墨西卡利：一座中国人缔造的墨西哥城市

人们常说：“有海水的地方就有中国人,有中国人的地方就有China Town。”而在位于墨西哥西北下加利福尼亚州的墨西卡利,华人缔造的不仅是一两条街,而是整个城市的雏形。这座城市是中国人在荒漠中垦殖出来的绿洲。     

上海世博会上的中国元素

<正>我有幸参观了中国2010年上海世博会。世博会与奥运会、世界杯并称世界三大盛事之一。这次上海世博会有240多个国家和国际组织共同展示多元文化的灿烂、科技进步的辉煌,是一次特别难得的世界文化盛会。但仅有一天时间的参观实在无法进入万花筒般的精彩世界,只能浮光掠影地感受一些中国向世界展示的我们民族的     

中国·墨江哈尼太阳节

墨江是北回归线上最大的一块绿洲。太阳在这里转身，特殊的地理条件，不仅造就了生物物种的多样性和特殊性，而且演变出很多奇特现象，双胞胎现象就是墨江特有的一道景观。     

仅仅贴上“中国脸”是不够的

贵刊2期《今日视点》栏目的一组文章报道了红火的中国电影市场。美国著名调查机构IHS公布的全球电影产业消费报告预测,在2013年～2016年这段时期全球电影产业的消费总额还将以每年2％～3％的速度继续增长。     

破解中墨双边贸易的难题——访中国驻蒂华纳总领事张善利

举办一年一度的太阳节活动,已经成为墨西哥下加利福尼亚州墨西卡利市延续了36年的一项传统文化项目。刚刚到任半年的中国驻蒂华纳总领事张善利应邀出席了太阳节的开幕剪彩仪式。     

《今日中国》50周年

我能参加庆祝《今日中国》创刊５０周年感到十分荣幸，也十分高兴。这本刊物诞生于１９５２年，当时的刊名是《中国建设》。 ５０年前，中华人民共和国在世界民族之林中是一颗光彩夺目的新星，但世界上有许多势力却在试图遮蔽它的光亮。我刊的创办人宋庆龄（孙中山夫人）长期担     

中拉友好的民间大使——追忆今日中国杂志社拉美分社社长吴永恒

“你在墨西哥留下了不可磨灭的印记,通过《今日中国》这个窗口,墨西哥感受到了中国的友谊和兄弟情谊……我亲爱的兄弟吴永恒,我们敬重您、思念您,墨西哥将永远怀念您。”     

《今日中国》——六十年硕果累累甲子岁再创辉煌

60年一甲子。对于以向世界说明中国为己任的《今日中国》杂志（原名《中国建设》）,60年的风雨历程,从诞生到开花结果,不断羽翼丰满、走向成熟,60岁是焕发出第二个青春的开始。     

《今日中国》2009年7期读者调查

感谢您阅读《今日中国》中文版!您的意见对于我们提高刊物质量很重要!     

期刊选粹

《今日中国》法文版贵永华参赞的中国生活法国驻华大使馆新闻参赞贵永华热爱中文和中国文化。他的中文名字就含有"永远爱中华"的意思。贵永     

声音：一个对外传媒的传奇

大草厂胡同16号──这里曾经是一座精致的四合院，高台阶，红漆大门，四面的瓦房环抱中间的小庭院，一位清朝的公主曾经在这里居住。在1952年1月，这里成为一个宁馨儿──《中国建设》（英文版）（现名《今日中国》）的诞生地。宋庆龄的孩子十分幸运，《中国建设》诞生于一位伟     

前辈的故事：对外传播中的执牛耳者

宋庆龄创办《今日中国》，得到了许多名人名家的辅佐，他们在中国社会拥有显赫的学术地位和社会地位，也是中国对外传播事业的元老和拓荒者。     

让心灵之桥更加通畅

《今日中国》中文版创刊25年了,我作为曾经参与创办工作的一员,看到它成长,看到它前进,欣慰之情,难以言宣。《今日中国》中文版是孙中山夫人宋庆龄光辉一生中的最后一椿事业,她对这个新生的“婴儿”十分钟爱,为它题词,要它为“大陆同胞和海外侨胞、台湾同胞及港澳同胞之间添加一条联系的纽带,沟通信息,增进了解,交流感情”。25年来,这本刊物一直是按照这个宗旨努力,也取得了一些业绩。现在,整个世界以及台海地区的形势同25年前比,已经发生了巨大、深刻的变化,但是,在大陆同胞同海外侨胞、台湾同胞、港澳同胞之间是不是仍然需要“联系的纽带”来“沟通信息,增进了解,交流感情”呢?回答仍然是十分肯定的。     

读者表达

为了健康与快乐北京张彦干了一辈子工作,退休进入老年以后,大概都有一个从不适应到适应的过程,才能摸索到继续向前迈进的轨道。退休到现在已经18年了,也过了85周岁生日。总的来说,晚年生活还是过得比较滋润和愉快的。总有人爱问我:你有什么养生之道?坦率地说,我实在难以回答。因为,除了岁     

守望《今日中国》的“信达雅”

向世界宣传中国,需要使用国外读者的语言和符合其阅读习惯的外文稿件,因此,精通语言文种转换十分关键,在《今日中国》的历史上,有一位关键人物——他,就是沈苏儒。