Aquí en el Ghetto: Hip‐hop in Colombia,Cuba, and Mexico

Hip‐hop music has become an important tool worldwide for poor, marginalized youth to reflect on their lived experiences. This article traces the genre's production from its spontaneous origins in the urban ghettos of New York to its commoditization for global consumption and its evolution in three different Latin American settings: Colombia, Cuba, and Mexico. The article explores how hip‐hop has been appropriated in each country and has been used to express the performers’ reflections on social, political, and economic problems. It also looks at the interplay between the homogenizing tendencies of global hip‐hop and its local reception.     

‘A Sick,Weak, and Ignorant People’: Public Health Education and Prevention in Rural Colombia, 1930–1940

This article analyses Salud y Sanidad (Health and Sanitation), a government journal edited in 1930s Colombia. It examines the state's model of public health, which proposed education and prevention as strategies to guarantee the success of its programmes. It argues that despite the journal's more progressive approaches, editors and contributors reproduced stereotypes about Colombia's rural inhabitants that contradicted state rhetoric and showed the limits of public health models that do not address the underlying social inequities that drive the propagation of poverty and disease in rural areas, and that ultimately continued to blame victims for their illness and misfortune