,while it is true that many problems persist,the situation in Afghanistan has improved in a number of areas.Nevertheless,the situation is still in flux and much needs to be improved,not least in the economic field,before it can be claimed that Afghanistan has truly set itself on a new course.1 In this endeavor there is no doubt that international and-perhaps even more soregional assistance is needed.     

The SCO Advocates Solving the Afghanistan Issue via Regional Cooperation

The SCO has been closely following developments in Afghanistan and has attached great importance to the affect of the civil war in the country on the region.War and drugs in Afghanistan are directly linked to the spread of the three forces in Central Asia and to cross-border crime.The SCO's position on the Afghan issue is as follows:It respects the will of the Afghan people to set up a government that accords with the people's own interests;it supports the Afghan government in realizing economic development with the help of the international community and preserving peace and stability in the country;it stresses the importance of maintaining the leading role of the United Nations in coordinating international assistance to Afghanistan;and it expresses its commitment to enhance cooperation with the Afghan government on combating terrorism,illicit drugs trafficking and organized crime.     

中国对阿富汗局势稳定的作用探索

美国发动阿富汗反恐战争至今已逾9年,阿富汗仍是地区冲突和安全危机的热点,稳定与重建的目标远未实现,继续引发国际社会的密集关注。事实已经表明,阿富汗问题的解决不能单靠武力,必须寻求政治和外交途径。中国是阿富汗稳定与重建的主要利益攸关方,现状与前景直接影响中国的国家利益和战略安全。中国需要在正确评估局势和确定自身利益的基础上制定战略,应对恐怖主义和极端主义的挑战,寻求发挥重要作用的机遇,对地区稳定和国际安全有所作为。     

President Su Ge Heads CIIS Delegation to Attend the 9th China-Japan-ROK Trilateral Cooperation Forum

正On November 10,2016,President Su Ge headed CIIS delegation to attend the 9th China-Japan-ROK trilateral cooperation forum in Tokyo.President Su Ge,President of the Japan Institute of International Affairs(JIIA)Yoshiji Nogami,and Chancellor of the Korea National Diplomatic Academy(KNDA)Yun Duk-Min delivered the opening remarks.Experts from CIIS,JIIA and KNDA held in-depth discussions on regional security situation in the Asia-Pacific,the     

Communication,Cooperation and Challenges:A Roadmap for Sino-Indian Engagement in Afghanistan

IntroductionNearly one year into the so-called decade of transformation,Afghanistan is plagued by challenging circumstances.The government of national unity continues to be weak,the economy has failed to deliver on its promise and an increasingly fractured insurgency is making inroads in parts of the country previously believed to be stable.     

亚太区域合作的新变化与中日韩合作

始于2007年的国际金融危机,使西方经济模式受到种种质疑和挑战,新兴经济体在全球经济中的地位不断上升,世界经济重心正在加速向亚太地区转移。中国作为正在崛起的新兴经济大国将为世界带来种种机遇。在此背景下,美日两国围绕"跨太平洋战略经济伙伴协定"(TPP)纷纷调整其亚太政策。美国希望调整该地区合作"制度"规范亚太合作进程,日本希望通过呼应美国TPP战略来干预亚太一体化进程。东盟国家希望通过启动"区域全面经济伙伴关系"(RCEP)强化在亚太一体化进程中的主导地位。中日韩FTA谈判不仅有利于三国的经济利益,也将对亚太区域合作进程发挥重要作用。中国在积极参与区域合作的同时,还必须加速本国的经济结构、发展模式的调整。     

Afghanistan''s Role in Regional Cooperation

At the invitation of Cui Liru, President of China Institutes of Contemporary International Relations (CICIR), Mr.Hamid Karzai,President of the Islamic Republic of Afghanistan, paid a visit to CICIR on June 20, 2006.In his speech before an audience of several hundred researchers, President Karzai addressed many issues Afghanistan is now facing, including the achievements of peace and reconstruction, the necessities and ways for Afghanistan to re-join in the regional affairs and the international community, the role of Afghanistan in the regional development and prosperity, and the meaning of a stable Afghanistan to China. Following are the contents of his speech.     

老挝在中国—东盟自由贸易区合作中的地位与作用

本文立足于老挝在中国—东盟自由贸易区中的经济和社会现状,试析老挝在中国—东盟自由贸易区和经济全球化的大背景下,特别是老挝加入东盟自由贸易区《共同有效优惠关税协定》的情况下,老挝在中国—东盟自由贸易区合作中的地位与作用,以及应如何面对日益开放的经济环境所带来的机遇与挑战等方面的问题。     

阿富汗变局后的中亚安全:大国博弈与地区合作

阿富汗与中亚有着非常密切的历史文化联系,同时阿富汗问题对中亚安全构成了直接威胁.随着2021年美国仓促撤军、塔利班重新夺取政权,中亚战略地位的特殊性引发大国为争夺地区安全和经济主导权展开新一轮地缘政治竞争,中亚地区的和平与稳定又遭遇新的挑战.本文通过对新形势下中亚地区安全的新特征、新变化的梳理和分析,发现阿富汗变局后中...     

广西在中国-东盟的次区域经济合作中的地位和作用

在国际区域经济一体化中，广西处在多区域合作的交汇处，地缘优势突出，拥有得天独厚的区位条件，是中国对外开放、走向东盟、走向世界的重要门户和前沿。因此，在中国一东盟合作框架下广西参与次区域经济合作具有优越的条件并发挥着重要作用。     

Sino-U.S. Cooperation Potential in Afghanistan after the Withdrawal of U.S. Troops

The U.S is expected to withdraw all its combat troops from Afghanistan by the end of 2014. In order to ensure its smooth and timely evacuation and to guarantee stability in the country after the U.S. withdrawal, the United States has taken a series of measures, including pressing for the domestic political reconciliation process in Afghanistan, stepping up efforts to train the Afghan national army and police force, and promoting regional economic cooperation as represented by the ＂new silk road＂ program. As 2014 approaches, however,     

越南在中国-东盟次区域合作中的地位和作用

次区域合作将在中国-东盟自由贸易区建设中发挥重要作用.越南是唯一一个与中国有海陆相连的国家,区位优势独特.因此,越南将在中国与东盟的次区域合作中扮演重要角色.实际上,越南已经在中国-东盟的次区域合作中发挥了积极作用.广西要加强与越南的合作,共同推进中国-东盟的次区域合作.     

中越在中国—东盟合作中的地位和作用

文章从理论与实践结合上分析中越在中国—东盟合作中的地位与作用,探讨在新时期两国携手共同推进中国—东盟合作的新思路。