首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
茅盾的伟名随着中国现代文学在世界现代文学中地位的提高,越来越为世人所瞩目。茅盾的作品在海外流传也越来越广泛。从时间上看,他的作品流传海外已有60年的历史;从空间上看,由于流传渠道的多种多样,他的作品已遍及全球。从被译成的20多个国家文字的作品来看,其中影响最大的是长篇小说《子夜》和短篇小说《春蚕》。作家是靠作品走向世界的。从目前来看,最早流传海外的作品是长篇小说《虹》。1931年6月15日出版的《文艺新闻》根据《纽约时报》消息写道:《虹》出版后美国某大书局即把它列入东亚文学丛书。从1936年起,日本源源不断地…  相似文献   

2.
石湾 《海内与海外》2012,(11):53-55
在赴西班牙旅游之前,作为一个资深文学编辑,我最先想到的是享誉世界的西班牙"现代小说之父"塞万提斯和他的代表作《唐吉诃德》。据说《唐吉诃德》是世界上被翻译成各国语言仅次于《圣经》的书。1997年人民文学出版社在出版《塞万提斯全集》时曾作了一个统计:1922年至1997年,单在中国就出版了19个不同版本的《堂吉诃德》。其中漓江出版社的1995年版,译者是新华社记者刘京胜,他馈赠的签名本是我珍藏的名著之一。因此,当我一拿到西班牙之旅的行程表,就寻找是否有与塞万提斯  相似文献   

3.
<正>2009年11月,在世界环境保护领域有着相当影响力的原美国副总统阿尔·戈尔出版了他的新著《我们的选择:气候危机解决方案》。该书一经出版即成为亚马逊畅销书,被评价为"读过此书,则其他关于气候治理的书就不值一读"。此书跟其于2007年出版的  相似文献   

4.
中国是医学大国,但不是医学科学强国。为了使中国医学科学追赶世界先进水平,江西有一位普通医生,沥血磨难30年,历经错划成“右派”和被打成“现行反革命”,判刑12年,家破人亡,妻离子散等人间巨大不幸,四译世界医学不朽巨著《希氏内科学》,最终译成出版,填补了中国医学史的空白,受到中外医学界的高度赞赏。国家卫生部特设并授予他“医学翻译特别奖”。此殊誉建国以来,国家卫生部只授予了他一个人。  这位普通医生就是全国卫生系统劳动模范、全国政协委员王贤才。6月下旬,王贤才在江西医学院知名人士楼里,向笔者讲述了他凄美…  相似文献   

5.
王永江的《新闻文库》近期已由人民日报出版社出版,文库分别为“杂文评论选”、“通讯特写选”、“经济热点选”、“传播媒介选”,共计100余万字。永江从事新闻工作20多年,1993年他出版了报告文学集《蓝色星辰》。这次出版的《新闻文库》收入了其近10年来的各类体裁,也可算是他20多年新闻实践的一个成果的汇总。过去有一种流行的说法称之为“新闻无学”,其实,无学与有学也是辩证的。国内外很多知名新闻人并未上过什么专科,照样取得辉煌的成就。才华不是混个什么文凭就可以写出震撼性的新闻作品来的。新闻人是非常讲究人品的,没有人品的人再…  相似文献   

6.
布拉德福德·伯恩斯(E.Bradford Bu-rns)所著的《在尼加拉瓜的战争》,是美国最近出版的一本评论美国对尼加拉瓜现行政策的重要专著。伯恩斯现任洛杉矶加利福尼亚大学历史系教授,是美国著名拉丁美洲史学者和中美洲问题专家,撰写过十二本有关拉美历史和文化的专著,自1981年以来六次访问尼加拉瓜。他多次发表批评里根政府中美洲政策的文章,1985年3月曾被里根总统指责为散播抵制美国对外政策的“反情报”。《在尼加拉瓜的战争》是他的近作,1987年初由纽约  相似文献   

7.
在当今世界,如何处理经济增长与社会进步的关系问题已成为一个重大挑战。许多国家的政府和专家学者都在为解决这一问题而寻求对策。近年来,一些拉美学者所提出的“社会经济学”概念,或许是学术界的一个新动向。据现在看到的资料,阿根廷社会学家贝尔纳多·克利克斯伯格首先提出了“社会经济学”这一概念。他在1995年出版的《贫困:每日的悲剧·一种新的社会管理的要害》一书中,介绍了拉美在贫困和收入分配不公方面的严重状况,并分析了造成这种状况的原因。他认为,根本原因在于拉美国家采取的经济政策与社会政策脱节;此外,组织工…  相似文献   

