卷头语

中韩建交以后,一衣带水的近邻、中韩两国人民之间的友好情谊得到了发展,东亚历史从此揭开新的一页。《当代韩国》这株新苗,在中国文化苑丛中破土而出,她那青翠诱人的色调,散发着沁人的芬芳…… 通过中韩两国人民、学者之间的往来和交流,通过各种商贸活动,使我们看到了中韩两国合作的前景!     

中韩经济合作的现状和前景

中韩两国是一衣带水的近邻,两国人民之间的经济文化交流有着悠久的历史传统。这种悠久的历史传统,加之相近的地理位置、互补性的经济结构和两国人民加强交往的强烈愿望以及两国利益的需要,构成了中韩两国经济合作得以快速发展的前提和基础。国际形势和朝鲜半岛局势的变化,又为这种关系的发展提供了机遇。与此相适应,中韩两国在上世纪70年代末通过香港等地开始了间接贸易,于1988年3月建立直接的民间经贸关系,并取得了积极的进展。1991年第一季度中国国际商会同大韩贸易振兴公社分别在对方国家设立的代表处,以及中韩民间贸易协定和投资保护协…     

中韩友谊万古长青

中韩友谊万古长青张百发中韩两国是同处东亚的近邻，两国人民有着悠久的交往历史，友好情谊源远流长。自从１９９２年正式建交后，在两国人民和领导人的共同努力下两国关系更是日益发展，中韩关系进入了一个崭新的阶段。１９９’４年金泳三总统访问中国之后，李鹏总理也成...     

加深中韩关系发展学术交流

加深中韩关系发展学术交流姜汉章中韩建交两年多来，经过双方政府和社会各界的共同努力，两国关系的诸方面，从经济、政治到科学文化交流，都取得了长足的发展。在当前复杂多变的国际形势下，中韩两国关系中呈现出发展的生动局面，它顺应历史潮流，符合中韩两国人民的愿望...     

中韩文化的共同征及其相异性

中韩文化的共同征及其相异性黄心川中韩两国是隔海相望的邻邦，有二千多年友好和文化交流的历史，在这漫长的历史长河中，两国人民互相学习，互相帮助，促进了各自的发展。１９９２年中韩在新的基础上建立了外交关系，翻开了历史新的一页。随着经济交往的大量发展，中韩文...     

新春祝辞

新春祝辞胡绳１９９６年新春伊始，《当代韩国》杂志的出版进入了第三个年头。作为在中国发行的专门介绍和研究韩国经济、政治、社会、文化等各方面情况的唯一学术性期刊，《当代韩国》对于增进中国广大读者对韩国的了解，促进中韩学者的合作和交流，加深两国人民之间的相...     

古代中韩医药交流

古代中韩医药交流朱建平我国与朝鲜半岛山水相连，自古以来两国人民友好交往。公元初，中韩医药交流就已开始。从对韩国医学发展的影响来看，大体分两个阶段：第一是韩国引进、吸收中国医学阶段，经历汉、唐、宋、元约１５００年；第二是韩国进一步消化吸收中医，并创立自...     

以信为先，以诚相待

以信为先，以诚相待朱良中韩两国人民的友好往来已有两千多年的历史。在中国古代秦国方士徐福“东渡求仙药，路经济州岛”的传说中，“济洲岛”即指今天的韩国。由于诸多历史原因，中韩交往中断过近半个世纪。但是由于我们是隔海相望、“鸡犬相闻”的近邻，又有相似的文化...     

中国的韩国哲学研究概况及其特点

中国的韩国哲学研究概况及其特点朱七星中国和韩国都有五千年的悠久历史，中韩两国人民在长期的文化交流中，共同开拓了东方文明。北京大学张政限教授等著《五千年来的中韩友谊关系》一书中指出：“我们今日要了解酉洋古文明，不能忽略地中海沿海的任何地方，同样的，我们...     

发展中韩关系维护地区和平

六年前中韩建交为两国之间经济、政治、外交、文化艺术各个方面的全面发展创造了广阔前景。实践表明,中韩建交不仅符合两国人民的根本利益,而且还对朝鲜半岛和东北亚地区经济发展与社会稳定,对亚太地区的和平与安定发挥着重要作用。     

旅韩华侨华人的历史与展望

由于中韩两国山水相连,历代关系特别密切,两国人民在历史上相互移居的现象十分频繁,有时规模也很大,对两国人民的经济文化生活产生了难以估量的影响。随着世界经济一体化和两国交往的发展,两国人民相互移居的现象仍将继续存在,并将继续对两国未来的发展产生重要影响。     

尹奉吉义举的时代意义——义烈斗争时代的顶峰与培训干部时代的开端

今年是尹奉吉义士诞辰100周年，发生在76年之前的韩国志士尹奉吉的上海虹口公园义举，在韩国独立运动史、中国抗日斗争史、亚洲民族解放运动史上都具有重要的历史地位，在近代中韩两国人民的友好关系发展史上也有着特殊的意义与作用。     

