Prospects for Sino-Russian Relations and China＇s National Interests in the Next Decade

The next 5-10 years will be a pivotal period in which China will implement its ＂ 11 th Five-Year Plan＂ and accelerate its construction of ＂ a moderately prosperous society.＂ It will also be an important period for Russia＇s resurgence. Sino-Russian relations are therefore facing new challenges and will be steadily developing. Under these new circumstances, clearly defining China＇s national interests in Sino-Russian relations will be an important prerequisite of ensuring the healthy and stable development of bilateral relations and of safeguarding China＇s peace and security. For the foreseeable future, China＇s national interests in Sino- Russian relations will be the further consolidation of mutual trust between the two countries and increasing Sino-Russian security cooperation so as to maintain peace and security in China ＇s northern border areas. As the two countries are both in a phase of social transformation, they can nevertheless learn from each other throughout this process. China will continue promoting diversity of cultures and the multi-polarization of world. China should also exploit Sino-Russian economic cooperation and try to frame a joint strategy with Russia in order to achieve common development and prosperity. Consequently, the two countries will be able to march forward side by side along the path of economic reforms and structural adjustment.＂ In the 21st Century, China and Russia not only need to maintain a good neighbor relationship and guarantee their joint security, but also build a closer cooperation in their common development.     

论中俄新型关系

冷战结束以来 ,尤其是“9·11事件”和伊拉克战争之后 ,美国单边主义凸现和国际恐怖主义猖獗 ,导致大国关系错综变幻 ,反复调整 ,历经波动。事实表明 ,惟独中国与俄罗斯两国关系 ,以其基础之坚实 ,状况之和谐 ,协作之周密 ,进展之稳健 ,成为当今邻国和大国关系的楷模。中俄之间是一种富有生命力的新型关系 ,如今又处在承先启后、继往开来的时期 ,通过胡锦涛主席今年 5月下旬对俄罗斯的访问 ,进一步展示了两国全方位合作的远景 ,因而格外引人关注。在新型基础上奠定关系中俄新型关系有着鲜明的特征 ,既不同于上世纪 5 0年代的中苏“兄弟国家…     

全球化时代文化对国家利益的多重意义——兼论文化现代化与中国国家利益

研究文化对于国家利益的意义有两种视角 ,一是本体论视角 ,二是工具理性视角。从工具理性角度讲 ,(相对于国际政治文化的 )单位文化因素对于国家利益的功能主要分布在三个层面 :文化是反抗文化霸权战略的重要依托 ,文化影响力是全球性大国自我实现的基本内涵 ,政治文化是建构国家利益的基本力量。中国作为一个文化底蕴深厚的大国 ,要在上述三个层面上实现国家利益 ,必须克服民族虚无主义陷阱 ,亦即必须直面文化现代化这个紧迫的课题     

2004年的中俄关系及前景

2004年中俄关系全面发展,战略合作伙伴关系变得更加稳定和成熟。中俄两国还存在一些诸如互信、能源合作、各领域的发展不平衡等问题,但中俄两国关系在两国政府的共同努力下,将会持续、稳定地向前发展。     

论新时期的中俄关系

由中国社会科学院科研局和俄罗斯东欧中亚研究所联合举办的“新时期中俄关系”研讨会于 2 0 0 4年 1 1月 4～ 5日在北京香山别墅举行。来自北京、上海和黑龙江省等地的专家学者 30余人参加了这次研讨会。中国社会科学院副院长陈佳贵、外交部部长助理李辉、总参二部副部长杨晖等在会上作了报告。与会的专家学者围绕中俄双边关系的现状、中俄经贸关系以及军技合作等问题展开了广泛的讨论。现选发一部分专家学者的发言 ,以飨读者。     

中俄关系顺利发展及其影响

20世纪90年代以来,大国关系进行了重大调整。中国、美国、日本、俄罗斯、欧盟各大国首脑或政要频繁互访,力求协调彼此关系,进一步加强合作,并努力探索与构建新型伙伴关系。在冷战结束后的大国关系调整当中,中俄关系顺利发展,显得特别突出,两国建立起新型关系,不仅有利于双方边界问题的解决,而且有利于周边环境的和平稳     

Observations on the Current Sino-Russian Relations

This year is the “Year of Russia”in Chinaand marks the tenth anniversary of the Sino-Russian Strategic Cooperative Partnership and thefifth anniversary of the “Treaty of GoodNeighborliness and Friendly Cooperation betweenthe People’s Republic of China…     

International Natural Gas Market and Prospects for Sino-Russian Cooperation

During the visit by Russian President Dmitri Medvedev to China in September 2010, the China National Petroleum Corporation （CNPC）and Gazprom signed a ＂Protocol on Basic Conditions of Natural Gas Supply to China＂ covering Russian natural gas supply to China through the western pipelines. Detailed contracts will be signed by both sides before the middle of 2011.     

