爱国主义的诗歌瑰宝──读雨果的《最后的誓言》

Resume:Lepatriotisme,unsentimentbienoherpouriespeuplesdumondeentier,estdepuistoujoursundessujetsiresimportantsdansiesoeuvreslitteraires.LepoemedeVictorHugo,((UltimaVerba)},estundespluscalibrespoemespatriotiques.Apartird'uneanalysesuriestyle,etparticulierement,suriecontenudecepoeme,cetarticlescdonnepourtdched'illustrercommentiepoetearrivedexprimeriepatriotismestfortementetstprofondement.《最后的誓言》收录在雨果的讽刺战斗诗集《惩罚集》中，这是一首气壮山河、光照日月的爱国主义经典诗作。诗歌从艺…     

一幅惨淡世态的素描一曲心灵历程的悲歌──读莫洛亚的《幸福的本能》

一幅惨淡世态的素描一曲心灵历程的悲歌──读莫洛亚的《幸福的本能》黄贻芳Ｒｅｓｕｍｅ：ｃｅｔａｒｔｉｃｌｅｐｒｅｓｅｎｔｅＡｎｄｒｅＭａｕｒｏｉｓｅｔｓｏｎｃａｌｉｂｒｅｒｏｍａｎｒｅａｌｉｓｔｅＬ＇Ｉｎｓｔｉｎｃｔｄｕｂｏｎｈｅｕｒ．Ｌｅｔｅｘｔｅａ...     

一首颂扬法国小说的壮丽诗篇──评《法国小说论》

一首颂扬法国小说的壮丽诗篇──评《法国小说论》方仁杰人们在习惯把奥地利比作音乐的故乡的同时，也乐于将法兰西称为文学的故乡，这尤其是因为法国著名的小说家多若繁星，１９世纪和２０世纪更有一大群文学巨匠的名字被载人世界文学的史册。江伙生、肖厚德两位教授的专...     

无奈的幸福──读《局外人》

无奈的幸福──读《局外人》钱翰Ｒｅｓｕｍｅ：ｄ＇ａｐｒｅｓｌ＇ａｕｔｅｕｒｄｅｃｅｔａｒｔｉｃｌｅ，Ｌ＇ＥｔｒａｎｇｅｒｄｅＣａｍｕｓｅｓｔｕｎｅｔｒａｇｅｄｉｅｍｅｔａｐｈｙｓｉｑｕｅｄｕｘｘ＇ｓｉｅｃｌｅ，Ｍｅｕｒｓａｕｌｔ，ｕｎａｕｔｒｅＳｉｓ...     

多维的法兰西文明时空──读《法国文明史》

（－）文明展现着人类社会进步的状态，它既为人类所创造，又是人类发展的标志物。人类文明的长河曲折回转，绵延多姿，从古代巴比伦、埃及、印度、中国四大文明的辉煌鼎立，到今天西方文明与东方文明的对立与融合，使我们看到了每一文明的生长与衰落，更看到了整个人类文明的不朽与绚丽。而法兰西文明正是这绚丽长河中的重要一脉，它脱胎于高卢文明，而同时与西方文明、拉丁文明一道，蒙化于希腊文明与基督教文明的结合之中。德国哲学家施宾格勒说过：“每一个不同的大文化单位，皆有其对世界史的特珠描绘。”在历史上，法兰西文明之于人类…     

悠悠此情何时了──读杜拉斯的《情人》

悠悠此情何时了──读杜拉斯的《情人》冀可平Ｒｅｓｕｍｅ：ＭａｒｇｕｅｒｉｔｅＤｕｒａｓｓ＇ｅｓｔｉｍｐｏｓｅｅｃｏｍｍｅｌ＇ｕｎｅｄｅｓｆｉｇｕｒｅｓｍａｊｅｕｒｅｓｄｅｌａｌｉｔｔｅｒａｔｕｒｅａｃｔｕｅｌｌｅ．ＥｌｌｅａｐａｓｓｅｅｎＩｎｄｏｃｈ...     

灵魂的自省──读贡斯当的心理小说《阿道尔夫》

灵魂的自省──读贡斯当的心理小说《阿道尔夫》董芳Ｒｅｓｕｍｅ：ｃｅｔａｒｔｉｃｌｅｓｅｄｏｎｎｅｐｏｕｒｔａｃｈｅｄ＇ｅｔｕｄｉｅｒｑｕｅｌｑｕｅｓｐｒｏｃｅｄｅｓｃａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｑｕｅｓｄ＇ＡｄｏｌｐｈｅｄｅＢ．Ｃｏｎｓｔａｎｔ－ｖｉｓｉｏ...     

穿越符号的密林──读巴尔特的《神话集》

穿越符号的密林──读巴尔特的《神话集》于莉Ｒｅｓｕｍｅ：ａｐａｒｔｉｒｄ＇ｕｎｅｌｅｃｔｕｒｅｄｅｓＭｙｔｈｏｌｏｇｉｅｓ，ｏｕｖｒａｇｅｐｅｕｃｏｎｎｕｄｕｐｕｂｌｉｃ．ｃｈｉｎｏｉｓｐａｒｒａｐｐｏｒｔａｕｘａｕｔｒｅｓｌｉｖｒｅｓｄｅＲ．Ｂａｒ...     

