应注意纠正法律词语读音不规范

在审判活动中,对常用的法律词语的读音有很多不够规范,读错音的也不少见。笔者诚勘误《刑法》、《刑事诉讼法》及常用法律词语中不规范读音的诸例。逮捕,应读为dài bǔ(音代卜)逮,不应读成“抵”或歹”;捕,不应读成“普”。畸轻畸重的畸,应读为ji(音机)不应读成“奇”。赡养的赡,应读为shàn(音善)不应读成“瞻”。酗酒的酗,应读为xù(音叙)不应读成“凶”。虐待的虐,应读为nüè,不应读成“药”或     

当事人诉讼行为与诚实信用原则

一、调整当事人诉讼行为的最高准则:诚实信用原则 (一)诚实信用原则的基本含义及其与当事人诉讼行为的关系在英美法系,诚实信用一词被表述为Good Faith。按照英美法系学者的解释,Good Faith是指当事人在为或不为一定的行为时,在主观上持有公正和正直的态度,并确信自己的行为不会给他     

论法律原则

原则一词在现代汉语中的基本含义是指观察问题处理问题的准绳。在拉丁文中与现代汉语中原则一词的对应词为ｐｒｉｎｃｉｐｉｕｍ，有开始、基础、原理、要素、起源等意思。在普通英语中原则的对应词为ｐｒｉｎｃｉｐｌｅ，对这个词有多种解释，主要包括：①被接受或公开声称的行动或行为准则；②根本的原初的或一般的真理，为其他真理所凭借；③根本的教义和信条，特别是统治性意见；④行为的正确准则；⑤正确行为的要求和义务的指导感；⑥行为方式采用的固定规则。在法律英语中，Ｐｒｉｎｃｉｐｌｅ如下含义：①法律的诸多规则或学说的根本…     

试论法律适用中的偏见

法律适用中的偏见主要是指执法人员自身的情感受所处的地域、民族、政党(包括政治倾向)、经济、文化、个人好恶、崇敬及其它心理倾向或与案件处理有直接利害关系的支配或影响,从而在参与某一案件或事件处理过程中,把不正当的情感渲泻于案件或事件处理结果中去,导致法律适用失去公正,出现偏差。法律适用中的“偏见”一词比词典中“成见”的含义要窄,为了避免歧义,我们将之归纳     

第四讲 康德的《法律哲学》

<正> 康德于1797年发表了《道德形而上学》。此书分上下册,上册为"法的形而上学原理",下册为"道德的形而上学原理"。1887年 W·黑斯蒂(Hastis)把上册译成英文,题名为《康德的法律哲学》。康德的法律哲学,十九世纪在欧洲有很大影响。"法的形而上学原理"被译成多种文字,就英文版而言,也有好几种译本。1965年纽约还出版了 J·拉迪(Ladd)的新译本。在德文中法(Recht)一词尚有权利和正当的含义,康德与黑格尔使用"法"时,主要     

刑事诉讼中公安机关定位问题之探讨——对《刑事诉讼法修正案(草案)》规定司法机关包括公安机关之质疑

刑事诉讼法修正案(草案)中共有9条规定中有"司法机关"一词,其含义均包括了公安机关,这种把公安机关定性为司法机关的规定,不仅与国际通例相左,也不符合我国宪法规定的中国特色政治体制与司法机关的内涵。建议将这些条文按照宪法的规定改为"人民法院、人民检察院、公安机关"。     

略论量刑综合平衡

量刑综合平衡是指国家审判机关在对刑事案件进行处罚时,应综合考虑案件各方面的情节,判处适当的刑罚,避免量刑畸轻畸重、罚不当罪的不公正现象;同时,对于情节相同(或相类似)的案件,应处以相同(或相接近)的刑罚,避免量刑此轻彼重、忽轻忽重的不一致现象,以实现执法的公正性、统一性,取得刑罚的最佳社会效果。     

法律文书不宜使用奸污一词

近来有些法律文书经常使用“奸污”一词,对此,我有不同看法。按照词义,强奸或诱奸统称“奸污”。而在法律文书中出现奸污一词,含义是模糊的。如“被告甲奸污妇女三名,”这是指强奸还是诱奸?如果是前者,则构成强奸罪,     

义务、法律义务内涵再辨析

有鉴于义务、法律义务概念含义的丰富性、复杂性 ,有鉴于中国法学理论与法律实践仍然普遍存在着对义务、法律义务的轻视、蔑视 ,笔者以为 ,为深化认识、纠正偏见 ,对义务、法律义务概念含义作进一步的辨析 ,仍然是必要的。一　“应当”的含义既然说义务的含义就是应当 ,那么 ,更进一步的问题是 ,“应当”本身是什么意思 ?“应当”一词的含义问题在学界尤如金苹果 ,引起无穷的争论。可以说 ,对“应当”的解释是对人类的智力的真正的挑战。(一 )西方伦理学家对“应当”的解释“应当”首先被伦理学所关注。一些伦理学家试图从表达主体的主观心…     

美国商法中的代理

<正> 一、代理的产生和权限"代理"这个词含义广泛,足以包括一个人被雇用为另一个人做事的所有情况。然而简短地说,代理法是有关一个人(称"代理人")同意为另一个人(称"本人")的利益进行活动的法律规则。     

