东南亚友好合作条约修改议定书(中译本)

文莱达鲁萨兰国、印度尼西亚共和国、马来西亚、菲律宾共和国、新加坡共和国、泰王国政府: 希望与东南亚地区内、外的一切热爱和平的国家,尤其是东南亚地区的邻国,进一步加强合作。 考虑到1976年2月24日在巴厘签署的《东南亚友好合作条约》(以下称为《友好条约》)序     

东南亚友好合作条约第二修改议定书(中译本)

文莱达鲁萨兰国、柬埔寨王国、印度尼西亚共和国、老挝人民民主共和国、马来西亚、缅甸联邦、菲律宾共和国、新加坡共和国、泰王国、越南社会主义共和国、巴布亚新几内亚政府(以下简称缔约方): 希望确保与东南亚内外一切热爱和平的国家,特别是东南亚地区的邻国适当加强合作;     

中华人民共和国和捷克斯洛伐克共和国友好合作条约

中华人民共和国主席和捷克斯洛伐克共和国总统,基于在互相尊重主权、互不干涉内政、平等和互利的基础上进一步发展和巩固中华人民共和国和捷克斯洛伐克共和国之间的亲密的友好关系和兄弟般的合作的愿望,决心充分尊重和支持联合国宪章的各項原则,并且尽一切力量维护和巩固世界和平,以保障中华人民共和国和捷克斯洛伐克共和     

中华人民共和国和乌兹别克斯坦共和国友好合作条约

中华人民共和国和乌兹别克斯坦共和国（以下称缔约双方）, 基于两国人民友好交往的历史传统以及业已建立的战略伙伴关系,     

中华人民共和国和蒙古国友好合作关系条约

全国人民代表大会常务委员会关于批准《中华人民共和国和蒙古国友好合作关系条约》的决定 第八届全国人民代表大会常务委员会第九次会议决定:批准国务院总理李鹏代表中华人民共和国于1994年4月29日在乌兰巴托签署的《中华人民共和国和蒙古国友好合作关系条约》。     

中华人民共和国和匈牙利人民共和国友好合作条约

中华人民共和国主席和匈牙利人民共和国主席团,愿意在国际主义思想的指导下,在互相尊重主权、互不干涉内政和平等互利的基础上,巩固和发展中华人民共和国和匈牙利人民共和国之间兄弟般的友好合作关系;决心尽一切力量保障和巩固世界和平,并且对保障欧洲和亚洲各国人民的安全作出一切可能的贡献;深信巩固和发展两国之间的友好合作关系符合于中国人民和匈牙利人民的利益,同时,也符合于世界各国人民的利益。在上述基础上,决定缔结本条约,并且为此各派全权代表如下:     

中华人民共和国和乌兹别克斯坦共和国友好合作伙伴关系条约

中华人民共和国和乌兹别克斯坦共和国(以下称“缔约双方”), 秉承中乌人民友好的历史传统,并本着将两国人民友好情谊世代相传的决心, 认识到进一步发展和巩固两国各领域长期稳定的友好合作伙伴关系符合两国人民的根本利益,有利于维护亚洲和世界的和平、安全与稳定并基于这一共同愿望, 确认各自根据《联合国宪章》和其他双方参加的国际条约应承担的义务, 旨在将两国关系提高到一个实质性的全新阶段, 兹达成协议如下:     

中华人民共和国和蒙古国友好合作关系条约

全国人民代表大会常务委员会关于批准《中华人民共和国和蒙古国友好合作关系条约》的决定(1994年8月31日通过)第八届全国人民代表大会常务委员会第九次会议决定:批准国务院总理李鹏代表中华人民共和国于1994年4月29日在乌兰巴托签署的《中华人民共和国和蒙古国友好合作关系条约》。     

中华人民共和国和朝鲜民主主义人民共和国友好合作互助条约

中华人民共和国主席和朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会,根据马克思列宁主义和无产阶级国际主义的原则,在互相尊重国家主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、互相援助和支持的基础上,决心尽一切努力,进一步加强和发展中华人民共和国和朝鲜民主主义人民共和国之间的兄弟般的友好合作互助关系,共     