精神原野上的一只坚强的蝴蝶──读博比的《潜水衣与蝴蝶》

1995年12月8日,一场突如其来的脑血管疾病使让·多米尼克·博比——这位法国著名记者,两个孩子的父亲,曾担任《ELLE》杂志的主编——陷入了深度昏迷。当他苏醒过来时,已经丧失了所有的运动机能。这种病在医学上称之为“闭锁症候群”。用文学语言来说,也就是把自己封闭在内心的深处。在没有辅助的情况下,他不能动,不能吃,不能说话,甚至不能呼吸。在这种丧失活力的状态下,他全身只有一只眼睛能动,这只眼睛——左眼——成为他与世界、他人和生活的唯一联系。用这只眼睛,他眨一下表示“是”,眨两下表示“不”。用这只眼睛,他示…     

最后的将军──德川庆喜

明治维新揭开了日本资本主义近代化的序幕,而为长达六百余年的封建武家政治划上句号的,则是最后的将军德州庆喜。（一）水户家七公子德川庆喜１８３７年９月２９日出生于江户小石川的水户藩邸。因在男孩中排行老七,故起名为六郎。其父德川齐昭诸事异风,认为华丽轻佻的江户风土不利于养成质朴豪侠的男子气骨,故此在七郎还不到一岁时就将其送回藩地水户抚养。后来又请会泽正志斋和青山延光做七郎的老师。会泽是被视为尊王攘夷论经典著作之一－《新论》一书的作者,青山则是藩校“弘道馆”的主任教授、史局“彰考馆”的总裁。两人将水户的…     

《韩国总统金大中——二十世纪最后一位诺贝尔和平奖获得者》一书出版

韩国现任总统金大中是韩国现代史上一位颇具传奇色彩的人物。他不仅屡遭当局的迫害,竞选议员和总统也屡战屡败,但最后终于成为韩国历史上第一位在野党领导人当选的总统。金大中不屈不挠的意志和勇气在现今世界政坛的领导人当中并不多见。金大中的思想,特别是关于民主与统一的思想,在国际上也很     

读《行进中》

《行进中》是《静观集》的第五章,收二十六首诗,共一千七百行,记录了诗人在《静观集》中从对家庭、儿女的思念回忆转入对人生道路的探索的“行进”过程:     

读萨洛特的《天文馆》

在五、六十年代的法国新小说家群中,有一位带着俄国血统的女作家格外引人注目。她继承并发扬了陀斯妥耶夫斯基热衷于展示人类灵魂的传统,在五十多年的创作实践中,孜孜不倦地致力于表现那些纤细如缕、稍纵即逝而又无以名状的心理活动。她就是娜塔丽·萨洛特。     

读《左拉传》

法国当代著名小说家、诗人阿尔芒·拉努撰写的《左拉传》原名(《您好!左拉先生》)不久前由黄河文艺出版社翻译出版。阿尔芒·拉努毕生致力于小说诗歌创作,但对文学评论也有爱好,他撰写的《莫泊桑·漂亮的朋友》是研究莫泊桑的必读之书。拉努的《左拉传》以其翔实的资料、精当的结构,创作了一个关于左拉的世界。全书以左拉的家系、生平为线索、     

读《心鸟》

近两年来,案头添了些法国当代诗和论诗的集子。其中就有友人寄赠的若望·芒布利诺的《心鸟》集。几经诵读,不能释手,俊逸挺秀的章句萦绕心际,令人低回不已。试遣所感,一则向域外诗人聊表谢忱,二则荐诸我国读者。     

一部奇特的小说——读《弗兰德尔的道路》

西蒙荣获诺贝尔文学奖时已七十二岁高龄。他在斯德哥尔摩授奖仪式的讲话中说:“我现在是位老人,象我们古老欧洲的许多居民一样,我的前半生经历过相当动荡的生活:我曾是一场革命的见证人,我曾在特别惨酷的条件下打过仗(我当时是骑兵团的骑兵,所属部队伤亡惨重,事实上八天之内全军伤亡殆尽),我当过战俘,经历过饥饿乃至筋疲力竭的苦役折磨,我曾经逃出战俘营,身染重病,几度挣扎在暴力或自然死亡线上……”。《弗兰德尔的道路》就是以他这个时期的经历写成的。     

今天怎样读《论语》

两千多年后,面对这尊被贴上无数金箔的孔子像,要直视最底层的容颜,谈何容易。但至少,少一些盲目的崇拜,多一些钱宁、马原、李零那样用自己的眼睛来看待孔子的努力,都值得肯定。都说"半部《论语》治天下",可是这半部《论语》,你是否真的能明了其真义?     

读《儒学与现代化》

读《儒学与现代化》蒙培元最近有幸拜读黄秉泰先生中译本著作《儒学与现代化》，受益匪浅。正如这本著作的题目所示，“儒学与现代化”的问题已成为中、韩、日等东方国家以及西方学者最关心的问题。因此，这本书在中国出版，一定会引起读者的兴趣。该书提出的观点，具有挑...     

重入迷宫──对《纽约革命计划》的一种解读

Resume:Commepone--drapeaudunouveauroman,Robbe--Grilletnecessejamalsdefairescsexplorationsvers((unevolepourieromanfutur)),cetarticleessaiedenonsmontreriescaracteristiquesdesonnouveaulabyrinthe,p)wttpourune)evolutiondNewYOrk.《纽约革命计划》（以下简称《计划》）这本小说在罗伯一格里耶的众多著作中并不引人注目。这部曾被巴尔特誉为“具有‘莱布尼兹式’的完美，但又‘变幻不定”’①的作品发表于1970年，它除了一如既往地显示出作者不带任何主观色彩去表现事物纯客观的存在，剔除人为性的创作特色外，还伴有许多明显…