8.
前几年,我们曾从《人民日报》海外版了解到留美医学、激光物理双博士王明旭在“人类生命蓝图──人体基因”的科研中,突破“全基因”和“体内基因研究”两个关键问题。最近,我又从美国《世界周刊》等国际知名报刊的报道和追踪访问活动中获悉:王明旭博士已把人体基因研究成果运用到攻克“根治眼疾,摘掉眼镜”的先进科学领域,他创造性地把眼疾激光矫正治疗提高到一个新的水平,在眼科基因学、眼科分子生物学的研究和临床医学研究上亦取得丰硕成果,成为国际上矫正近视的权威。他现在是美国食品暨药物管理局(FDA)的眼科医疗技术审批委…  相似文献   

9.
一、托氏作品在中国出版概况 托洛茨基对中国人来说并不陌生。在上世纪20年代,他曾被当作与列宁齐名的俄国革命领袖介绍给中国,其著作也一度作为革命读物在中国传播。如,1921年广州人民出版社出版《俄国革命纪实》,1922年广州人民出版社出版《多数党与世界和平》、《共产主义和恐怖主义》,1928年北京未名出版社出版《文学与革命》,1929年上海远东图书公司出版《杜洛斯基之脱逃》,等。后来,由于托洛茨基在联共(布)党内斗争中失败并被驱逐出境,他的名字遂变成了反革命的代名词。  相似文献   

10.
赵淑侠是瑞士籍华人女作家,她从1972年开始进行文学创作,二十多年中成绩卓著,欧、亚、美洲一些华文报刊多有她的作品刊载,她已出版了十几本书,几百万字。她以创作海外华人的文学作品见长,因写留学生文学而闻名海外。赵淑侠已被收入1982年英国剑桥大学出版的《世界妇女名人录》。赵淑侠生于1932年,祖籍山东,黑龙江省肇东县是她的故乡。她成长于四川的沙坪坝,在那里度过了她的童年和少年时代。抗日战争时期,她在四川一所中学读书。她想当一个文学家的最初梦想是在嘉陵江畔的小镇上萌生的。她十分崇拜剧作家曹禹,她熟练地背诵他的话…  相似文献   

11.
加西莫多”是我以前的一个学生,他之所以有了这么一个雅号,就是因为他和《巴黎圣母院》里的钟楼怪人一样,太丑了!虽然我们从小就说一个人的美与丑不在于外表而是在于内心,但是“加西莫多”的外表实在不能让人喜欢。瘦小的身躯上顶着一个硕大的脑袋,头发永远是又脏又乱。你和他正面相对的时候,似乎只能看到一张嘴、一排牙,外加两个圆圆的鼻孔。长得已经有些惨不忍睹,身材好些也还能弥补一些不足。但是可怜的“加西莫多”,他的上身比下身还长,两条短短的腿还偏偏是罗圈的。唉……造物主对他实在是有些恶毒!“加西莫多”的成绩也是…  相似文献   

12.
一、中国东南亚研究与国际学术界脱节 安东尼·瑞德的《东南亚的贸易时代:1450—1680年》终于出版了!本人在2003年建议翻译瑞德《东南亚的贸易时代》,从国内同仁处得到的消息是:本书北大图书馆没有,国家图书馆也没有!我当时大吃一惊:这一具有深远影响的国际名著,上册1988年出版,下册1992出版,  相似文献   

13.
一、马玉祥隐姓埋名四十年《人民日报》1951年4月11日,在头版社论的位置发表了魏巍的《谁是最可爱的人》朝鲜战地通讯后,毛主席立即批示“印发全军”。当时部队班排每一位战士都能看到这篇作品。朱德总司令读了此文后连声称赞“写得好!很好!”周总理在第二次文代会上说:“我们就是要写工农兵中的优秀人物,《谁是最可爱的人》就是这类典型的颂歌。”党中央的亲切关怀、鼓励,群众的学习和支持,文艺界的评论和推荐,包括《谁是最可爱的人》在内的魏巍的朝鲜战地通讯,先后由解放军文艺出版社和人民文学出版社结集出版,后来《谁是最可爱…  相似文献   