关于产权的若干理论问题

产权这个概念至今尚未被法学所采用,但却频繁出现在当前的经济生活中。在政府部门的许多规范性文件中,也不断使用“产权”一词。如何在法律上阐明产权概念的准确含义,剖析各种产权关系,是现实生活给法学提出的一个重要课题,也是当前国有资产管理立法中必须解决的一个重要理论间题。 产权的“权”,是指法律上的权利,即法律赋予特定主体为一定行为或不为一定行为的资格和能力。过去法学上没有采用产权的概念,是因为这个概念的含义不太明确(或没有从法律上     

自然概念的演变

我们现在所说的自然往往被理解为自然物的总和,即自然界。但是无论在西方还是东方的语言中,自然概念产生之初并不具有这种含义,而总是在本质的意义上使用。在现代语言中,自然一词均有本性和自然界两个基本的含义。     

试析继承权公证

(一)继承权的含义。所谓继承权是指继承人所享有的承受被继承人遗产的权利。它有两方面的含义:(1)继承开始前,即被继承人死亡前,继承人的法律地位。这时继承权的含义只是说明     

对中国公证体制基本性质以及相关问题的再思考（下）

(接上期) 二、公证作为社会中介组织行使司法证明权是行政权社会化的具体表现 “公”一词包括两个方面的含义,一是指作为统治权威的国家或政府,一是指公众、公共。从传统文化上讲,我国对“公”一般理解为国家、政府以及国家与政府的延伸,如公有制单位。而在西方国家概念中,“Public”除了国家     

刑事诉讼中公安机关定位问题之探讨——对《刑事诉讼法修正案(草案)》规定司法机关包括公安机关之质疑

刑事诉讼法修正案(草案)中共有9条规定中有"司法机关"一词,其含义均包括了公安机关,这种把公安机关定性为司法机关的规定,不仅与国际通例相左,也不符合我国宪法规定的中国特色政治体制与司法机关的内涵。西方的资产阶级革命以后,在法治理念的指导下,国家机构中建立了独立的司法机关,同时也创建了从属于行政系统的警察力量。     

“1”

绝大部分国家的商标法都规定了商标权人使用商标的义务以及不使用撤销制度,然而商标使用义务中"使用"一词含义不甚明确,常导致分歧。"使用"含义的不确定和模糊性在一波三折的澳大利亚Barefoot案中得以充分体现。该案也体现了对商标"使用"含义传统理解的重大突破:一般认为"使用"必须是商标权人或经其授权、同意情况下的使用,但该案最终判决却认定不被商标权人控制或知情的他人使用也构成使用。这一突破及其背后的法理值得我们深思,并应引起我国司法实务界的重视。     

若羌维吾尔语地名t∫aq(i)l(i)q考源

若羌县的维吾尔语称名t∫aq(i)l(i)q,系由乌古斯部族的t∫aruqlu(R)部落名称演变而来,始于公元前1世纪中叶,亦即清代汉文史籍中"卡克里克"译名之所本.该地名的使用,是古代突厥语族群入住塔里木盆地东缘地区的反映,而其起因则与西汉王朝和匈奴政权对东部天山地区的争夺密切相关.该部于公元2年"亡降匈奴",隋代以前游牧于西天山南麓,后移徙至今巴楚县境内.将若羌县的维吾尔语名称定为t∫aq(i)l(i)q无任何依据,亦割断了历史.现今流行的"源于qardal(i)q,意为'领路者'"、"源于t∫aq(i)l(i)q,意为'四口井'"或"源于t∫aq(i)l(i)q,意为'看见纺车的地方'"的说法,均属附会之说.应参照现代维吾尔语的特点,恢复其古名或清代的名称.     

不动产融资租赁

(一)导言法语中"信贷"一词来源于拉丁语"credere",该拉丁词的本意为"相信",涉及到信任这个概念。信贷也许是合同最古老的来源之一,合同需要这种信任,因为合同意味着延续的关系。我们可以把信贷视为债权人或放款人将一笔钱交给债务人或借款人支配,债务人-借款人则承担在约定期限内履行偿还的义务。     

教唆行为的影响力与量刑

目前在司法实践中,对教唆犯与被教唆犯的量刑,往往仅就双方当事人在共同犯罪中所起的作用来论处,忽视了对各自作案时的主观心理状态的研究与分析,致使量刑时畸轻畸重。本文就教唆行为的影响力与量刑的关系问题谈点浅见。一、教唆行为的影响力。教唆行为的影响力是指教唆犯影响被教唆犯去实施被教唆的犯罪行为或滋生实施犯罪行为的倾向。大家知道,我们定罪量刑必须遵循“主客观相统一”的原则。因此,教唆犯的教唆行为与被教唆犯实施的行为之间存在着刑法上的因果关系,并且教唆犯对于一个结果的影响力的量,应当由愿望和所引起的结果和倾向(即被教唆犯的行动)的量相一致。否则,超出教唆犯教唆内容以外的一切行为结果,教唆犯均     

试析我国行政诉讼受案范围的几个问题

关于“法律”一词在《行政诉讼法》中含义有几种的问题.在我国法律、法规中,“法律”一词的含义通常有二:狭义的法律即全国人大及其常委会颁行的法律,广义的法律即指法律、法规(有的认为还包含规章).在《行政诉讼法》中多处使用了“法律”一词,