Enabling the Future

正Seven million people with disabilities in China have moved out of dire poverty over the past five years When the car crash that changed the course of her life happened in April 2011, Yang Shuting was just about to embark on her career as a nurse at a local hospital in Hunan Province. Waking up in a daze, she found herself in intensive care. Not long after, doctors told Yang that the accident had left her with high paraplegia,     

社会支持链接:一个打工妹和城市社会的互动分析

相对于农民工群体的边缘地位和弱势处境而言,打工妹属于双重弱势群体。本文通过对一个打工妹被雇主殴打、打官司的个案分析,再现了一个外来打工妹以突发事件为契机,建立自己的社会支持链接并能动地利用支持链接帮助自己解决危机、寻求新的发展机会的全过程。探讨了这个过程对既有社会规则、社会制度、社会观念和城乡关系的冲击和改变。     

At Your Service

正In 2017,when Liu Shanshan,then 32 years old,is asked to accompany an elderly family member to see the doctor,she had no idea that request would lead her into a new profession.     

从"他乡"到"她乡":吉尔曼女性主义写作策略的转变

夏洛特.帕金斯.吉尔曼是美国女性主义文学的鼻祖。对吉尔曼的小说进行整体考察,可以发现:她的创作经历了从解构“他乡”(男权社会)到建构“她乡”(女性乌托邦)的转变,或者说,从以揭露和解构为主的现实主义,走向了以规划和建构为目标的乌托邦主义写作。这使她成为树立女性乌托邦典范的枢纽人物,其对于现代女性乌托邦文学的影响可谓深远。同时,这一转变也充分显示了吉尔曼女性主义思想的前瞻性,她预见性地实践了后现代女性主义所倡导的女性主义文学之目标,即:击破、摧毁、预见与规划。     

The Special 'One'

One seemingly trivial issue has vexed Liu Wenyan for over 30 years. Liu only needs one shoe, but every time she goes shoe shopping she has to buy a pair. Growing up in Guizhou Province in southwest China, Liu lost one leg in a traffic accident at the age of 4. Now aged 37, she has spent over three decades searching for either a seller of single shoes, or some-one else with whom she can share the pair. Paralympic high jump star Gui Yuna, who is the same age as Liu, faces the same problem. Gui comes from Guangxi Zhuang Autonomous Region and, at 7, also lost her leg in a car ac-cident. The accident didn't discourage her from pursuing her athletic passion and in 2007 she broke the high jump world record for women amputees at China's 2007 National Games for Persons With Disabilities. One year later, she acted as a torchbearer for the Beijing 2008 Summer Olympic Games. Despite her success, Gui is still bothered by the shoe problem.     

论不起诉制度及其完善

我国刑事诉讼法修改后,取消了免予起诉权,在公诉制度中吸取起诉便宜主义,设立不起诉制度,是顺应刑事诉讼发展潮流,也是符合诉讼经济原则的。但是,在司法实践中发现立法上仍然存在一些不尽完善的地方,本文拟就此问题做一些探讨。     

A Life of Solitude

A growing number of Chinese 20-somethings choose to live alone A smartphone and a dog are all Lin Ran needs for a relaxed weekend at home.She spends over 10 hours a day on the phone, switching between apps, ordering food,watching TV episodes and short videos, and chatting with friends. She also makes sure to free up one hour to walk her dog around the block.     

DONATE WITH A CLICK

Every early September, Ge Mingzhu, who works for a charitable organization based in Beijing, puts up 99 Giving Day posters across social media platforms to raise more fund for her organization. By using a smartphone to scan the QR code on the poster, one can donate money to the chari-table projects directly; the Tencent Charity Foundation and other such organizations will add to in-dividual donations with their own contributions.     

何谓自由

自由是衡量个人以及人类社会的价值尺度,古今中外的学者对自由进行了深入的研究和探讨,形成了各色各样的自由理论。自由作为一种理念、原则和制度,是人们在一定历史条件下、在特定社会领域内获得按其各自意志认识和改造世界的权利。     

The Soft Link

An NGO's efforts to promote people-to-people diplomacy between Chinaand the United States It was on Harvard's campus that Liu Xi hit upon the idea to set up a program to bring the real China to more Harvard students.Liu attended a master's program at the Harvard Kennedy School (HKS) from 2013 to2015.While studying in the U.S.,she realized that many Americans have a biased view of China.     

