越南古代汉语文学简论

关于越南古代汉语文学,朱维之等几位先生主编的《外国文学简编·亚非部分》的第六章《中古越南文学》和林明华先生的《越南古代文学述略》都已有所论述,但稍嫌简略,且主要从单纯的文学史的角度论述.其实,“任何文学都是自己的文化和语言的产物”.从这个意义上看,越南古代文学就不只是文学史上的文学,而且是文化史上的文学发展.本文即试图从这一角度出发,对于从10世纪中叶起到19世纪初的越南古代汉语文学,作一稍为详细的分析和论述.     

浅析《徒然草》的审美意识

《徒然草》是日本古代最具代表性的随笔之一，在日本文学史上占有十分重要的地位。作品不同程度地反映出佛、神、儒以及道家思想，尤其是佛教的无常观；其中蕴涵的深刻哲理、人生智慧以及对王朝文化、贵族情趣、自然风物的描写，表现出作者浓厚的崇古尚雅，钟情于自然以及崇尚“处静守拙”，欣赏“不完整美”、“残缺美”等美学意识，这些都为《徒然草》赋予了无穷的艺术魅力。     

帕尔马与《秘鲁传说》

帕尔马与《秘鲁传说》赵振江中国读者对《秘鲁传说》的作者里卡多·帕尔马的名字并不熟悉，而在拉丁美洲文学史上，他却是独树一帜的大手笔。他创造了一种崭新的文学形式：传说。里卡多·帕尔马１８３３年２月７日出生在利马总督区的一个贫寒家庭。当时正值西班牙语美洲浪...     

郭沫若早期诗歌创作的启示意义

随着时间的流逝，对五四文学的研究兴趣将越来越转向文学自身。郭沫若《女神》留给后世的启示性意义，也许将主要在新诗形式方面。新诗在韵律节奏探索上的一系列尝试和突破表明，新诗中“自由派”与“格律派”之争并非文学史描述中的那种两军对垒，而与诗人创作个性有密切的关系。     

安部公房前期作品初探

安部公房是日本战后文学史上一位特殊的作家。他的作品受到西方存在主义哲学、 文学思潮的影响, 以有别于日本传统文学的新颖文学样式在描述着日本现代社会中人的存在状况, 关注着人与人之间的疏离和物质对人的异化等问题。这些特征在安部公房前期作品中就已经有了 显现。结合作家的经历, 对《无名诗集》、《终道标》、《赤茧》、《墙——— S· 卡尔玛氏的犯罪》等作品 进行初步的分析, 发掘作家创作的出发点。     

抒写人性觉醒表现个体独立--试论作为启蒙文本的《饲育》和《拔芽击仔》

如果从大江在《奇妙的工作》等作品中初露端倪的战后再启蒙意识的角度出发进行考察,《饲育》和《拔芽击仔》这两部作品显示出清晰的启蒙意识,可以说是显见的启蒙文本。大江以自己的作品强调了在战后的时代状况和生存状态之下作为一个独立个体的主体性的重要,意在提醒人们,确立个人主体性问题,是日本人最需要迫切解决的问题。正是这种战后再启蒙意识,构成了《饲育》、《拔芽击仔》的主题,构筑了大江早期文学的重要特质之一。     

《马来纪年》研究综述

《马来纪年》是马来文学史上最重要的一部历史文学著作。几百年来,各国学者从语言、历史、政治等角度诠释了这本著作,足以说明这部作品内涵之丰富,影响之深远。研究时间跨度长和研究角度的多样性使得这些学术成果庞杂而零散。站在今天的角度,有必要从版本研究、内部研究和外部研究三个方面总结和整理《马来纪年》的研究成果。     

真实、自然与反抗——默尔索与萨宁形象比较

加缪的中篇小说《局外人》和阿尔志跋绥夫的长篇小说《萨宁》在面世之初都曾引起过关于小说主人公形象的激烈讨论。长期以来，这两部作品的主人公默尔索与萨宁一直是法国和俄国文学史上非常独特且极富争议性的文学人物。从人物性格的真实性、对待自然的态度和反抗性等角度看，默尔索和萨宁的形象有相似之处。从叙述方式角度看，两个主人公的形象亦存在不同，这也反映出作家创作思想的差异。对不同时代、不同国度的经典文学人物形象进行比较，有助于读者更好地深入理解作品的思想，并通过人物形象的联系和碰撞获得更多启示。     

香江访归侨作家陶然

新年到香港公干，趁便给未曾谋面的《香港文学》总编辑陶然打个电话，略表谢意。事缘去年我曾撰文《不理会风的去向——追记我所认知的诗人蔡其矫》，本意寄给他能够在“诗人蔡其矫纪念专辑”占有一席之地，不意过了截稿时间。但陶然不是将之弃之纸篓，而是把稿件转列《大公报》，文章刊出后，又专门打电话告诉我。其古遒热肠，让人动容。     

《三国演义》在泰国

中国古典文学名著《三国演义》在全中国家喻户晓,在世界上也享有盛誉。十七世纪末至二十世纪初,《三国演义》(简称《三国》,下同)先后被译成日、朝、越、柬、马来西亚、拉丁、西班牙、法、英等十余国文字,广为流传。 十九世纪初(1802年),《三国》被译成泰文传入泰国。《三国》的传入,在泰国文学史上产生了深远的影响。这部脍炙人口的长篇历史小说,以它那引人入胜的故事情节,鲜明生动的人物形象,深深吸引了泰国读者,以致妇嬬皆知。《三国》译本,堪称泰国文学宝库中一颗璀璨夺目的异邦明珠。     