冷战后中韩关系的发展与东北亚格局——中韩建交15年来双边关系的回顾与展望

2007年恰逢中韩建交15周年,又是“中韩交流年”。新年的第一天,中国国家主席胡锦涛和韩国总统卢武铉互致贺电,热烈祝贺“中韩交流年”正式开始。建交15年来,中韩关系发展迅速,在中国是“韩流”滚滚,在韩国也是“汉风”劲吹。“中韩交流年”将成为2007年两国人民生活中的大事,中     

中韩两国关系当前发展进程中关键性问题的探讨

中韩两国目前都处在重要的发展时期，进一步加强双边全面合作伙伴关系，符合两国人民的共同意愿和根本利益，也必将为东北亚区域和世界的和平稳定与发展繁荣做出积极贡献。在中韩两国关系发展出现这种良好局面的同时，还存在着某些不确定的关键性问题，需要双方共同来加以面对。因此，中韩两国应当致力于继续发展“全面合作伙伴关系”；致力于将“六方会谈”框架推进到东北亚区域合作机制；致力于建成双边自由贸易区；致力于共同促进东北老工业基地振兴和东北优化开发主体功能区建设。     

迈向21世纪的中韩关系

中韩自从1992年正式建立外交关系后，两国关系发展迅速，双方在政治、经济、文化各领域交流不断扩大，高层领导往来日益频繁，经贸合作更加密切，科技文化交流持续不断。中韩两国人民十分重视这一友好合作关系，并希望全面推进中韩关系，将一个长期稳定的睦邻友好合作关系带入对世纪。中韩文化胄景相近历在纽带悠长中国和韩国隔海相望，比邻而居，同属东方文化圈。韩国文化在历史上曾深受中国儒家学说的影响。儒家的伦理学说和哲学经典被传入古代朝鲜后，就广泛扎根于社会之中，深深影响着朝鲜人的伦理观念和处世哲学，并在韩国经济发展中起…     

探索环黄、渤海地区合作的具体方式──辽宁省同韩国的经济技术合作

探索环黄、渤海地区合作的具体方式──辽宁省同韩国的经济技术合作阎福君中韩之间的经济技术交流与合作，以两国建立正式外交关系为分界点，前后可分为两个阶段。在中韩建交之前，中韩之间的贸易往来主要是通过香港、日本、新加坡等地的间接贸易。建交后，直接贸易取代了...     

祝词

尊敬的韩国现代中国研究会金学俊理事长: 各位学者、各位来宾: 不久前,中韩两国人民怀着喜悦的心情共同迎来了具有历史意义的中韩建交10周年纪念日,在这喜庆的日子里欣闻为纪念中韩建交10周年而举行的“第十次韩中论坛”学术会议在汉城召开,我谨代表中华人民共和国驻大韩民国大使馆并以我个人的名义,对本次韩中论坛学术会议的召开表示热烈的祝贺!同时,请允许我向为筹备本次会议而付出辛勤劳动的中韩两国的各位学者致以崇高的敬意!     

汉学研究在韩国

汉学研究在韩国冯敏金基庠凡到过韩国的人，都会感到中国与韩国非常相近，一点都不会有陌生的感觉，之所以如此，是因为中韩两国人民有几千年的交往，中国的文化深深地影响了韩民族进而使之融合到所谓“汉字文化圈”之中。今天，我们正在经历着剧烈的世界文化过程，深入地...     

"庆祝崔溥漂流事迹碑落成暨《漂海录》国际学术座谈会"在中国宁海举行

五百多年前,朝鲜弘文馆的崔溥先生,漂流海上,到泊中国浙东,并经留越溪。先生逗留中原数月,留下一部弥足珍贵的中国行记《漂海录》。今天,这部《漂海录》已不仅是研究中韩交往的史料,更是中韩两国人民深厚友谊的历史见证。早在1994年6月2日,崔溥后裔和有关学者们就进行了《漂海录》的历史探访,历时10余日。他们在实地考察中产生了这样的想法:在崔溥一行经过的地方建立纪念碑,为日益发展的两国人民的交流,两国睦邻友好关系的深化起到桥梁作用。     

韩国抗日爱国志士尹奉吉先生诞辰100周年纪念——“尹奉吉抗日义举与东北亚和平共存”国际学术研讨会开幕词

尊敬的各位专家学者、各位来宾：上午好!今年是韩国抗日爱国志士尹奉吉先生诞辰100周年，为了纪念这位为中韩两国人民共同反对日本帝国主义的斗争而献出宝贵生命的英雄，我们和韩国朋友合作举行这次“尹奉吉抗日义举与东北亚和平共存”国际学术研讨会。请允许我代表主办单位之一中国社会科学院韩国研究中心对各位会议参加者表示热烈欢迎。