格拉斯佩尔笔下悲怆的女性世界

女剧作家格拉斯佩尔活跃在20世纪初的美国文坛。作为一名女性剧作家,格拉斯佩尔在自己的作品中刻画了众多生活在困境中的女性形象,探讨女性之间的情谊以及妇女对自我和生命意义的追寻,发20世纪美国女权运动之先声。本文拟就格拉斯佩尔的四部妇女戏剧,剖析格拉斯佩尔笔下在困境中挣扎的女性形象,展现一个涂抹了悲壮色泽的女性世界。     

论朱迪斯·巴特勒性别理论的动态发展

朱迪斯·巴特勒的性别操演理论自20世纪90年代风靡学术界以来,引起了西方学术界的广泛争论,其中有犀利的批评,也有对其理论的误读。针对于此,朱迪斯.巴特勒本人在对种种批评的回应之中不断修正和丰富自己的理论,陆续推出了一系列著作,形成她对性别乃至一切边缘身份进行思考的动态体系。本文试图追踪朱迪斯.巴特勒性别理论发展的轨迹,以求全面把握其思想发展的动态过程。     

Drive Like a Girl

正How one tiny woman stands tall as a truck driver Zhang Lin,25,is from a village in the mountainous province of Yunnan,southwest China. She escaped from her first marriage,which she was forced into by her parents,due to domestic violence. Later on,she got married once again,this time for love; nevertheless,she had to leave this marriage,too,because her second husband could not accept her son from her first marriage.     

"孕妇工伤胎儿受损"的个案分析--兼论工伤法中的性别盲点及性别歧视

20年前一位怀胎7个月的女护工上班时因触电造成工伤,本人虽无大碍,但孩子出生后成为三级智力残障者。工伤者当时虽向单位提出工伤及赔偿请求,没有也不可能有结果。20年后当事人受一案例启发,在代理其子提起民事侵权诉讼同时向劳动行政部门提出工伤伤害认定请求。但因法律依据,证据及因果关联度、时效等问题,遭遇重重困境。正是这种困境本身,使我们得以发现现有工伤立法在保障孕妇工伤方面的性别盲点,以及由这一盲点造成的权利救济不能,导致女性法定利益受损,使工伤伤害持续化和合法化,从而带来一种性别歧视的后果。本文通过对这一案例的具体分析,试图探讨法律法规中由性别盲点造成的性别歧视的后果,提出了一种性别歧视理论及检验标准的本土建构思路。     

试论张爱玲小说中的叙述语言

张爱玲的小说语言极富魅力,尤其是叙述语言非常独特,其冷峻超然的叙述及电影镜头语言的运用展现了她高超的叙述技巧。这种叙述语言既有利于时空的自如切换,又有助于作品苍凉底蕴的书写,从而使她的作品保持着对所处时代超然冷峻的观照。     

从追随民主主义到崇尚共产主义——宋庆龄的思想轨迹探析

宋庆龄为中国人民革命和建设事业做出的不可磨灭的贡献及其特殊的身份和地位,使之成为中国现代史和中共党史研究中必不可少的人物。邓颖超在回忆文章中说:"宋庆龄这个名字象征着自辛亥革命以来,七十年革命的历程。"邓小平在悼词中评价她:"尤其难能可贵的是她紧跟历史的脚步不断前进,从伟大的革命民主主义者成为伟大的共产主义者。"志先生之志,行先生之行是实现转变的前提;这一转变是她始终跟随历史的脚步不断前进的时代感和进步性使然,是理性的选择。     

Howl′s moving castle

It is a story occurring in the magic world, Sophie, who, at the wonderful age of 18, should have been dating or attending parties in fine dress just like other girls, has had to run the hat shop left her by her father on her own, She would take care of the business in the shop day after day, but she was happy, for she wished to make the best hats for her customers.     

公共性和私人性:丁玲前期创作的悖论

本文分析了丁玲前期的生活和写作,并由此探讨“五四”以来女性寻求独立过程中所经历的突破和面临的困境。丁玲独自离家赴异地求学,并以种种实际行动表明了同封建父权制的彻底决裂,从而初步确立了现代女性相对独立的自主地位。在此基础上,丁玲的写作本身既打破了女性在公共空间的“沉默”历史、公开展示了女性隐秘的身体欲望,因而极具颠覆意义和革命力量;同时又因为日记体的特殊体例而重新被置于私人话语的圈子里,削弱了其公共权力和合法性,并且再次把女性作为有待窥视的秘密加以性别化———这构成了丁玲创作的一个悖论。     

母爱缺失对梅娘小说创作的影响

梅娘（原名孙嘉瑞,笔名敏子、孙敏子、柳青娘、云凤、孙翔等）是活跃在上个世纪三、四十年代华北东北沦陷区的著名小说家。梅娘的小说创作,从自身的成长经历和情感体验出发进行着飘离政治的叙述。幼年丧母、缺少母爱的童年对梅娘小说创作的影响非常显著。