全国人民代表大会常务委员会关于批准《东南亚友好合作条约第三修改议定书》的决定

第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议决定：批准2010年7月23日由外交部部长杨洁篪代表中华人民共和国在河内签署的《东南亚友好合作条约第三修改议定书》。     

全国人民代表大会常务委员会关于加入《东南亚友好合作条约》及其两个修改议定书的决定

第十届全国人民代表大会常务委员会第三次会议决定:中华人民共和国加入《东南亚友好合作条约》、《东南亚友好合作条约修改议定书》和《东南亚友好合作条约第二修改议定书》。全国人民代表大会常务委员会关于加入《东南亚友好合作条约》及其两个修改议定书的决定     

全国人民代表大会常务委员会关于加入《东南亚友好合作条约》及其两个修改议定书的决定

第十届全国人民代表大会常务委员会第三次会议决定:中华人民共和国加入《东南亚友好合作条约》、《东南亚友好合作条约修改议定书》和《东南亚友好合作条约第二修改议     

庆祝中朝友好合作互助条约签订40周年

7月11日,中国人民对外友好协会在北京人民大会堂举行宴会,庆祝中朝友好合作互助条约签订40周年。中国国务院副总理钱其琛、朝鲜最高人民会议常任委员会秘书长金润赫出席了庆祝宴会。 对外友协会长陈昊苏在宴会上说,中国政府将继续遵循中朝友好合作互助条约的基本精神,同朝鲜同志     

庆祝《中朝友好合作互助条约》签订46周年

中国人民对外友好协会和中朝友好协会于7月9日在对外友协礼堂举行招待会,庆祝《中朝友好合作互助条约》签订46周年。朝鲜驻华大使崔镇洙、中朝友协会长李淑铮和对外友协副会长冯佐库出席了招待会。     

朝鲜隆重纪念中朝友好合作互助条约签订35周年

7月10日,朝鲜对外文化联络委员会和朝中友好协会在平壤人民文化宫举行盛大宴会,隆重纪念中朝友好合作互助条约签订35周年。朝鲜劳动党中央政治局委员、政务院     

全国人民代表大会常务委员会关于批准《中华人民共和国和乌克兰友好合作条约》的决定

<正>(2015年2月27日第十二届全国人民代表大会常务委员会第十三次会议通过)第十二届全国人民代表大会常务委员会第十三次会议决定:批准2013年12月5日由国家主席习近平代表中华人民共和国在北京签署的《中华人民共和国和乌克兰友好合作条约》。     

全国人民代表大会常务委员会关于批准《中华人民共和国和土库曼斯坦友好合作条约》的决定

<正>(2015年2月27日第十二届全国人民代表大会常务委员会第十三次会议通过)第十二届全国人民代表大会常务委员会第十三次会议决定:批准2014年5月12日由国家主席习近平代表中华人民共和国在北京签署的《中华人民共和国和土库曼斯坦友好合作条约》。     

全国人民代表大会常务委员会关于批准《中华人民共和国和乌兹别克斯坦共和国友好合作条约》的决定

正(2014年6月27日第十二届全国人民代表大会常务委员会第九次会议通过)第十二届全国人民代表大会常务委员会第九次会议决定:批准2013年9月9日由国家主席习近平代表中华人民共和国在塔什干签署的《中华人民共和国和乌兹别克斯坦共和国友好合作条约》。     

全国人民代表大会常务委员会关于批准《中华人民共和国和乌兹别克斯坦共和国友好合作伙伴关系条约》的决定

第十届全国人民代表大会常务委员会第十九次会议决定:批准国家主席胡锦涛代表中华人民共和国于2005年5月25日在北京签署的《中华人民共和国和乌兹别克斯坦共和国友好合作伙伴关系条     

全国人民代表大会常务委员会关于批准《中华人民共和国和白俄罗斯共和国友好合作条约》的决定

正(2015年12月27日第十二届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议通过)第十二届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议决定:批准2015年5月10日由中华人民共和国代表在明斯克签署的《中华人民共和国和白俄罗斯共和国友好合作条约》。