用爱保护挚爱 让宝宝经历每一程精彩

出行前,您为宝宝准备充分了吗?全家驾车带宝宝去郊游,不但准备了婴儿奶粉、尿布、婴儿爽身粉,还为安全做足了功课——常规药品都备齐了,还把车内饰和空调都清洗消毒了一次。可这些安全措施真的够了吗?一旦发生碰撞意外或急刹车,孩子可怎么办?     

翻译与解释学

本文的论题 1:既然是翻译,那么译作就是非原作。同时,翻译又有别于纯粹的创作。译作究竟为何物? 2:翻译的难题就源于它所处的夹缝地位。在翻译过程中,译者同时受到来自原作的制约和译入语及译文读者要求的限制。译者是翻译机器吗? 3:直译与意译之争有意义吗?任何一个译者对二者的运用都不     

十问“吴氏家族世袭制”

围绕吴仁宝这位"农民政治家"的争议从未中断过:他治下的华西村,"集体经济"是暧昧的吗?村民是没有自由的吗?一家三代人"世袭"了管理层吗?……吴仁宝治下的华西村创造了财富神话。到2012年,华西村实现销售收入524.5亿元、上缴国家税收8.59亿元、村民人均收入1.3万美元。但是,围绕这位"农民政治家"的争议从未中断过。2003年,有媒体报道称,这座富裕的村庄管理封闭,村民虽然住别墅、开汽车,但由于全年无休地在村办企业上班,只有春节两天假期,因此,平时外出也要请示村委会。     

富家接班那些事儿

"高帅富"难道还可以不快乐吗?"高帅富"的无奈和抱怨,难道不都是矫情吗?很多人是这样认为的。如果他们知道中国内地居然只有18%的"二世祖"愿意接手家族企业,肯定会出离愤怒。     

对伊朗动武,美国搞得定吗?

以色列挑头、美国跟进的针对伊朗打击看上去是一触即发,但问题是,伊朗不是伊拉克,连伊拉克都搞不定的美国,能搞定伊朗吗?随着美国大选的尘埃落定,以色列挑头、美国跟进的针对伊朗打击看上去是一触即发,但问题是,伊朗不是伊拉克,连伊拉克都搞不定的美国,能搞定伊朗吗?姑且不说伊拉克战争开启之后留下了多少后遗症,仅就打击的难度而言...     

语文课的开端

1899年前后,康有为的一个弟子提出了问题,小孩子以《三字经》开蒙以四书开蒙,七八岁小孩明白“大学之道,在明明德”是什么意思吗?如果他不明白,不就是变得更蒙味了吗?当时的儒生不会反对旧学,但知识界有共识,四书五经的文字太深奥了,应该用更浅白的文字来教孩子,用切音字来教孩子认字发音。     

德罗巴,救申花?

朱骏曾说:"新赛季,中超后卫的课题是怎么防阿内尔卡。"如今这话已成笑谈。德罗巴也会重蹈覆辙吗?从今年的引援投入来看,疯狂的申花已经超过了财大气粗的恒大。然而,让人无法想通的是,申花本赛季的超高投入,得到的却是极低产出,目前拥有世界级教练和球星的申花居然在中超积分榜上垫底。"魔兽"的到来能改变这一切吗?     

新书推荐

<正>减少不平等:可持续发展的挑战雷米·热内维拉金德拉·K.帕乔里劳伦斯图比娅娜/主编潘革平/译2014年4月出版/59.00元在全球化的作用下,这个世界注定会越来越不平等吗?在全球或是国家层面同时兼顾公平和效率有可能实现吗?人类在减少不平等方面有哪些成功的实践与方法,哪些可资借鉴的教训与经验呢?农业变革的契机:发展、环境与食品皮埃尔·雅克拉金德拉·K.帕乔里劳伦斯·图比娅娜/主编潘革平/译2014年3月出版/59.00元     

比老婆还难缠一百倍的女人,是老妈

而到《囧妈》,或许在选定女主角袁泉的那一刻,徐峥就打算承认一个此前不想触碰的问题:中年离家男人,家庭是你想要回归就能回归的吗?你老婆就永远只能是一个等你回家的角色吗?今年1月下旬,徐峥还在为自己的贺岁档新片《囧妈》奔走于各个影院进行路演宣传。点映场上,他被观众提问:如果春节回家过年被父母逼婚你会怎么办?而回答是一句毒鸡汤——父母们也可以想想自己的婚姻是什么样。     