曹雪芹写死

如果说《红楼梦》是一部写死亡的书,肯定不会被人认同。但这部小说中人物死亡个例之众多,之频密,不仅是中国文学之最,在世界文学史上,也是少见的。如果有“死亡文学”这样一个概念的话,那么,《红楼梦》就是此中示范的经典之作。在前八十回中,曹雪芹写了:冯渊之死;贾瑞之死;秦可     

“徒然”论考

本文以《枕草子》和《徒然草》中的“つれづれ（徒然）”一词为例，通过其语境、语义的分析，指出“つれづれ”作为日本古典随笔文学中的一个关键词所具有一般属性和特殊属性；探讨了其特殊属性与作家、作品的不同主题、不同题材之间的密切关系；在揭示《枕草子》和《徒然草》两部作品之间的传承关系具有重要意义。     

诗僧苏曼殊的自伤身世诗

近些年，国内对近代南社著名诗人苏曼殊的研究逐渐“热”了起来，不仅有多种专文专著相继出版，而且有新编《苏曼殊全集》问世。曼殊现存诗百首，多属近体，然而却有那么强大的魅力，最主要的原因就是真诚，被古今中外许多大家视作文学之生命的真诚。在他这些诗中，除了感时忧国诗、爱情诗而外，自伤身世诗占有突出地位。     

《小说神髓》的文体论

《小说神髓》的发表在日本近代文学史中具有转折性意义,它不仅对日本近现代文学的发生发展产生了重大影响,而且对整个东亚地区的文学发展都起到了推动作用。但是长久以来《小说神髓》的上卷一直是学术界研究的重点,下篇尤其是关于文体论部分的内容却一直很少被人关注。因此本文在细读文本基础上归纳出《小说神髓》中文体论思想的核心内容,并把该理论的局限性及与言文一致运动的关联一并纳入到考察视野。     

魔幻现实主义的鼻祖布尔加科夫

魔幻现实主义文学是20世纪50年代前后在拉丁美洲兴盛起来的一种文学流派。但是实际上．魔幻现实主义的鼻祖是白银时代的著名作家布尔加科夫。从布尔加科夫的早期短篇小说《魔障》、《狗心》到长篇巨著《大师和玛格丽特》，我们不难看出无处不渗透着魔幻现实主义的色彩。但由于历史的原因，布尔加科夫的著作被封存了半个世纪之久。     

你的眼泪为谁流

我与唐小清记者素不相识,只是在一个偶然的机会,她知道我们编写的《黑龙江文学通史》快出版了,就主动提出采访。起初,我并不在意这件事,以为这是记者的职业习惯,抢新闻而己。没想到,就是通过工作,我们成了忘年交的朋友。有一天,小清突然来电话说要到我家。喘息未定的她爬上6楼,显然这是有备而来。她看了刚印出来的文学史,图文并茂,4大本,感觉很新鲜,就说这里边肯定有很多故事。我说,文学史是一项集体成果,全课题组十几人,大多数是离退休的老教授、老专家,其中有3人没等到书的出版就去世了。我自己还苟延余生,要谈就谈他们吧。我先谈的是刁绍…     

狮岛的一支文艺生力军

新加坡的华文文学自开始的移民文学到侨民文学，从侨民文学到马华文学，一直发展到如今在新加坡的文艺团体和文艺杂志中，新加坡文艺协会和《新加坡文艺》杂志算是相当长命的了。新加坡文艺协会的成立和发展，可以分成三个阶段。即：《新加坡文艺杂志》阶段、１９８０年新加坡文艺研究会阶段及１９９０年改为“新加坡文艺协会”到目前的阶段。在１９７５年，由几名志同道合的文艺爱好者：骆明、烈浦、杨松年、杜城、谢克和王润华等，创办了一份同人大型纯文艺季刊《新加坡文艺》，由教育出版社出版。１９８０年１２月，以《新加坡文的新华文…     

更喜伯翱笔意善

伯翱同志是中国作协的会员,近年又当选为中国传记文学学会会长,他靠自己的勇力踏进文学大门了;他的作品集《三十春秋》、《四十春秋》、《五十春秋》、《元戎百姓共垂竿》;前两年又在《人民出版社》出版发行了《孟小冬——氍毹上的尘梦》这样一部真实感人的名伶评传,据说海外已准备发行出版了!真让我这个老作家可喜可贺之!今年年底他即将推出他的散     

越南古代女性文学

文学的兴盛一靠作家的生活积累，二靠作家的心智创作，不是单纯的文化气氛所能左右，但又不能不看到，一定的文化递嬗和文化氤氲，常常是推动文学发展的不可缺少的因素。这在古今中外的文学史上都不乏例证。女性意识是女性文学区别于男性文学的根本标尺，它受时代、政治、经济、文化、精神生活等因素的影响与制约，又随着各种社会思潮的兴趣衡进而不断充实发展。越南古代女性文学包括女性作家和女性文学作品，是越南古典文学宝库中极其重要的一个组成部分。一、越南古代女性作家越南古代女性作家以她们的艺术创作，写出了一批在当时的越南文…     

俄国民粹派文学研究现状述评

俄国民粹派文学是俄国文学的重要组成部分,由此得到俄国学者、欧美斯拉夫学者和中国学者的关注。在俄罗斯,对民粹派文学的研究比较充分,主要是从文学、美学、史学、社会学等角度展开的;在欧美斯拉夫学界,对民粹派文学的研究并没有形成一个单独的体系,只是经由史学或者社会政治学等学科交叉进行的;与国外的民粹派文学研究相比,中国学界的民粹派文学研究尚显不足,这种研究的不足与民粹派文学的美学价值、史料价值及其文学史意义是不协调的。