阿尔巴津人在中俄关系史上的地位

阿尔巴津人先是入侵中国领土的侵略者，后来变成了中国人。因为他们的存在，中俄签订了第一个平等条约——《尼布楚条约》，确立了正式的交往关系；也是因为他们的存在，俄国东正教传入了中国，并引来了俄国宗教传道团驻华240年。阿尔巴津人在中俄关系史上具有重要地位。     

2005年的中俄关系

自2004年彻底解决了留存已久的边界问题后,中俄两国在2005年又开始了新阶段的合作:外交上寻求统一步骤,政治上达成更大共识,军事和能源上提升合作规格,经贸领域加强更多的联系。胡锦涛主席两度出访俄罗斯,更是被媒体评价为两国已进入非比寻常的“蜜月关系”,让人感触到持续强劲     

中国海外利益研究的总体视野——一种以实践为主的研究纲要

中国海外利益是指在有效的中国主权管辖范围之外地域存在的中国利益,它同国家利益是两个既联系又有区别的概念,海外利益中有着国家、法人、个人三个不同层面的利益之分.对中国海外利益的研究,应当注重研究其取得、保护与调整三者之问互动演变的动态;应当分析其分布状态、鉴别排序、博弈状态、工具组合和运作机制;应当对与中国海外利益相涉的外部世界展开研究;应当从较为重大而紧迫的现实问题出发加以研究.本文最后从总体战略理念的角度提出了若干建议.     

妥善处理国家利益与全人类共同利益的关系

文章提出了处理国家利益必须着眼于全人类共同利益的观点。其理由是:如今的国家利益与全人类共同利益的相关性已不断增强,而经济全球化则更密切了两者间的关系。文章的论述按这一主题展开,同时强调要处理好这一对关系必须对下述三对矛盾,即“付出与获得”、“原则和利益”及“本国安全与世界安全”有足够的认识。     

中国国家利益及其在中国—东盟关系中面临的机遇与挑战

东南亚地区关乎我国崛起过程中祖国和平统一、维护南海主权、确保良好中美关系以及拓展对外贸易等核心及重要国家利益,是推行睦邻周边外交、构建稳固战略依托的命脉和支点。台湾问题、南中国海问题、能源问题、自贸区建设问题及提高软实力问题是双方关系中的关键问题,在这些问题上中国核心及重要国家利益面临重大机遇和一定挑战。正确认识这些机遇与挑战将有助于我们有的放矢地推动双方关系进一步发展进而促进我国国家利益的全面实现。     

中俄关系五十五周年回顾

2004年10月中俄建交55周年。半个世纪以来,两国关系风风雨雨,经历了友好结盟、紧张对峙、睦邻友好和稳定发展的历史性转变。前苏联解体后,中俄领导人以史为鉴,积极化解消极因素,推动两国关系发展,经双方不懈努力,确立了中俄战略协     

近十年来关于中国海权问题研究述评

近十年来,面对国际海洋秩序及其斗争方式和手段的深刻变革,以及中国海权发展面临的新机遇和挑战,中国海权问题成为学术界研究的一个重要内容.在关于中国海权的概念、现状、特征与功能,中国是否有必要发展强大海权,中国解决海权冲突与争端的对策以及中国海权发展的原则、途径、可能性与困难等方面,中国学术界的相关研究取得了丰硕成果.本文认为,在今后的中国海权研究中要注意宏观与微观研究相结合、定性与定量研究相结合、专门与综合研究相结合、提高与普及相结合、理论与实践研究相结合.     

中俄关系中的美国因素

美国因素始终对中俄关系起着重要的推动和牵制作用 ,但在经济全球化的今天 ,美国因素对中俄关系的影响绝不是决定性的。不断巩固和发展中俄关系是两国地缘政治和长远战略利益的需要 ,而不仅仅是对抗美国压力的一种策略     

试论新形势下的中俄关系中的若干问题

中俄建立和发展战略协作伙伴关系是两国的共同需要 ,具有坚实的法律和现实基础。虽然目前中俄关系的发展出现了一些消极因素 ,但不会影响到中俄关系的大局。中俄战略协作伙伴关系发展前景广阔。     

中俄关系的发展及展望

2010年,中俄两国战略协作伙伴关系不断深化,各领域的合作全面展开并取得了丰硕成果．但也存在着双方贸易结构性矛盾制约经贸合作、知识产权方面的矛盾难以解决阻碍高科技合作以及俄罗斯固有的对华防范心理、抱怨中国与中亚国家能源合作和中国售俄农产品质量低劣等问题。不过,中俄两国睦邻友好、深化合作的趋势已难以逆转,未来中俄全方位、多层次、高质量、有效率的合作机制将会把两国关系推向新的更高水平。     

World Economic Prospects in the Next Ten Years

The world economy,which has displayed unprecedented changes in the 21st century,has three characteristics: the collective rise of emerging powers,the escalating development of globalization,and the further deterioration of global imbalances. International economic development,the relationship between market demand and supply,the balance of power between South and North,and world economic relations and world order are in a state of constant flux. In the next ten years,the world economy will follow a trend th...     

中俄军事关系:问题与前景

中俄军事关系是中俄战略协作伙伴关系的重要组成部分,其发展趋势将左右中俄全局关系。目前,中俄两国在军事互信建设与军方高层互动、武器贸易与技术合作、军事演习与交流方面取得了重要进展,但两国在武器贸易的定位差异、战略分歧、历史记忆等因素的负面影响也不容忽视。中俄军事关系主要取决于全球战略格局而非中俄双边关系。基于全球战略格局的“一超多强”态势,中俄军事关系将维持平稳发展,在维护各自国家利益的基础上谨慎合作。