14.
美国匹兹堡大学1979年出版的《世界中的古巴》,是一本探讨古巴国际关系的研究论文集。书中汇集的十五篇论文,曾在匹兹堡大学1976年11月以“古巴在世界事务中的作用”为主题举办的国际讨论会上宣读过。当  相似文献   

15.
“我虽然是‘老外’的长相,没有中国血统,但我对中国有着特殊的感情,我有一颗百分之百的中国心和一腔百分之百的客家情”。  不错,正是他曾经受到中国国家主席江泽民的亲切接见,他被中国大陆10个省(市)聘为政府顾问,1996年中央电视台“东方之子”给他作了专题报道,介绍他的成功之路,他就是美洲华人、著名美国侨领、美国梅州同乡会会长、美国中华团体工商联合会总主席、美国熊氏集团董事长、美国《国际日报》董事长熊德龙先生。  龙年访龙岩  或许是缘份和巧合,千禧龙年,回“家”过年的熊德龙先生来到福建闽西龙岩,一个“…  相似文献   

16.
1937年12月13日 ,南京经历了历史上最血腥的时期 ,在六周的时间里 ,整座城市变成了真正的地狱 ,日军残杀三十多万中国人的暴行震惊了世界。但是第二次世界大战期间日本军人在南京进行的大屠杀在西方世界了解者甚少 ,这不能不令人遗憾。这样的历史怎能被遗忘呢?1995年春天 ,由华人女作家执笔 ,全球首册完整呈现南京大屠杀真相的中英文专著《被遗忘的浩劫———南京大屠杀》的出版立即造成轰动 ,在西方世界销售逾十万册。美国《新闻周刊》和台湾《中国时报》转载精彩内容 ,并且该书还促成珍藏半个世纪的《拉贝日记》这一“战争日…  相似文献   

17.
《哪一个世界?——对21世纪的几种假设》是美国艾兰德出版社最近出版的一本新书,作者艾伦·哈蒙德是美国无党派背景的政策研究中心——“世界资源研究所”战略分析部的主任和资深的科学家,获得过哈佛大学应用数学博士学位。该书是美国“布鲁金斯学会”、“桑塔菲研究所”和“世界资源研究所”共同组织的“2050年研究项目”的成果之一,其主要内容包括:对未来世界三种假定模式的述评、影响人类未来的若干重要发展趋势、世界各地区的发展前景等。现将该书的重要观点综介如下:  相似文献   

18.
郑周敏(Tan Yu)是菲律宾华人巨富和工商界名人,也是世界知名的华人企业家。他的名字连续几年被香港《资本家》杂志载入“世界华人富豪榜”。他于60年代初在菲律宾创办的亚洲世界集团(Asiaworld),现已在菲律宾、美国、加拿大、台湾等地拥有37家公司,主要从事金融业、房地产、建筑业、旅游服务业和纺织工业等方面的业务。 1936年郑周敏生于福建省石狮市永宁镇西盾村,5岁时随父母移居至菲律宾吕宋岛东南的一个渔港。幼年曾随继父出海捕鱼,13岁时母亲因不希望他埋没在小渔村中,就将他送往马尼拉的亲戚家,当…  相似文献   

19.
李光耀从1959年出任新加坡自治邦首届政府总理开始 ,担任新加坡最高领导人长达31年 ,1990年至今任新加坡内阁资政。李光耀被称为现代新加坡之父 ,并享有世界级政治家的声誉。美国前总统尼克松在《领导者》一书中曾经谈到 :李光耀是他会见过的最为能干的国家领导人之一。尼克松称赞李光耀是“小舞台上的大人物” ,“由于历史的偶然” ,才只担任了小国的领导人 ,“像李光耀这样一位高瞻远瞩的领导人不能在更广阔的舞台上施展才干 ,对世界是一个不可估量的损失”①。尼克松评价说 :李光耀首先是一个讲求实际的人 ,他对政治理论不感兴…  相似文献   

20.
战前日本介绍鲁迅文学活动的文字早于中国;五四时期日本文化人也较早地从文学的角度发现了鲁迅的价值;30年代日本的鲁迅研究完成了从“旧文人”到“文坛泰斗”的认识转变;鲁迅逝世时日本出版了世界第一部《大鲁迅全集》;中日全面战争期间,日本还出版了世界上第一部《鲁迅传》。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号