皮革改变生活

最近饮料食品界最火的明星是——皮鞋。想喝酸奶吗?上皮鞋;想吃果冻吗?上皮鞋;吃药进补,服用的胶囊还是离不开皮鞋。老酸奶、果冻多为用破旧皮革等提炼的工业明胶制成,堪称中国消费者老朋友的一干乳企纷纷中招;多家医药生产企业的胶囊是用工业明胶做的,通化金马等多家上市和准上市药企赫然在列。媒体曝光的一系列事实触目惊心,让公众了...     

七日谈

一群准修女爬上教堂钟楼要自杀(!),从而引出秦淮商女替死之慷慨。老毛当年问王海容问得好:不读《圣经》,能理解西方文化吗?吴澧评点张艺谋新片。     

最后的摇摆

竞选中,奥巴马和罗姆尼一边打压着对方,一边标榜自己适度节制的选举策略。而当最后的赢家沉浸在获胜喜悦中时,还会记得要保持当初那份谨慎吗?     

比较文学与比较文学者

什么是比较文学?我们一直在提这个问题。现在我们能够回答它了吗?我们已经展示的不断积累的材料给人的感觉多样而眩目。为了经得住比较学者所受到的尝胆似的引诱,——应当承认这一点,我想从对象与方法两方面重新把握比较文学。比较文学的对象象大千世界那样复杂,而且又永远飘忽不定。它目前论述的是什么呢?     

玻璃房子

“当心啊,安德列·布洛东,有朝一日瞧你上了文学教本”。照实说,这个唬人的预言早已言中。超现实主义的革命不见了,只化为文学史上的一章吗?超现实主义的虎气真的已丧失殆尽了吗? 否,因为文字一旦苏醒为铜乐,就会在意识的鼓膜旁不停地回响。那场革命首先是场文字的革命,一种有意识地,科学地引爆的骤变,一次巨大的语言的骚动,“一首诗本是心智的溃败,不可能有别的什么效用。”     

政治不是模仿秀

英国的GDP被前殖民地印度超越,正踉踉跄跄走向衰退边缘——英镑汇率正在挣扎,犯罪率上升,移民数量激增……,不知特拉斯首相在治国实际操作中,目前找得到可模仿的对象吗?     

俄罗斯经济增长与发展

俄罗斯经济会出现奇迹吗?这种可能只有在制度和文化发生变化的基础上,建立起有利的投资、创新和个人发展的环境,只有把大批自由主义的经济和政治改革文件真正实施才能实现。     

俄罗斯的女性精英及其特点

妇女参与政界,是衡量国家和社会制度民主化的标准之一。在发达国家,政界女性精英代表在国家机关、社会运动和非政府组织,在文化和教育领域,甚至在军队中都担任着很高的职务。 那么,俄罗斯有女性精英吗?她们是什么样的人物?又如何表现自我?根据社会学分析的结果,我们可以把近几十年来俄罗斯社会政界女精英的发展分为三个阶段。     

“萌和尚”的正能量

在大众的印象中,四大皆空,不染红尘的寺院生活才是僧人的常态,可是现在的和尚呢,用手机、发微博、开车、上网样样精通,这还是青灯古卷的和尚吗?     

俄记者访切尔诺梅尔金

《论据与事实》记者不久前采访了俄总理切尔诺梅尔金,以下是访谈记录: 记者:维克多·斯捷潘诺维奇,想跟您谈谈关于现实和政权。请看看,得到了什么。同官僚们及其特权作斗争,民主派取得了胜利。现在一切又恢复原状,但是是按几何级数。难道这是正常的吗?怎么办呢?     

“丽姐”的一天:最关心地铁消毒无死角

我是值班站长,我更心疼每天在站台、在收银台、在闸口、安检口值守的同事们,如果你问我,他们的父母会担心吗?会害怕吗?我想都会有的,但没有一个人说过,要请假,要退缩,要放弃。大年初十,清晨4:30,我比往常提早了半小时出门,老公从家里开车送我到接驳地铁站,前往工作地点上海7号线常熟路车站,作为地铁系统的一名普通值班站长,在常熟路站工作了11年,早已习惯了春节没有假期的日常,只是今年格外地不同。